アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"choleryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHOLERYCZNYの発音

choleryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOLERYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CHOLERYCZNYのように始まるポーランド語の単語

cholera
cholera drobiu
cholernica
cholernie
cholernik
cholerny
cholerowac
cholerowy
cholerski
cholerstwo
choleryczka
cholerycznie
choleryk
choleryna
choleryzowac
cholesterol
cholesterolowy
cholesteryna
cholestrol
cholewa

CHOLERYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるcholerycznyの類義語と反意語

同義語

«choleryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOLERYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cholerycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcholerycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«choleryczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

易怒的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colérico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

choleric
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिड़चिड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ناشئ عن الكوليرا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

холерический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colérico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পৈত্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

colérique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg berkaitan dgn hempedu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cholerisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

怒りっぽいです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화 잘내는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bilious
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hay giận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பித்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिडखोर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aksi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collerico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

choleryczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

холеричний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coleric
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χολερικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prikkelbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolerisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koleriske
5百万人のスピーカー

cholerycznyの使用傾向

傾向

用語«CHOLERYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«choleryczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cholerycznyに関するニュースでの使用例

例え

«CHOLERYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcholerycznyの使いかたを見つけましょう。cholerycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instytucje pomocy materialno-zdrowontnej w Łodzi i okregu ...
Komitet Centralny Zdrowia przy KRSW zalecił, by prócz bezpłatnego wydawania leków otwierano specjalne szpitale choleryczne 138. Zalecenie to zobligowało komisarzy wojewódzkich i naczelników powiatów do przygotowania „wszystkiego ...
Jan Fijałek, 1962
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 117
'w typologii temperamentów ludzkich Hipokratesa: człowiek pobudliwy i wybuchowy, odznaczający się aktywnością i skłonnością do silnych, ale dość powierzchownych reakcji emocjonalnych' I CHOLERYCZNY przestarz, 'związany z cholerą ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 241
Między modrzewiami znajduje się cmentarz choleryczny z 1847 r., na którym pochowano około dwóch tysięcy ofiar epidemii. Pośrodku drewniany krzyż. Nadal stromo, wzdłuż granicy lasu, na wypłaszczenie z widokiem na Beskid Makowski.
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
4
O roezji doskonalej; czyli, Wergiliusz i Homer: De ... - Strona xix
Czynności możliwe, wynikające z temperamentu 101—103 [Temperament sangwiniczny i melancholijny: Eneasz (102). Choleryczny i melancholijny: Turnus (102). Melancholijny i choleryczny: Kakus (102). Sangwiniczny i choleryczny: Eurial, ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1954
5
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 37
Od podstaw rzeczownikowych Brzuchaczna Skala, -ej: (skala, góra) Zlocieniec, Olkusz; Choleryczny, -ego: (cment.) Adamów, Borowce, Borowo, Kotfin, Krosno, Lgota Wielka, Maslowice, Ochotnik, Radziechowice Drugie, Ruda, Rzerzaczyce, ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
6
Leksykon ortograficzny - Strona 129
ЧаИ, o którym mysllmy zle' T choleryczny choleryczny; -ni 'zwiazany z cholera - choroba': gorafizka choleryczria; 'gwahowny, impulsywny' 0 usposobienie choleryczne 0 temperament choleryczny T cholerny choleryk -ka, -kiem; -rycy, -ków, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Zabytki Ziemi Dobrzyńskiej: przewodnik bibliograficzny - Strona 113
zach. części wsi, na krawędzi i skarpie doliny Rypienicy, w 1831 r., początkowo jako cmentarz choleryczny. Pierwsze założenie obejmowało niewielki obszar na rzucie kwadratu, usytuowane w stosunku do obecnego cmentarza centralnie, ...
Mirosław R. Krajewski, ‎Andrzej Mietz, 1996
8
Pisma - Strona 193
1928 CMENTARZ CHOLERYCZNY Daleko za wsią dziadkową, za kapliczką na wzgórku, za drogą szeroką, na prawo, wśród łanów złocistej pszenicy kujawskiej widać kępę drzew niskich, gaj niby nieduży - cmentarz choleryczny. Kiedyś ...
Stanisław Noakowski, 1957
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 142
CHOLERYCZNY 1. o temperamencie człowieka XVIII, koleryczny 'ts.' XVI-XVIII, od cholera 1. (p.), za łc. cholericus w znaczeniu specjalnym (humor cholericus), por. w tym znaczeniu fr. coliriąue (około 1400), nm. cholerisch. CHOLERYCZNY 2.
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Słoneczny dom: Prawdziwe historie wesołej rodziny
Twój drogi ojciec wie, że jego córka Augusta ma choleryczny temperament. Tak bowiem określa się tego rodzaju głośne, hałaśliwe natury. Kiedy twój drogi ojciec powiedział o tym twojej drogiej matce, ona nie zrozumiała jego wypowiedzi, ...
Anny Wienbruch, 2013

用語«CHOLERYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcholerycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bradley Cooper mistrzowsko gotuje i rzuca garnkami na ekranach kin
Po pewnym czasie choleryczny i zdeterminowany Jones powraca i otwiera restaurację w Londynie. Tam dowodzi grupą uzdolnionych kucharzy, krzyczy, rzuca ... «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
2
Bradley Cooper mistrzowsko gotuje i rzuca garnkami na... Bradley …
Po pewnym czasie choleryczny i zdeterminowany Jones powraca i otwiera restaurację w Londynie. Tam dowodzi grupą uzdolnionych kucharzy, krzyczy, rzuca ... «Polska The Times, 10月 15»
3
Białystok jesienią. Warto się tam wybrać na weekend
Synagogę Beit Szmuel przy ulicy Branickiego, żydowskie cmentarze, zabytkowe kamienice, Synagogę Piaskower, Ratusz, po Cmentarz Choleryczny. Synagoga ... «TVN Meteo, 10月 15»
4
Uporządkują cmentarz choleryczny w Iwoniczu
Pieniądze są nagrodą w drugiej edycji konkursu Banku Zachodniego WBK "Tu mieszkam, tu zmieniam", do którego zgłoszono ponad 2200 projektów z całej ... «Radio Rzeszów, 9月 15»
5
Częstochowa: Prace na ulicy Nadrzecznej znów wstrzymano …
Wszystko wskazuje, że to cmentarz choleryczny z XIX wieku - mówi archeolog Iwona Młodkowska-Przepiórowska. - Nie wiadomo szczątki ilu osób znaleziono, ... «Dziennik Zachodni, 5月 15»
6
Dawny szpital choleryczny znalazł właściciela. Będą biura albo hotel
Dawny szpital choleryczny w Fordonie długo nie mógł znaleźć właściciela. Miasto chciało nawet zburzyć budynek. Na szczęście, został wreszcie sprzedany. «Express Bydgoski, 1月 15»
7
Ofiarom dżumy XIX wieku
... może czuć się usatysfakcjonowana. Jej wieloletnie zabiegi o pamiątkowy krzyż na cmentarzysku cholerycznym w Międzybrodziu znalazły szczęśliwy koniec. «eSanok.pl, 9月 14»
8
100 lat temu urodził się Louis de Funes - komik wszechczasów
Żywiołowość i choleryczny temperament odbiły się na zdrowiu aktora, który jednak obok wybuchów wściekłości potrafił zapadać na długo w milczenie i spokój ... «wPolityce.pl, 7月 14»
9
Francuzi pamiętają Sarkozy'ego z przepychu i „spadaj palancie”
Inni jednak kpili sobie z „Sarko”, wytykając mu choleryczny charakter, megalomanię czy nadużywanie władzy kosztem rządu czy parlamentu. Prezydent stał się ... «TVP, 7月 14»
10
Chrzanów. Młodzi ludzie chcą przywrócić pamięć żołnierzy I wojny …
... zaś 171 pochowanych jest za cmentarzem żydowskim, gdzie prawdopodobnie miał znajdować się cmentarz choleryczny dla mieszkańców Chrzanowa. «Chrzanowski24.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Choleryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/choleryczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż