アプリをダウンロードする
educalingo
chropowacizna

"chropowacizna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHROPOWACIZNAの発音

chropowacizna


CHROPOWACIZNAと韻を踏むポーランド語の単語

borowacizna · garbacizna · iscizna · kolowacizna · kosmacizna · kucizna · logacizna · nierogacizna · nosacizna · plycizna · pstrocizna · pstrokacizna · puscizna · pustacizna · robocizna · rogacizna · sloniowacizna · spuscizna · srokacizna · szpakowacizna

CHROPOWACIZNAのように始まるポーランド語の単語

chronos · chronoskop · chronostych · chronoterapia · chronozofia · chrop · chropac · chropaty · chropawo · chropawosc · chropawy · chropnac · chropowaciec · chropowato · chropowatosc · chropowaty · chroscielewski · chrosniak · chrost · chroszcz

CHROPOWACIZNAのように終わるポーランド語の単語

babizna · bielizna · blizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · calizna · chudzizna · ckliwizna · darowizna · domowizna · dziadowizna · dziadzizna · gajowizna · gladzizna · trucizna · trzecizna · wlascizna · wlogacizna · zebacizna · zolcizna

ポーランド語の同義語辞典にあるchropowaciznaの類義語と反意語

同義語

«chropowacizna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHROPOWACIZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chropowaciznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchropowaciznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chropowacizna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chropowacizna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chropowacizna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chropowacizna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chropowacizna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chropowacizna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chropowacizna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chropowacizna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chropowacizna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chropowacizna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chropowacizna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chropowacizna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chropowacizna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chropowacizna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chropowacizna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chropowacizna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chropowacizna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chropowacizna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chropowacizna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chropowacizna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chropowacizna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chropowacizna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chropowacizna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chropowacizna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chropowacizna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chropowacizna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chropowacizna
5百万人のスピーカー

chropowaciznaの使用傾向

傾向

用語«CHROPOWACIZNA»の使用傾向

chropowaciznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chropowacizna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chropowaciznaに関するニュースでの使用例

例え

«CHROPOWACIZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchropowaciznaの使いかたを見つけましょう。chropowaciznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 280
Chropawy wiersz. chropowacieć ndk III, ^eje, ~ciał «stawać się chropowatym, szorstkim, niegładkim»: Ręce jej chropowaciały od ciężkiej pracy. chropowacizna ż IV, CMs. ~iżnie; Im D. ~izn «właściwość chropowatej powierzchni; powierzchnia ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Należą tu następujące terminy: chropowacizna -łc. tuberositas, chropowatość- Powierzchnia ciała, nawet najgladszego, jest zawsze najeżona wielką liczbą wypukłości czyli chropowacizny. JakMat.4,359 SL. Wyraz notowany także przez ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 266
CHROPOTAC ob. Chrobotaó. CIIROPOWAClNA, CHROPOWACIZNA, y, z'. miejscc chropawe, nieвыше, skrabowate, bat „вотще, Spöderíge; eine holpriae, cenosc-cnßosn hötlerige Stelle. Powierzchnia ciala, nawet najgladszego, jest zawsze ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
lF. Chropnwy, 1:hrupuwzny.-piscis. Plin. 'B_)ba chrupawa od НЬЮ. — ifrminus. Varr. Granìcn z быки-до knmìcnia. 'ASPRÃTUS, a, um. Sillon. laminat (тренинг. * Aspin-1m), mi., z'. 0.1.y Chl-«.»pu\vaci|m, chropowacizna, mibysce chropnwe, ...
Florianus Bobrowski, 1822
5
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 20
CHROPAWY = CHROPOWA TY, A, E, rough, rugged, knotty knobbed. — sty I, uneven, a rug ged style, unpolished. Deski — rough planks. CHROPOWACIEe.CDHB, v.imp to become rough. CHROPOWACIZNA, T, s.f. a rugged surface.
Alexander Chodźko, 1874
6
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... lepszyzna rzad., mlodzizna pot., morszczyzna, nierogacizna onom., starszyzna, starzyzna, suszyzna rzad., ogrodo- wizna i in., nazwy miejsc, przestrzeni, powierzchni — daleczyzna rzad., gladzizna, chropowacizna, płaszczyzna, stromizna, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 248
... -rie chronopotencjometria -rii, -riç chronorefleksometr -ru, -rze; -row Chronos -sa, -sie chronoskop -pu, -pie; -pów chronostych -chu: -chy, -chów chropowaciec -cieje, -ciejaj -cial chropowacizna -iznie, -iznç chroszcz -czu; -czy a.
Stanisław Podobiński, 2001
8
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Strona 70
oznaczajace ponadto 'niezrozumialy sposób wyrazania sie', podaja: SL(XVIII), SWil oraz SD(XVIII i XX). chropowacizna 'miejsce chropowate, niegladkie' «- chropowaty, XVIII-XX. Rzadko uzywany derywat wlasciwy poswiadczaj^ SL(XVIII) i ...
Marian Domaradzki, 1997
9
Prosto z mostu: Wybʹor publicystyki literackiej - Strona 299
I ze w poezji Baka s^ chropowacizny - to tez dobrze kazdemu wiadomo. Ale poezja to nie jest gladkosc. Poezja to jest wyrazanie tresci wewnetrznej czlowieka w slowach wiersza - prawda i celnosc tej najbardziej zasadniczej metafory, tego ...
Stanisław Piasecki, 2003
10
O dziejopisach polskich, ich duchu, zaletach a wadach. ... - Strona 105
... nawet polszczyzna wtéy poślednieyszéy więcéy Wład wprawiona iokrzesańsza, wcwéy więcéy sta-i rožytnéy ostrości, chropowacizny i nieszykownośc zachowuie. Zgoła porównywaiąc ie z sobą .przeziera wnowym postawie dawne włókno: ...
Lukasz Golebiowski, 1826
参照
« EDUCALINGO. Chropowacizna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chropowacizna>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA