アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przedslubny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEDSLUBNYの発音

przedslubny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEDSLUBNYと韻を踏むポーランド語の単語


azotolubny
azotolubny
bezsamolubny
bezsamolubny
chlubny
chlubny
cieniolubny
cieniolubny
cieplolubny
cieplolubny
kwasolubny
kwasolubny
mcholubny
mcholubny
miesolubny
miesolubny
mrowkolubny
mrowkolubny
niechlubny
niechlubny
niesamolubny
niesamolubny
nieslubny
nieslubny
nowoslubny
nowoslubny
organizm mcholubny
organizm mcholubny
organizm wapieniolubny
organizm wapieniolubny
poslubny
poslubny
pradolubny
pradolubny
samochlubny
samochlubny
samolubny
samolubny
siebielubny
siebielubny

PRZEDSLUBNYのように始まるポーランド語の単語

przedsiewziecie
przedsionek
przedsionkowo komorowy
przedsionkowy
przedskoczek
przedslaniec
przedslanniczka
przedslannik
przedslowianski
przedslowie
przedslupnosc
przedslupny
przedsmak
przedsmiertelny
przedsmiertnie
przedsmiertny
przedsniadaniowy
przedsocjalistyczny
przedspiew
przedspowiedny

PRZEDSLUBNYのように終わるポーランド語の単語

czerwiogubny
kosciogubny
obgrubny
przegubny
skalolubny
slubny
sucholubny
swiatlolubny
szlubny
wapieniolubny
wapniolubny
wapnolubny
wilgociolubny
wodolubny
zagubny
zalubny
zasadolubny
zaslubny
zimnolubny
zyskolubny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedslubnyの類義語と反意語

同義語

«przedslubny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEDSLUBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedslubnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedslubnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedslubny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

婚前
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prenupcial
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

antenuptial
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विवाह से पूर्व होनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستشعر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

добрачный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antenupcial
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহপূর্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antenuptial
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antenuptial
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antenuptial
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antenuptial
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결혼 전의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antenuptial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trước lể cưới
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antenuptial
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विवाहापूर्वीचे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nikâhtan önceki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antenuptial
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przedslubny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дошлюбний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antenuptial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

antenuptial
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voorhuwelikse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antenuptial
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antenuptial
5百万人のスピーカー

przedslubnyの使用傾向

傾向

用語«PRZEDSLUBNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przedslubny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przedslubnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDSLUBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedslubnyの使いかたを見つけましょう。przedslubnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Gdy między „ojcami" podczas zalotów niema zgody co do wyposażenia dzieci , jest wszakże nadzieja wzajemnego porozumienia się w dniach najbliższych, to młodzi, wobec przeciągających się układów przedślubnych między rodzicami, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 240
WIECZÓR PRZEDŚLUBNY czonej wieczerzy wigilijnej rozdaje się domownikom, a zwłaszcza dzieciom, — > prezenty gwiazdkowe, wcześniej złożone pod — > choinką. Ten stosunkowo niedawny zwyczaj związał sie trwale z obchodami ...
Barbara Ogrodowska, 2001
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 222
Piosenki, zabawki, gry, zabawy przedszkolne. przedślubny poch. od wyrażenia przed ślubem; przym.; przedślubna, przedślubne; nie stopniuje się; „taki, który jest charakterystyczny dla okresu przed ślubem, dzieje się, odbywa się, ma miejsce ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
W kierunku jakiej religijności?: studia nad katolicyzmem polskiej ...
W gronie młodzieży męskiej dostrzec można znowu współczynnik korelacji między nastawieniem do współżycia przedślubnego i do antykoncepcji. W tej grupie badanych osiągnął on wielkość 0,42, czyli wśród zbadanych chłopców w prawie ...
Sławomir H. Zaręba, 2008
5
Kompleksowość i zróżnicowanie rozwoju regionalnego: praca zbiorowa
Poza wakażnlklea urodzeń przedaełżeńekich analizie poddano również frakcję urodzeń aałZeńsklch z poczęć przedślubnych. Ze poczęcie przedślubne uznano ciężę, które zekończyły się w ciągu pierwszych aiedaiu Miesięcy trwania ...
Alina Baran, ‎Tomasz Panek, ‎Elżbieta Pustoła, 1987
6
Projets de la réforme du Code civil polonais - Strona 116
1388 i 1390 K. C. Fr.') i głosiły, że „umowy przedślubne nie mogą ubliżać prawom wynikającym z władzy mężowskiej lub rodzicielskiej lub opiece z prawa służącej... Nie wolno jest w umowach przedślubnych zastrzec w sposobie ogólnym, ...
Stanisław Tylbor, 1927
7
Tak Ojcze: 50 lat kaplaństwa w czasach niełatwych (1940-1990) : ...
Obecność lub nieobecność były zanotowane w parafialnej książce i służyły jako punkt wyjścia przy egzaminie przedślubnym. Niedbalstwo w uczęszczaniu na nauki przedślubne musiał kandydat łub kandydatka zgłaszający zamiar zawarcia ...
Stanisław Falkowski, 1995
8
Problèmes démographiques de la Pologne - Strona 64
C. Gini dla Szwecji i Australji obliczył spółczynniki płodności podwójnie, raz w sposób zwykły, drugi raz po wyłączeniu poczęć przedślubnych, t. j. urodzeń pierwszych dziewięciu miesięcy trwania formalnego związku. Uwzględnił on, zgodnie z ...
Polska. Główny Urząd Statystyczny, 1936
9
Historia - Tom 136 - Strona 54
W poszczególnych dziesiecio- leciach badanego okresu odsetek poczçc przedslubnych zwiekszal siç (tab. 21). Objçte analiza. urodzenia pierwsze tylko w przyblizeniu odzwierciedlaja. rze- czywistoác. Niemozliwe jest np. ustalenie poczçc ...
Uniwersytet Wrocławski, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1998
10
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 4 - Strona 220
małżenskiego przekonali, obeymuie dwoiaką dyspozycyą, to iest: Łe wspólność prawna nie tylko zastępuie brak umowy przedślubney, ale nadto ma mieysce i wtenczas kiedy umowa przedślubna zawartą została, a w niey, lub przez nią ...
Karol Lutotanski, 1828

参照
« EDUCALINGO. Przedslubny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedslubny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż