アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chrzesniak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHRZESNIAKの発音

chrzesniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRZESNIAKと韻を踏むポーランド語の単語


agresniak
agresniak
ajerkoniak
ajerkoniak
bosniak
bosniak
chrosniak
chrosniak
chrusniak
chrusniak
kapusniak
kapusniak
komisniak
komisniak
krosniak
krosniak
miesniak
miesniak
pilsniak
pilsniak
plesniak
plesniak
rusniak
rusniak
sosniak
sosniak
wczesniak
wczesniak
wiesniak
wiesniak
wisniak
wisniak
wlokniakomiesniak
wlokniakomiesniak
wlosniak
wlosniak
wrosniak
wrosniak
wrzesniak
wrzesniak

CHRZESNIAKのように始まるポーランド語の単語

chrzescic
chrzescijanin
chrzescijanin niekatolik
chrzescijanka
chrzescijanska demokracja
chrzescijanski
chrzescijanstwo
chrzesnac
chrzesniaczek
chrzesniaczka
chrzesnica
chrzest
chrzestliwy
chrzestna
chrzestnac
chrzestniak
chrzestnik
chrzestnoszkieletowe
chrzestnoszkieletowy
chrzestny

CHRZESNIAKのように終わるポーランド語の単語

amoniak
armaniak
arseniak
azotniak
bagniak
baniak
bawelniak
bekoniak
benzyniak
betoniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
bochniak
boczniak
bratniak
broniak
brudniak
brzeziniak

ポーランド語の同義語辞典にあるchrzesniakの類義語と反意語

同義語

«chrzesniak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHRZESNIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chrzesniakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchrzesniakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chrzesniak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ahijado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

godson
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धर्म-पुत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إبن بالمعمودية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крестник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afilhado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপুত্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

filleul
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anak angkat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Patensohn
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゴッドソン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

godson
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con đở đầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெய்வக்குழந்தைக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

godson
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vaftiz oğlu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

figlioccio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chrzesniak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хрещеник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαφτιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pete
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gudson
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gudsønn
5百万人のスピーカー

chrzesniakの使用傾向

傾向

用語«CHRZESNIAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chrzesniak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chrzesniakに関するニュースでの使用例

例え

«CHRZESNIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchrzesniakの使いかたを見つけましょう。chrzesniakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mocny człowiek:
—Tak, rzeczywiście — zawyrokował piskliwym głosem młodzieniaszek, którego niewiadomoz jakich powodów Chrześniakiem nazywano — imczłowiek głębiej nadtym niepojętymfaktem myśli, tem niezrozumialszym się staje... To rzeczywiście ...
Stanisław Przybyszewski, 2014
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: ...
Podobne uwarunkowania obserwujemy przy nazwie 'córki chrzestnej'. Naturalna z synchronicznego punktu widzenia para chrześniaczka < - chrześniak nie uzyskuje potwierdzenia w terenie. Dominujący jest układ wskazujący na konieczność ...
Mirosława Białoskórska, 1995
3
Obcy język polski - Strona 110
Chrześniak. czy. chrzestniak? Czy dzieci podawane do chrztu powinno się nazywać chrześniakami czy chrzestniakami? Za formą drugą przemawiałoby to, że istnieją w pol- szczyźnie wyrazy chrzestni, chrzestna, chrzestny. Ponadto dla wielu ...
Maciej Malinowski, 2003
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... trojaczki Bliźniaki jednojajowe trudno rozróżnić, odróżnić; rozróżnić chrzest; chrzciny chrześniak chrześniak ojciec chrzestny // matka chrzestna r/e Alleinerziehende, -n e berufstatige Mutter e *Yerąntwortung, -en Yerantwortung Dzieci 73.
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
5
Zmiany zakłóceń głosek w procesie reedukacji osób z afazją
Zgodnie z przytoczonymi wyżej założeniami niewątpliwy derywat chrześniaczka 'córka chrzestna' może być z teoretycznego punktu widzenia interpretowany w dwojaki sposób: 1) chrześniaczka - formacja feminatywna4 od chrześniak; ...
Maria Sadowska, 1996
6
Mocny człowiek: Mocny człowiek - Strona 7
Chrześniak spojrzał wystraszony na Kotowicza, którego się bał, i za jego ordynarne grubiaństwa niezmiernie poważał. — Mógłbyś rzeczywiście — jąkał się. — Jesteś rzeczywiście dardanelskim osłem, jeżeli nie wiedziałeś, że od pół godziny ...
Stanisław Przybyszewski, 19
7
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 221
... chrześniak; pasierb; zięć) oświadczenie uczynione przez syna - statement made by [the] son synowski - son's (lit: of the son) syn chrzestny (synowie chrzestni) § chrześniak (chrześniacy) - godson(s) synowa (synowe) - daughter(s)-in-law ...
Judith R. Frazin, 2009
8
Cudowny świat teatru: artykuły i recenzje 1916-1962 - Strona 243
Chrześniak. wojenny. Mam prawdziwą przyjemność konstatować po raz któryś z rzędu, żeśmy się jako publiczność teatralna zmienili radykalnie. Już na Dudku, na tym Dudku, który przecież był nie lada testem Teatru Letniego, witającego ...
Jan Lechoń, ‎Stanisław Kaszyński, 1981
9
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tom 9 - Strona 28
W niektórych okolicach, np. w Łowickiem, matka chrzestna brała chrześniaka na ręce i tańczyła z nim po izbie, aby w przyszłości ładnie tańczył. Pokazywała także chłopcu przez okno dziewczęta, a dziewczynce na odwrót — chłopców, aby ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1984
10
Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ... - Strona 205
Chrzestni ojcowie wśród naszych włościan składają nietylko na urodziny różne podarki, ale i „w dalszych kolejach życia poczuwają się do pewnych obowiązków względem chrześniaka. Dopóki dziecko jest małe, matka (chrzestna) sprawia mii ...
Henryk Biegeleisen, 1927

参照
« EDUCALINGO. Chrzesniak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chrzesniak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż