アプリをダウンロードする
educalingo
chrzanowianin

"chrzanowianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHRZANOWIANINの発音

chrzanowianin


CHRZANOWIANINと韻を踏むポーランド語の単語

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

CHRZANOWIANINのように始まるポーランド語の単語

chrzakanie · chrzakanina · chrzaknac · chrzakniecie · chrzan · chrzanic · chrzanic sie · chrzanik · chrzaniony · chrzanow · chrzanowianka · chrzanowski · chrzanowy · chrzascica · chrzasnac · chrzasnica · chrzastka · chrzastkoszkieletowy · chrzastkotworczy · chrzastkowaciec

CHRZANOWIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin · fenianin

ポーランド語の同義語辞典にあるchrzanowianinの類義語と反意語

同義語

«chrzanowianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHRZANOWIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chrzanowianinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchrzanowianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chrzanowianin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chrzanowianin
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chrzanowianin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chrzanowianin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chrzanowianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chrzanowianin
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chrzanowianin
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chrzanowianin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chrzanowianin
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chrzanowianin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chrzanowianin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chrzanowianin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chrzanowianin
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chrzanowianin
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chrzanowianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chrzanowianin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chrzanowianin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chrzanowianin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chrzanowianin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chrzanowianin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chrzanowianin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chrzanowianin
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chrzanowianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chrzanowianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chrzanowianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chrzanowianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chrzanowianin
5百万人のスピーカー

chrzanowianinの使用傾向

傾向

用語«CHRZANOWIANIN»の使用傾向

chrzanowianinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chrzanowianin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chrzanowianinに関するニュースでの使用例

例え

«CHRZANOWIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchrzanowianinの使いかたを見つけましょう。chrzanowianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 126
Chrzanów m IV, D. Chrzanowa, С. Chrzanowowi (ku Chrzanowowi, przestarz. ku Chrzanowu) — chrzanowianin m V, D. chrzanowianina (nie: chrzanowiana), Im Af. chrzanowianie, DB. chrzanowian (nie: chrza- nowianów, chrzanowianinów) ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Chrzanów: studia z dziejów miasta. Chrzanów współczesny - Strona 112
Wkrótce potem Chrzanów opuścili niemal wszyscy członkowie dawnej grupy operacyjnej, jednym zaś z nielicznych „przyjezdnych", którzy pozostali na miejscu, był rodowity chrzanowianin K. Winiarski. Usunięcie E. Grodeckiego, który ...
Muzeum (Chrzanów)., 1999
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) chryzografia -fii chryzoidyna -nie chryzokracja -cji chryzolit -u, -icie chryzopraz -u, -zie Chryzostom -mie; -owie chryzotyl -u Chryzyp -a, -pie chrzan -u, -nie chrzanić -nię, -nimy; chrzań, chrzańcie posp. chrzanowianin -anina; -wianie, -wian ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 248
... -mowie, -mów chryzotyl -lu; -le, -h chryzotylowy Chryzyp Chryzypa,oChryzy- pie chrzan -nu, -nie chrzanic -aniç, -aniq; -añcie chrzanowianin (mieszkaniec Chrzanowa)-anina, -aninie; -anie, -an chrzanowianka (mieszkanka Chrzanowa) -née, ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Na beskidzkich szlakach: z dziejów walk z okupantem ... - Strona 262
Aby milicjantom dopomóc i dodać odwagi, do Wadowic zaczęli przyjeżdżać funkcjonariusze z Krakowa. Często zjawiał się tam komendant wojewódzki MO w Krakowie, Franciszek Księżar- czyk, chrzanowianin, uczestnik walk w Hiszpanii, ...
Jan Kantyka, 1984
6
Polska egzotyka w polskich muzeach: materiały z ... - Strona 108
Był to chrzanowianin, absolwent ASP w Krakowie, uczeń Mehoffera, Pankiewicza i Fałata. Obrazy te ukazują typy chrzanowskich Żydów, ich domy, karczmy i bożnice. W ciągu czterdziestoletniej działalności twórczej, namalował kilkadziesiąt ...
Adam Bartosz, ‎Centrum Kultury Romów w Tarnowie, ‎Muzeum Okręgowe w Tarnowie, 2000
7
Bunt liliputów - Strona 89
„Absolutny chrzanowianin" — mawiał o sobie magister Syska. Podjął pracę w miejscowym technikum, gnieździł się w małym domku rodziców z nimi i dwojgiem rodzeństwa, potem w skromnej kawalerce z żoną i dwojgiem dzieci. Miasto nie ...
Janusz Wilk-Białożej, 1988
8
Swiadectwo tamtym dniom - Strona 43
Aby milicjantom dopomóc i dodać odwagi, do Wadowic zaczęli przyjeżdżać funkcjonariusze z Krakowa. Często zjawiał się tam komendant wojewódzki MO w Krakowie, Franciszek Księżarczyk, chrzanowianin, uczestnik walk ...
Stanisław Wałach, 1974

用語«CHRZANOWIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchrzanowianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siedemnastolatek uderzył funkcjonariusza
W trakcie zatrzymania chrzanowianin był agresywny. Znieważył policjantów słownie, a nawet uderzył jednego z nich. Noc spędził w policyjnym areszcie. «Przełom, 10月 15»
2
Mężczyźni okładali się pięściami w Rynku
Orkana w Chrzanowie. Każdy z nich miał przy sobie narkotyki. Największą ilość 55-letni chrzanowianin. Posiadał 41 gramów amfetaminy i gram marihuany. «Przełom, 10月 15»
3
Kadra Nawałki może namieszać na Euro 2016
Chrzanowianin Antoni Gawronek z bratem Edwardem, mieszkającym w Trzebini, znaleźli się w gronie szczęśliwców oglądających mecz z trybun Stadionu ... «Przełom, 10月 15»
4
Kierowca uderzył w inny samochód, a potem wydmuchał 2,8 promila
Nietrzeźwy kierowca volkswagena spowodował w piątek kolizję w Alwerni. Na podwójnym gazie w sobotni ranek pojazd prowadził także 43-letni chrzanowianin ... «Przełom, 10月 15»
5
Oprócz ciekawostek będzie żydowskie jedzenie
Anna Sadło-Ostafin: Ofertę kierujemy zwłaszcza do szkół, bo to nasz podstawowy target, ale również każdy chrzanowianin czy turysta może się przyłączyć do ... «Przełom, 9月 15»
6
Pościg za pijanym kierowcą
45-letni chrzanowianin miał 1,2 promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Zatrzymano mu prawo jazdy. Za jazdę na podwójnym gazie może spotkać go kara ... «Przełom, 9月 15»
7
Potrącony pieszy trafił do szpitala
Około godziny dziewiętnastej kierujący volkswagenem 36-letni chrzanowianin w trakcie wykonywania manewru omijania idących osób najechał na jednego z ... «Przełom, 9月 15»
8
Od kierowcy autobusu czuć było alkohol
Natomiast 43-letni chrzanowianin za kierowanie w takim stanie odpowie przed sądem. - Trzeźwość kierowcy i stan techniczny autobusu to dwa kluczowe ... «Przełom, 8月 15»
9
Chłopiec biegł za piłką i wpadł pod koła
Także w sobotę po godzinie osiemnastej chrzanowianin zgłosił dyżurnemu w komendzie powiatowej włamanie do swojej piwnicy w bloku przy ulicy Pogorskiej. «Przełom, 8月 15»
10
Chrzanowianin handlował narkotykami?
W poniedziałek wieczorem podczas przeszukania mieszkania 52-letniego mieszkańca Chrzanowa, policjanci kryminalni znaleźli 48 gramów marihuany i 42 ... «Przełom, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chrzanowianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chrzanowianin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA