アプリをダウンロードする
educalingo
chrzestnik

"chrzestnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHRZESTNIKの発音

chrzestnik


CHRZESTNIKと韻を踏むポーランド語の単語

agrestnik · bielinek kapustnik · buriewiestnik · chrzastnik · dwulistnik · glistnik · kapustnik · miodoustnik · nadgarstnik · nakostnik · namiestnik · naparstnik · napastnik · nienawistnik · piestnik · postnik · rozpustnik · spoluczestnik · spustnik · uczestnik

CHRZESTNIKのように始まるポーランド語の単語

chrzescijanin niekatolik · chrzescijanka · chrzescijanska demokracja · chrzescijanski · chrzescijanstwo · chrzesnac · chrzesniaczek · chrzesniaczka · chrzesniak · chrzesnica · chrzest · chrzestliwy · chrzestna · chrzestnac · chrzestniak · chrzestnoszkieletowe · chrzestnoszkieletowy · chrzestny · chrzeszczec · chrzeszczenie

CHRZESTNIKのように終わるポーランド語の単語

aksamitnik · ambitnik · armatnik · balamutnik · baletnik · bankietnik · bartnik · bazantnik · beatnik · biosputnik · bitnik · blawatnik · ustnik · wpustnik · wspoluczestnik · wypustnik · zagestnik · zapastnik · zapustnik · zawistnik

ポーランド語の同義語辞典にあるchrzestnikの類義語と反意語

同義語

«chrzestnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHRZESTNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chrzestnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchrzestnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chrzestnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chrzestnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chrzestnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chrzestnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chrzestnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chrzestnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chrzestnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chrzestnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chrzestnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chrzestnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chrzestnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chrzestnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chrzestnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chrzestnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chrzestnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chrzestnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chrzestnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chrzestnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chrzestnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chrzestnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chrzestnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chrzestnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chrzestnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chrzestnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chrzestnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chrzestnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chrzestnik
5百万人のスピーカー

chrzestnikの使用傾向

傾向

用語«CHRZESTNIK»の使用傾向

chrzestnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chrzestnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chrzestnikに関するニュースでの使用例

例え

«CHRZESTNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchrzestnikの使いかたを見つけましょう。chrzestnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ...
Bracia i siostry chrzestnika są także do takiego tytułowania jego chrzestnych rodziców obowiązani. Chrzestni rodzice mają też pamiętać o chrzestniku lub chrzestnicy i dopomagać im w razie potrzeby. Wobec tego chrzestny ojciec lub ...
Jan Świętek, 1999
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Jeżeli wreszcie i dziadkowie nie maja szczęścia „utrzymać" wnuka - chrzestnika lub wnuczkę - chrzestnicę przy życiu, proszą rodzice w tym ostatecznym razie w kumy gróbarza z gróbarka, a gdyby był nieżonaty — z źebraczką. Dziecko przez ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 4
Wracając od chrztu z kościoła do domu, wstępują po drodze do karczmy na to, aby chrzestnik albo chrześnica t. j. dziecko ochrzczone zawsze było wesołe, i tam wychylają po parę kieliszków wódki, poczem idą do domu. "Wstąpiwszy w progi ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1873
4
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 494
Krzestnik (= chrzestnik): »Krze- snik = syn chrzestny« Zb. II, 229, n° 7. » Krzeániczek « Aten. VI, 114. Rozpr. IX, 301; XII, 31. »Krzesnica = córka chrze- stna« Sand. 262. Por. Chrzestnik. Krzestowac (= chrzestowaé) = »trzymac do chrztu« Rozpr.
Jan Karłowicz, 1901
5
Dzieła wszystkie: Przemyskie - Strona 212
Szczęśliwy chrzestnik. od Dobromila (Trójca). Był jeden chłop biedny i miał dziecko. Ale taki był biedny, że mu nikt dziecka nie chciał trzymać do chrztu. Tak się wybrał, i idzie w drogę szukać kuma. Jedzie pan powozem, i pyta go się : „a co ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1891
6
Dzwony Diecezji Tarnowskiej - Strona 34
Będziesz miał ochotę ofiarować tylko kilka złotych, to też Ci podziękuje Chrzestnik św. Andrzej, którego staniesz się Chrzestnym Ojcem; jeżeli zdobędziesz się w hojności swojej na 5 zł, to też wielki pokutnik i pustelnik św. Jan Chrzciciel stanie ...
Jan Rzepa, ‎Marian Kornecki, 2001
7
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ... - Tom 6 - Strona 4
Wracajac od chrztu z koscioia do domu, wstçpuja po dro- dze do karczmy na to, aby chrzestnik albo chrzeinica t. j. dziecko ochrzczone zawsze bylo v/esole, i tam wychylaja, po parc kielisz- ków wódki, poezém ida. do domu. Wsta,piwszy w ...
Oskar Kolberg, 1873
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
11zz`Íc _ chrzestnik. krzesnomatka, krzesnoociec _ chrzestna matka., chrzestny ojciec. Ím'zc.~'m` _ chrzestni ojcowie. krzç.§^é _ trawn C-lirzqstkmvata. krzypota _ kaszel. Íf'sol/ie _ wykrzyknik na wolyr w lewo. ksidza _ xvykrzyknik na krowy.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
9
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 129
Ojciec chrzestny uderza wtedy poduszke, niby swego chrzestnika, gaîçzia wierzbowa,, ucieta. podczas powrotu z kos'eioía, ab y sie nie pojscywái-, nastçpnie goni wszystkie dzieci w domu i które z nicb mu sie nawinie pod rekç, bije ta gaíezia ...
Jan Świętek, 1893
10
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
... piçknie baftowanv. krzciiia - — trzcina. krzciny — chrzciny. ki zesany — taniec góralski. krzeénik — chrzestnik. krzesnomatka. krzesnooeiec — cbrzestna matka. chrzestny ojciec. krzeéni — chrzestni ojcowie. krzeié — trawa <'hrza.stkowata.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907
参照
« EDUCALINGO. Chrzestnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chrzestnik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA