アプリをダウンロードする
educalingo
chlupotanie

"chlupotanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHLUPOTANIEの発音

chlupotanie


CHLUPOTANIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie · chwytanie

CHLUPOTANIEのように始まるポーランド語の単語

chlubny · chlubotac · chlubotanie · chlup · chlupac · chlupanie · chlupki · chlupnac · chlupniecie · chlupot · chlupotac · chlupotliwie · chlupotliwy · chlusnac · chlusnac sie · chlusniecie · chlust · chlustac · chlustac sie · chlustanie

CHLUPOTANIEのように終わるポーランド語の単語

chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie · gulgotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるchlupotanieの類義語と反意語

同義語

«chlupotanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHLUPOTANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chlupotanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchlupotanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chlupotanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

膝部
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vuelta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lap
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حضن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

круг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Runde
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무릎
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lap
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vạt áo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மடியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शर्यतीच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kucak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grembo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chlupotanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγκαλιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skoot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

varv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lap
5百万人のスピーカー

chlupotanieの使用傾向

傾向

用語«CHLUPOTANIE»の使用傾向

chlupotanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chlupotanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chlupotanieに関するニュースでの使用例

例え

«CHLUPOTANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchlupotanieの使いかたを見つけましょう。chlupotanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dni z kalendarza - Strona 254
W ciemnościach słychać było tylko leniwe chlupotanie. Maria zrobiła kilka kroków w przód. Ciemność nie ustępowała. Chlupotanie kpiło. Morze zgrywało się na balię z praniem. Maria zawróciła na ulicę. Ogarnęła ją senność. Już niedaleko.
Małgorzata Chaładus, 2013
2
Koniec pieśni
W naturalnej zatoczce chlupotały płaskie łodzie, którymi Saksonowie zapuszczali sięwgłąb lądu. Początkowo wyspa służyła łupieżcom za port i bazę wypadową. Po kilkudziesięciu latach Sasi zbudowali tutaj osadę, wktórej zimowali i zbierali ...
Wojciech Zembaty, 2011
3
Zawiłości prostej drogi - Strona 54
I jeszcze metaliczny szczęk czegoś, hurkot i chlupotanie. Chlupotanie wody z pewnością. Wód. Straszne! Co to może być? Co się tam dzieje? Zatrzymałam się w podskoku. Co?... — Ratunku!... — Ktoś woła: — Ratunku! Ratunku! Ludzie ...
Ewa Szelburg Zarembina, 1979
4
Czarna koronka: powieść - Strona 29
gładkim cynku na wierzch dachu, potem chlupotanie brudnej wody, trzask złamanego masztu stalowego, gwizdanie, skrobanie podłogi przez tysiące wyleniałych, głodnych szczurów, wybuch i rozrzut odłamków zatkały wszystkich trzech.
Marian Czuchnowski, 1966
5
Wektor Zagrożenia:
Stać! Nie ruszać się, nie haasować! Uniós lewą rękę, ale tym razem wszyscy byli juZ gotowi, więc zatrzymali się od razu, podobnie jak on zamierając w bezruchu. Gdy ucicho chlupotanie bota pod nogami i brzęk sprzętu, Aleksowi wydao się, ...
Wiktor Noczkin, 2015
6
Czarne rondo
conym — latem nie ma czasu, trzeba w polu robić, pora zimowa sprzyja nadziei. Połatane juchtowe saboty, chlupotanie gnoju, trzeba żywiołkę oporządzić, dosypać sieczki, sianka podrzucić, napoić, koryta oczyścić, W śniegu drogę przekopać, ...
Witold Wedecki, 2006
7
Otchłań. W potrzasku
Usłyszałem jakieś dziwne chlupotanie za plecami, obróciłem sięwięc izobaczyłem, jak Donovan, wykrzywiając twarzw dziwacznym grymasie, wpychado wnętrzarękawiczki kolejne nadgniłe ochłapy. Byłemjuż gotów przerwać milczenie, żeby ...
Alexander Gordon Smith, 2011
8
Dzika droga. Jak odnalazłam siebie
Czasem przechodziam przezmiejsca, gdzie sychać byo chlupotanie, jakgdyby pod9niegiem bieg strumie", którego niemoZna byo dostrzec. Kiedy indziej wpada amw wielkie,mokre zaspy, którespad yz gaęzi drzew. Trzeciego dnia po wyj9ciu z ...
Cheryl Strayed, 2013
9
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. ...
Cierpiał Zwizda wiek, wieki; już zdrętwiał od cierpienia, ale nie od śmierci, kiedy usłyszał jakieś chlupotanie jakby wody podmywanie. O Boże mój, Boże! daj żeby mnie woda już prędzej zalała! Tak się modlił, a woda chlupocze, a nie ...
Michał Czajkowski, 1873
10
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Cisza nagle czyni się w kościele, słychać tylko zwierzęce sapanie walczących, zgrzyt żelaza o kości, o kamienną posadzkę, jęki, chlupotanie krwi, czasem głos jakiś, w którym niemasz nic ludzkiego, krzyknie: „pardon! pardon!” Po godzinie ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013

用語«CHLUPOTANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchlupotanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inspirująca pianka latte i piwa
... do bezpieczniejszego transportu ciekłego gazu czy rakietowych materiałów pędnych (autorzy publikacji z pisma Physics of Fluids wyjaśniają, że "chlupotanie" ... «KopalniaWiedzy, 2月 15»
2
Skoda Octavia. Słyszysz chlupotanie w baku?
Po drodze zamierzamy m.in. sprawdzić zasadność narzekań niektórych użytkowników tego modelu, twierdzących, że podczas jazdy słychać chlupotanie paliwa ... «Interia, 8月 14»
3
Narkotyk dla mózgu. Neurostymulacja da nam taką rzeczywistość …
Poczuć w dłoni ciężar miecza, chlupotanie w butach podczas kluczenia po bagnach, smród rozkładających się ciał i przeszywający ból, gdy Scoia'tael, któremu ... «Gadzeto Mania, 5月 14»
4
Dieta w treningu
Niewskazana, zwłaszcza przed wysiłkiem, jest woda gazowana, która może wywołać dyskomfort (uczucie ciężkości, chlupotanie w brzuchu) i bóle brzucha ... «Interia, 9月 13»
5
Nawadnianie organizmu - co pić w dniu wyścigu?
Spożywanie takiego napoju znacznie spowalnia wchłanianie wody przez organizm, co z kolei może zafundować nam niemiłe „chlupotanie” w żołądku i ... «scigacz.pl, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Chlupotanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chlupotanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA