アプリをダウンロードする
educalingo
centrolewicowy

"centrolewicowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCENTROLEWICOWYの発音

centrolewicowy


CENTROLEWICOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · brusznicowy · calostronicowy · centroprawicowy · ciemnicowy · cieplicowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czterostronicowy · dlawicowy · dlawnicowy · donicowy · dranicowy · drobnicowy · dusznicowy · dwulicowy · dwupolicowy

CENTROLEWICOWYのように始まるポーランド語の単語

centriola · centro · centrodia · centroida · centrolew · centrolewica · centrolewicowiec · centromer · centronics · centroplat · centroprawica · centroprawicowiec · centroprawicowy · centrosom · centrowac · centrowanie · centrowiec · centrowka · centrownik · centrowy

CENTROLEWICOWYのように終わるポーランド語の単語

dymnicowy · dziedzicowy · dzielnicowy · dzwignicowy · gasienicowy · grzybicowy · iglicowy · kalenicowy · kamicowy · kaplicowy · kilkudziesieciostronicowy · kilkunastostronicowy · kilkusetstronicowy · kilkustronicowy · klonicowy · kotwicowy · kratownicowy · krwawicowy · krynicowy · krzywicowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcentrolewicowyの類義語と反意語

同義語

«centrolewicowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTROLEWICOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrolewicowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcentrolewicowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«centrolewicowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

centrolewicowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

centrolewicowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

centrolewicowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

centrolewicowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

centrolewicowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

centrolewicowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

centrolewicowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

centrolewicowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

centrolewicowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

centrolewicowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

centrolewicowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

centrolewicowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

centrolewicowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

centrolewicowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

centrolewicowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

centrolewicowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

centrolewicowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

centrolewicowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

centrolewicowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

centrolewicowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

centrolewicowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

centrolewicowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

centrolewicowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

centrolewicowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

centrolewicowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

centrolewicowy
5百万人のスピーカー

centrolewicowyの使用傾向

傾向

用語«CENTROLEWICOWY»の使用傾向

centrolewicowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centrolewicowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、centrolewicowyに関するニュースでの使用例

例え

«CENTROLEWICOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcentrolewicowyの使いかたを見つけましょう。centrolewicowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw ...
Tylko skrajne lewicowe partie głosowały przeciwko tej misji, a główne siły polityczne centrolewicy wstrzymały się od głosu. Decyzja gabinetu Berlusconiego przypomina w pewnym sensie stanowisko, jakie w 1999 r. zajął rząd centrolewicowy ...
Leszek Jesień, 2008
2
Rzym - Strona 69
Lata najnowsze Po 1998 r. i ustąpieniu Prodiego wybrano kolejno trzy rządy centrolewicowe, a następnie, w maju 2001 r., do władzy ponownie doszedł Silvio Berlusconi wraz z centroprawicową koalicją Dom Wolności. Jednak choć 13 maja ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
3
Stosunki polsko-fińskie w okresie międzywojennym - Strona 209
Lecz byl on wtedy w nielasce u rzadu centrolewicowego, znienawidzony przez liberalów i socjalistów, podejrzewajacych go — zgola bezpodstawnie — o reakcyjne knowania. Dziá jest on prezesem najwyzszej rady obrony pañstwa, a obecny ...
Raimo Pullat, 1998
4
Nigdy Nie Zapomnij Klamac! - Strona 180
Po powstaniu niepodległego Państwa Izraela centrolewicowy Mapai zdecydowanie wygrał Wybory parlamentarne i David Ben-Gurion doszedł do władzy Sprawował on polityczne przywództwo W Izraelu prawie przez dwa dziesięciolecia, ...
Felicia Bryn, 2011
5
Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:
Centrolewicowy rząd J. Stoltenberga pragnie, aby Norwegia stała się aktywnym udziałowcem w tworzeniu solidarnej i bezpiecznej Europy. Chce prowadzić aktywną, otwartą politykę europejską, pilnując norweskich interesów w UE.
Red. Erhard Cziomer, 2008
6
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Kwaśniewski reprezentował tam centrolewicowy blok wyborczy Lewica i Demokracja. Próbkę przyszłej partii po prezydenckiej. Tusk lansował swoją Platformę Obywatelską. Pomimo, że Donald Tusk niewiele jest młodszy od Kwaśniewskiego, ...
Piotr Gadzinowski, 2015
7
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Nowo powstae partie Forum Prawicy Demokratycznej i bardziej centrowy, a w niektórych aspektach centrolewicowy Ruch Obywatelski # Akcja Demokratyczna zadeklaroway poparcie dla istniejącego rządu pod hasem: Do przodu bez awantur ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
8
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 588
W warunkach istniejących w połowie lat czterdziestych możliwy był lewicowy lub centrolewicowy model władzy koalicyjnej na mocy porozumień międzypartyjnych, z perspektywą uzyskania kluczowych stanowisk przez działaczy partii ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
9
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach. T. 4: ...
... się przeciwstawić SN. Słabszy moim zdaniem mają aktyw średni. Ogólny charakter ruchu jest centro- lewicowy, jest dużo ludzi, co nie brali udziału w życiu politycznym, dużo takich, którzy byli zaangażowani w organizacjach młodzieżowych ...
Józefa Huchlowa, 1998
10
Z tej i z tamtej strony Spiżowej Bramy - Strona 173
... robotniczy, co w końcowym efekcie zwróciło się przeciwko niej. Kryzys centro-lewicowy jedynej — wzbudzającej kiedyś nadzieje szerokich mas włoskich — koncepcji politycznej chadecji oznaczał 173.
Ignacy Krasicki, 1973

用語«CENTROLEWICOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrolewicowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francuskie media: Polska oddala się od standardów europejskich
Prawicowe "Le Figaro" - ostrożnie - ogranicza się na razie do skopiowania depeszy AFP o sondażowych wynikach z wczorajszego wieczora, ale centrolewicowy ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Czechy - biała plama na azylowej mapie Europy. "Stawiamy na …
Centrolewicowy rząd Czech blokuje w Brukseli wszystkie próby solidarnego rozdziału uchodźców wewnątrz Unii Europejskiej. W ciągu najbliższych dwóch lat ... «Deutsche Welle, 10月 15»
3
Przewodniczący episkopatu ostro o rządzie - radioem.pl
Ustawę chce przepchnąć za wszelką cenę centrolewicowy rząd Matteo Renziego. Ustawę ostro krytykuje Kościół we Włoszech. I to od samego początku. «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
4
Brazylia: Dilma Rousseff reformuje rząd, by ratować osłabioną pozycję
Prezydent Brazylii Dilma Rousseff zreformowała swój centrolewicowy rząd, zmniejszając liczbę ministrów z 39 do 31. Jednocześnie zwiększyła obecność w nim ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Były szef katalońskiego rządu stanie przed sądem za …
Natomiast najbardziej poczytny tytuł w kraju, madrycki centrolewicowy "El Pais" ocenił, że "zwolennicy niepodległości wygrali wybory, ale przegrali swój ... «Polskie Radio, 9月 15»
6
"Gorzkie zwycięstwo" kontra "zwycięża tak". Media podzielone po …
Natomiast najbardziej poczytny tytuł w kraju, madrycki centrolewicowy "El Pais" ocenił, że "zwolennicy niepodległości wygrali wybory, ale przegrali swój ... «TVN24, 9月 15»
7
"Jej cel to wstrząśnięcie sumieniami wszystkich". Ekologiczna …
napisał największy hiszpański dziennik opozycyjny, centrolewicowy „El Pais”. Powołuje się on na „ostatnie sprawozdanie Międzyrządowego Panelu ds. «wPolityce.pl, 6月 15»
8
Prezydentowi Czech grozi ograniczenie władzy
Centrolewicowy czeski rząd uchwalił w środę projekt nowelizacji konstytucji, zmieniającej uprawnienia prezydenta - poinformowała czeska państwowa agencja ... «TVN24, 6月 15»
9
Izrael: Benjamin Netanjahu wygrał wybory parlamentarne
Kierowany przez Isaaka Herzoga centrolewicowy Blok Syjonistyczny uzyskał 24 mandaty, a pozycja trzeciej siły politycznej w parlamencie przypadła sojuszowi ... «Polskie Radio, 3月 15»
10
Chile: reforma, która eliminuje komercjalizację szkolnictwa …
Jest to pierwsza z serii ustaw dotyczących szkolnictwa wszystkich szczebli, które wprowadza centrolewicowy rząd pani prezydent Michelle Bachelet i których ... «Onet.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Centrolewicowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/centrolewicowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA