アプリをダウンロードする
educalingo
chwytka

"chwytka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHWYTKAの発音

chwytka


CHWYTKAと韻を踏むポーランド語の単語

abderytka · bialorzytka · celebrytka · charytka · emerytka · erudytka · faworytka · frytka · hipokrytka · judytka · madrytka · margerytka · negrytka · odkrytka · plytka · podchwytka · pytka · skrytka · studytka · uchwytka

CHWYTKAのように始まるポーランド語の単語

chwycic · chwycic sie · chwycik · chwyt · chwytac · chwytac sie · chwytacz · chwytadlo · chwytak · chwytakowy · chwytalny · chwytanie · chwytarka · chwytki · chwytliwosc · chwytliwy · chwytnik · chwytnosc · chwytny · chwytowka

CHWYTKAのように終わるポーランド語の単語

abiturientka · abnegatka · abonentka · absolwentka · abstynentka · adeptka · adiutantka · adresatka · adwokatka · aferzystka · afrykanistka · agatka · szarytka · sznytka · transwestytka · tranzytka · tytka · wizytka · wszytka · zaszytka

ポーランド語の同義語辞典にあるchwytkaの類義語と反意語

同義語

«chwytka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHWYTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chwytkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchwytkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chwytka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chwytka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chwytka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chwytka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chwytka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chwytka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chwytka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chwytka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chwytka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chwytka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chwytka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chwytka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chwytka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chwytka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chwytka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chwytka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chwytka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chwytka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chwytka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chwytka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chwytka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chwytka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chwytka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chwytka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chwytka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chwytka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chwytka
5百万人のスピーカー

chwytkaの使用傾向

傾向

用語«CHWYTKA»の使用傾向

chwytkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chwytka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chwytkaに関するニュースでの使用例

例え

«CHWYTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchwytkaの使いかたを見つけましょう。chwytkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ... - Strona 14
Chwytka nazywała się piłka. O grze w piłkę mówi: Górnicki, Falibogowski , Mu- dziński, Stryjkowski. Zygmunt III w piłkę grac lubił- Pierwsza to i najupodobańsza gra dziecinna, gra stu- dentska, różne jej są gatunki: w ściankę, w kaszę, żydek, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
2
As: Margiela i Margielka - Strona 41
Tymczasem nagła Magda trapiona obawą, ażeby Chwytek nie pokusił się o wyduszenie kur pozostałych przy życiu, odbyła naradę z swoim Jantkiem. — Musisz zrobić porządek z tym hyclem! — mówiła. — Zepsuj mu skórę tak, żeby na widok ...
Adolf Dygasiński, 1951
3
Elements of lexicology and semiotics - Strona 251
patterns we see all kinds of fleece machines, warping machines and thread holders (chwytarki nici) in motion" "Tygodnik Powszechny", 1950); chwytki: "When fabrics are being dried on the frame spreaders, damage and tearing of the edges is ...
Witold Doroszewski, 1973
4
Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...
Powszechny", 1950). chwytka: „Przy suszeniu tkanin na rozszerzarkach ramowych powstają często uszkodzenia i zerwania brzegów tkaniny przez chwytki płytowe". (Towaroznawstwo, 1951). Drugim znaczeniem formy chwytka jest znaczenie ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963
5
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 48
W technice tkackiej chwytarka — to narzędzie do chwytania nici, chwytki płytowe — to są krawędzie przytrzymujące brzegi tkanin. Chwytka w sporcie jest nazwą piłki skórzanej do grania. W technice kinowej chwytak jest rodzajem uchwytu, ...
Witold Doroszewski, 1966
6
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 87
klatka chwytna – drewniana klateczka do chwytania norek zamkniętych w domku lub w klatce transportowej; dwa otwory – wejściowy i wyjściowy – zamykane są zasuwami; przy chwytaniu zapędza się norkę do gniazda, zamyka ...
Jan Kielanowski, 1965
7
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnatego wieku
... wnętrznosci i ciało się rozpruło; taki był fetor, ie natychmiast wrzucono jego trupa w dół głęboki, czy też spalono. Zkąd powstała wieść między ludem, że znikło ciało jego. — (H eidenstei u.) Str. 88. Chwytka, cyga, piłka, bąk, po dzisiejszemu.
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1866
8
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod ...
... lll 341 Chlnptas 1V 121 Choboty* lll 291293 Chocho~lI lll 325 Chudilki l" 332 Chrohatowìe*l Q2 смеши lv щ Chwytka Hl 161 Chyz ” Il 50|ll 238 Ciqìa lV IQO Ciekawy П 371 Cieplice IV 12 Ciotka lV 3 Chorqgiew krakowl. 1 121 nadu'orna 12!
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
9
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Chustka biała pod nogi oblubienicy do ślubu II 211, u pasa, lecz nie używana 116 wywieszona z kieszeni 221, do nosa, na szyją I 57 męzka kobieca, do ubrania, od chłodu I 1 33. Chusty czyli bielizna I 291 ła- ziebne, noine 296. Chwytka czyli ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Z gior studentskiclr pilka, po dawncmu chwytka bardzo dawno byia uìywana. Zygmuntd 111.1ubil grae w pilkç. Róz'no téj gry sag gatunki: w so'inke, w kasze, w palanta, 'ij-dek i t: d. Bicganie do шеty, przy któréj jeńców zabiel'ano, uazyWala ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
参照
« EDUCALINGO. Chwytka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chwytka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA