アプリをダウンロードする
educalingo
cholewkarz

"cholewkarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHOLEWKARZの発音

cholewkarz


CHOLEWKARZと韻を踏むポーランド語の単語

aptekarz · bajkarz · barkarz · barylkarz · berlinkarz · bibliotekarz · biedaszybikarz · bojowkarz · dachowkarz · dniowkarz · dziewkarz · dziwkarz · glowkarz · lapowkarz · lawkarz · majowkarz · taksowkarz · wirowkarz · zabawkarz · zarowkarz

CHOLEWKARZのように始まるポーランド語の単語

cholerowy · cholerski · cholerstwo · choleryczka · cholerycznie · choleryczny · choleryk · choleryna · choleryzowac · cholesterol · cholesterolowy · cholesteryna · cholestrol · cholewa · cholewiasty · cholewka · cholewkarnia · cholewkarski · cholewkarstwo · choliamb

CHOLEWKARZのように終わるポーランド語の単語

blacharz dekarz · brakarz · bramkarz · brukarz · brykarz · ciastkarz · cwieczkarz · cynkarz · czapkarz · czolenkarz · dekarz · deskarz · deskorolkarz · dorozkarz · drazkarz · druczkarz · drukarz · drwinkarz · dumkarz · dwojkarz

ポーランド語の同義語辞典にあるcholewkarzの類義語と反意語

同義語

«cholewkarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOLEWKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cholewkarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcholewkarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cholewkarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cholewkarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cholewkarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cholewkarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cholewkarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cholewkarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cholewkarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cholewkarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cholewkarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cholewkarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cholewkarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cholewkarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cholewkarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cholewkarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cholewkarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cholewkarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cholewkarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cholewkarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cholewkarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cholewkarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cholewkarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cholewkarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cholewkarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cholewkarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cholewkarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cholewkarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cholewkarz
5百万人のスピーカー

cholewkarzの使用傾向

傾向

用語«CHOLEWKARZ»の使用傾向

cholewkarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cholewkarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cholewkarzに関するニュースでの使用例

例え

«CHOLEWKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcholewkarzの使いかたを見つけましょう。cholewkarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapiski z Gułagu - Strona 68
binacie — początkowo jako szwacz, potem jako cholewkarz i że właśnie jako cholewkarz chciałbym tu dalej pracować. Wspomniałem, że jako więzień wykonywałem stale 120—140 procent normy. Przyjął mnie od razu i oznajmił, że zarobię ...
Norbert Lippóczy, 1992
2
Wióry - Strona 8
Cholewkarz mówił jeszcze, chociaż dzieci siedziały już na kocu na podwórku i popijały czystą wodę gulgocząc przesadnie, zachłystując się i krztusząc, rozśmieszały się wzajemnie, plując zimnymi prysznicami z wydętych wodą policzków.
Krystyna Kofta, 1996
3
Poznańscy Żydzi - Strona 283
... 48 Cholewkarz Wroniecka 12 293 Meyer lulius 67 Kupiec Wroniecka 6/8 294 Mortenfeld Norbert 29 Cholewkarz Żydowska 25 295 Mentlik Moszek 34 Handlarz Wodna 20 296 Mortenfeld Gerszon 26 Cholewkarz Żydowska 25 Lp. Nazwisko ...
Jacek Wiesiołowski, ‎Andrzej Niziołek, 2006
4
Społeczne uwarunkowania współczesnej polszczyzny: szkice ...
Ale w tę ostrość podziału, jak zwykle w języku, wkrada się też pewien odcień pośredni. Oto w „Dzienniku Polskim (1954 r.) pojawia się informacja — „W Wytwórni brak jest co najmniej trzech szewców-obuwników. Nie było i cholewkarza, na ...
Władysław Lubaś, 1979
5
Społeczność żydowska Gdyni w okresie międzywojennym - Strona 78
Ejlenberg Binem 1899 cholewkarz Kcynia 1937-1938 52. Ejzerner Józef 1906 torebkarz Warszawa 1934-1939 53. Ertel Joachim Fiszel 1910 krawiec Lwów 1937-1939 54. Fajgenblat Szlama 1905 hafciarz Częstochowa 1936-1939 55.
Jaroslaw Drozd, 2007
6
Żydzi w województwie krakowskim 1918-1939: studia ... - Strona 217
Pierwszymi delegatami rzemieślników żydowskich do Izby Rzemieślniczej byli: Leon Gestring - fryzjer, Abraham Kleinberger - lakiernik, Izrael Steiner - kuśnierz (obwód krakowski), Selig Braw - kapelusznik, Hersch Steinhauer - cholewkarz, ...
Piotr Trojański, ‎Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2009
7
Żydzi i my w Cieszynie - Strona 165
... Sejmowa 12 Better Abraham - kupiec, Głęboka 34 Better Chiem - cholewkarz, Szeroka 5 Better Hermina - kupcowa, Bielska 18 Better Ignacy - cholewkarz, Szeroka 5 Better Jakub - rzeźnik, Niemiecka 18 Better Joachim - prywatny, Kellera 8 ...
Franciszek Pasz, 1997
8
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny ... - Strona 121
... rymarze i pokrewni Pozostali kaletnicy, rymarze, rękawicznicy i pokrewni 7443 Obuwnicy* (zawód szkolny: Obuwnik - obejmuje grupę elementarną 7443) 744301 Cholewkarz Cholewkarz 744302 Obuwnik miarowy Szewc miarowy 744303 ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
9
Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie
Cholewkarz wydedukowal sobie, ze „partia stanowa" to „partia Tymiñskiego". Logicznie, bo moze chodzic o partie stworzona. przez owego Stana, przybysza z Kanady, która z kolei polozona jest w poblizu Stanów Zjednoczonych. Czy mozna ...
Krystyna M. Olszer, 2001
10
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia ... - Strona 267
Podbudowa: ZSZ, zawody: cholewkarz, obuwnik, szewc. • policealne studium zawodowe • policealne studium zawodowe dla pracujacych Wiek kandydata: od 19 lat. Okres nauczania: 2 lata. Podbudowa: liceum ogólnoksztalcace. Technik ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980

用語«CHOLEWKARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcholewkarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naciski i dyrektorzy
Że owszem, może to i zawód uroczo anachroniczny i smętnie wymierający, jak kapelusznik albo cholewkarz - ale wciąż dostaje się jakieś pieniądze za ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
2
Ginące zawody - rękawicznik, kaletnik, czapniczka. Gdzie w …
Skórzane góry wykonuje na zamówienie cholewkarz, gdy są już wykrojone, wracają na montaż. Na parę męskich półbutów potrzeba około 27-28 decymetrów ... «Gazeta.pl, 12月 14»
3
Tradycyjne zawody - ile dziś zarabia ludwisarz, a ile kaletnik?
... wprawnej ręki i dokładności, zaliczyć możemy zegarmistrza i rusznikarza. Zdolności manualnych wymaga też z pewnością zawód szewca czy cholewkarza. «Interia, 11月 14»
4
W branży skórzanej dotkliwe braki pracowników
W Powiatowym Urzędzie Pracy w Radomiu są oferty dla szwaczek w branży skórzanej, cholewkarzy czy strugaczy skór. "Zapotrzebowanie jest duże, ale ... «Interia, 10月 14»
5
Jak działają złodzieje mieszkań
Teresa Szamburska (63 lata, z zawodu cholewkarz, rencistka) i Zbigniew Szamburski (65 lat, kiedyś operator maszyn w farbiarni, choruje na alzheimera). «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
6
Robią niesamowite rzeczy. Poznajcie ludzi Teatru Wielkiego w …
Cholewkarz to ginący zawód, podobnie jak perukarz. Robienie peruk to żmudna praca szydełkiem, nie na dzisiejsze czasy. Ale pracownia perukarska w Operze ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
7
But jest jak rzeźba
Klient przychodzi ze swoim pomysłem, potem modelarz tworzy kopyto, cholewkarz szyje cholewkę i każdy z nich jakoś interpretuje pierwotny pomysł. W mojej ... «Forbes.pl, 9月 13»
8
Tata się podpalił
Ojciec, cholewkarz z zawodu, zmarł, kiedy Andrzej był dzieckiem. Matka, z podstawowym wykształceniem, łapała się każdej pracy, nawet teraz, kiedy ma 83 lata ... «Newsweek Polska, 7月 13»
9
Mistrz da sobie radę, czyli o funkcjonowaniu polskiego rzemiosła
... przypadku zawodów uznawanych za rzadkie, bowiem większość z nich to tak zwane zawody pozaszkolne (jak na przykład hafciarka, młynarz czy cholewkarz) ... «Gazeta.pl, 3月 13»
10
Wadowice: dźgnął nożem swoją partnerkę
30-latek pochodzący z Czarnego Dunajca, z zawodu cholewkarz, nie przyznawał się do winy. Sąd uznał inaczej, ale zmienił kwalifikację prawną czynu z ... «Gazeta Krakowska, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cholewkarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cholewkarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA