アプリをダウンロードする
educalingo
cegowy

"cegowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCEGOWYの発音

cegowy


CEGOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezkregowy · biegowy · bilans ksiegowy · brzegowy · ciegowy · czterobiegowy · dobiegowy · dom szeregowy · drugoobiegowy · dwubiegowy · dwuszeregowy · finansowo ksiegowy · gradowo sniegowy · jednobiegowy · jednoprzebiegowy · jednoszeregowy · jednowstegowy · kregowy · krotkozasiegowy · ksiegowy

CEGOWYのように始まるポーランド語の単語

cegla ceramiczna · cegla dynasowa · cegla dziurawka · cegla kominowa · cegla szamotowa · ceglak · ceglany · ceglarka · ceglarski · ceglarstwo · ceglarz · ceglasto · ceglastoczerwony · ceglastopory · ceglastorozowy · ceglasty · ceglopodobny · ceglow · ceglowski · ceik

CEGOWYのように終わるポーランド語の単語

las legowy · laubzegowy · legowy · miedzybrzegowy · miedzykregowy · miedzyokregowy · nieobiegowy · noclegowy · obiegowy · okregowy · ornament cegowy · ostrokregowy · pas startowy rozbiegowy · pieciobiegowy · piegowy · posniegowy · potegowy · pozaksiegowy · przeciwsniegowy · przysiegowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcegowyの類義語と反意語

同義語

«cegowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEGOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cegowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcegowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cegowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abrazadera
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Clamp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दबाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المشبك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зажим
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

braçadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাঁডাশি জাতীয় যন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

agrafe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pincer
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klemme
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クランプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pincer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cái kẹp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புறத்தில் இருந்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pincer
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kıskaç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

morsetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cegowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Зажим
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clemă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφιγκτήρας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klamp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Clamp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Clamp
5百万人のスピーカー

cegowyの使用傾向

傾向

用語«CEGOWY»の使用傾向

cegowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cegowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cegowyに関するニュースでの使用例

例え

«CEGOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcegowyの使いかたを見つけましょう。cegowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 375
XVII w.; z kon. XVII w. przekształciła się w ornament — wstęgowy. wstęgowy ornament, ornament barokowy oparty na motywach wstęgi; wykształcił się we Francji ok. 1690, stosowany w całej Eu- wspornik gotycki ornament wstęgowo-cęgowy, ...
Stefan Kozakiewicz, 1969
2
Lud: Krakowskie - Strona 317
Zórawie, zórawie, po barelkg Wina po zielonéj debrowie; i po dz'qu miodu, a wy debrowianie zeby nie bywalo cego wy tu chcecie'? w nasyj wiosce gleduNiéma pana w doma Rzymowie zatarci ani jego syna, i sable zaparci, pojechal do ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1871
3
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 317
Zórawie, zórawie, po barełkę wina po zielonej dąbrowie ; i po drugą miodu, a wy dabrowianie zęby nie bywało cego wy tu chcecie? w nasyj wiosce głodu — Niema pana w doma Bzymowie zatarci ani jego syna, i sabl% zaparci, pojechał do ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
4
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 317
Zórawie, zórawie, po barełkę wina po zielonej dąbrowie; i po drugą miodu, a wy dabrowianie zeby nie bywało cego wy tu chcecie? w nasyj wiosce głodu — Niema pana w doma Rzymowie zatarci ani jego syna, i sabla, zaparci, pojechał do ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 247
cęgi blp, D. cęgów 1. .narzędzie ręczne o dwóch półokrągło wygiętych, rozsuwających się szczękach, służące do chwytania i wyciągania gwoździ, obcinania drutu, przytrzymywania metalowych przedmiotów przy obróbce itp.; obcęgi*: Cęgi ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 317
Zórawie, zórawie, po barełkę wina po zielonéj dąbrowie; i po drugą miodu, a wy dąbrowianie zeby nie bywało cego wy tu chcecie? w nasyj wiosce głodu – Niéma pana w doma Rzymowie zatarci ani jego syna, i sablą zaparci, pojechał do ...
Oskar Kolberg, 1961
7
Problemy rozwoju turystyki wiejskiej na Wileńszczyźnie: IV ...
Od połowy XVI do drugiej ćwierci XVII w. stosowany jest ornament wstęgowo-cęgowy, czyli rollwerk, przypominający taśmy wycięte z blachy i zwiRysunek 7: a) ornament wstęgowo-cęgowy (rollwerk), od połowy XVI do drugiej. Rysunek 6.
Zygmunta Józefa Prszychodzenia, 2002
8
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite ...
... SynáBozego/do Sooo jw.cego WY IESTESG1E Z OYCA DyabläAbowiemspräwyiegowykonächte tie. Coieélite slowá wyrzekio przedwieczn sowo dotych ktorzy sie chelpilipodleyßyn – Öycostwem Abrähämä rzlowicks botta) - Swiste/ Mäßego ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
9
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel ...
Przedrukowane z poprzedzai^cego wy- dania (Laugbein) g. ) Lyricorum libri III. Epigrammatum liber unus. Divione ap. Petr. Palliot.\No5 iu ïamo ai5 stron. Piekny druklecz raniéy zawiera niz wydania po- 4 przedzaiqce ( Langbein"). h.
Felix Bentkowski, 1814
10
Piesni ludu Krakowskiego. (Lieder des Krakauer Volkes.) ... - Strona 63
... Po zielouéj dabrowie, . i «i A' wy dabrowianie, ` " I' 'í Cego wy tu checcie, Nie ma Pana wdoma, m Ani jego syna, ` Pojechal do Bzyma, Po barclkç Wina, "д I Po drugq mioduy'` ` zcbynie bywalo, ' ' ' fr" W naszéj wiosee. 310611— `Rzyu'lowie ...
Jozef Konopka, 1840
参照
« EDUCALINGO. Cegowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cegowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA