アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celebrytka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCELEBRYTKAの発音

celebrytka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCELEBRYTKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«celebrytka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
celebrytka

有名人

Celebryta

祝い、家族。 女性の有名人、pl。 セレブリティ(Celebrities) - マスコミに頻繁に存在し、メディアに関心のある人を指す言葉で、職業にかかわらず。 1961年にDaniel Boorsteinによって定式化された定義によれば、有名人は知られていることで知られている人物です。 有名人という言葉は、有名人、有名人、アイドル、権威の正確な同義語ではありません。 社会的影響が大きい可能性があるため、有名人は広告活動に使用されています。 Celebryta, rodz. żeński celebrytka, l.mn. celebryci – termin odnoszący się do osoby często występującej w środkach masowego przekazu i wzbudzającej ich zainteresowanie, bez względu na pełniony przez nią zawód. Zgodnie z definicją sformułowaną przez Daniela Boorstina w 1961 roku celebryt to osoba, która jest znana z tego, że jest znana. Słowo celebryt nie jest dokładnym synonimem gwiazdy, sławy, idola, autorytetu. Ze względu na możliwość szerokiego oddziaływania społecznego celebryci wykorzystywani są w działaniach reklamowych.

ポーランド語辞典で«celebrytka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELEBRYTKAと韻を踏むポーランド語の単語


abderytka
abderytka
bialorzytka
bialorzytka
charytka
charytka
chwytka
chwytka
emerytka
emerytka
erudytka
erudytka
faworytka
faworytka
frytka
frytka
hipokrytka
hipokrytka
judytka
judytka
madrytka
madrytka
margerytka
margerytka
negrytka
negrytka
odkrytka
odkrytka
plytka
plytka
podchwytka
podchwytka
pytka
pytka
skrytka
skrytka
studytka
studytka
szarytka
szarytka

CELEBRYTKAのように始まるポーランド語の単語

celebes
celebra
celebracja
celebracyjny
celebrans
celebrant
celebrity
celebrowac
celebrować
celebrowanie
celebryta
celesta
celestyn
celestyna
celestynow
celestynowski
celiakia
celibat
celibatariusz
celibatowy

CELEBRYTKAのように終わるポーランド語の単語

abiturientka
abnegatka
abonentka
absolwentka
abstynentka
adeptka
adiutantka
adresatka
adwokatka
aferzystka
afrykanistka
agatka
sznytka
transwestytka
tranzytka
tytka
uchwytka
wizytka
wszytka
zaszytka

ポーランド語の同義語辞典にあるcelebrytkaの類義語と反意語

同義語

«celebrytka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELEBRYTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celebrytkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcelebrytkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«celebrytka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

名人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

celebridad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

celebrity
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेलिब्रिटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شهرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

знаменитость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

celebridade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কীর্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

célébrité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selebriti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Berühmtheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有名人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

celebrity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

danh nhân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரபல
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सेलिब्रिटी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şöhret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

celebrità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

celebrytka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знаменитість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

celebritate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασημότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

celebrity
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kändis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjendis
5百万人のスピーカー

celebrytkaの使用傾向

傾向

用語«CELEBRYTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«celebrytka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、celebrytkaに関するニュースでの使用例

例え

«CELEBRYTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcelebrytkaの使いかたを見つけましょう。celebrytkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piękne bajki dla kochanych dzieci:
Tamara Michałowska. – Jestem mocno zawiedziony – stwierdził pewnego dnia przyjaciel wróbel. – Od lat studiujesz uczone księgi, a celebrytką jak nie byłaś, tak nie jesteś. Nauka z pewnością nie jest najkrótszą drogą do sławy. – To prawda ...
Tamara Michałowska, 2014
2
Nauczycielka
X.Z.: Pański iloraz inteligencji jakoś sobie z tym poradzi. Myślałem wówczas, że mojej karierze z całą pewnością nie zaszkodzi, jeśli będę z jakąś celebrytką. Ta kariera tak naprawdę dopiero się zaczynała, ale bałem się, że zaraz znów może ...
Judith W. Taschler, 2015
3
I co my z tego mamy?
Wrzeczywisto9ci medialnej, w której bohaterkamisą celebrytki zmieniające partnerów jak rękawiczki, matka piątki dzieci wydajesię kompletnie nie z tejziemi. Normalnie jeste9my UFO. Prosto z kosmosu. M ode dziewczyny często nie bardzo ...
Dominika Figurska, ‎Agata Puścikowska, 2014
4
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 182
Pierwszy przykład, jaki wybrano do analizy, stanowi dziennikinternetowy celebrytki – Katarzyny Cichopek27. Autorka nie udostępniła czytelnikom jednej z najważniejszych opcji funkcjonujących w większości blogów, czyli możliwości ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
5
Znani z tego, że są znani: celebryci w kulturze tabloidów - Strona 207
Po siódme - Doda jako współczująca celebrytka Gdy ksiądz Robert Kosa, więzienny kapelan, zaprosił Dodę do odwiedzenia aresztu śledczego w Szczecinie, to nie wahała się ani przez chwilę (www.wirtualnemedia.pl, 24 maja 2006).
Wiesław Godzic, 2007
6
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 47
Celebrytka-arystokratka, Beata Tyszkiewicz, zachęcała do zakupu... odkurzaczy. Z kolei Zygmunt Chajzer, postać telewizyjna i radiowa, pouczał nie tylko o 47 „Money listens” kontra „money speaks”, czylijak celebryci komunikują się...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
7
Muzyczny alfabet
Współczesna celebrytka potrafiąca tak sterowaćswoim wizerunkiem, żebyzawszebyć w centrum uwagi. Czyto źle? Pewnie nie. Anapewno wjej przypadku, bo w przeciwieństwie dowieluznanych ztego, żesąznani, ona nagrywa naprawdę fajne ...
Marek Sierocki, 2014
8
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
Celebrytka? Raczejanty.Bywalczyni, ale jakby odniechcenia. Nienachalna. Amimo to rzucasię woczy. Nie przywiązuje wagi do stroju ani fryzur. Naturalna. Nie potrzebuje makijaZu,Zeby podkre9lić bysk oka, ani modnego fryzjera, który uczesa ...
Aleksandra Szarłat, 2014
9
Śnieg widmo
Na początku narzekała, ale z czasem zaczęła żartować, że już jest największą celebrytką Iluczaru, a nie wydała jeszcze nawet demówki. Przestała być wyblakła. Bogu dzięki, to dziwaczne wrażenie znikło na zawsze. Wprowadziła się do ...
Patryk Fijałkowski, 2014
10
M do kwadratu - Strona 54
Oni stwierdzili upojenie alkoholowe i z imprezy ewakuowali. Do dziś pamiętam jak pan młody niósł mnie jak worek kartofli, przerzuconą przez ramię, do taksówki. Jak widzisz, od dziecka już wiedziałam, że będę celebrytką i życie towarzyskie ...
Monika Sawicka, ‎Monika Kamieńska, 2013

用語«CELEBRYTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelebrytkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amerykańska celebrytka chwali się strojem z miesiąca miodowego...
Internauci wymieniają się właśnie zdjęciami Gabi, na których celebrytka pokazała "strój" na miesiąc miodowy. Dziewczyna pozuje kompletnie nago a piersi i ... «Pudelek, 8月 15»
2
Koniec szefowania Ewy Wanat w RDC? „Skandalizująca celebrytka
„Pani Redaktor ma prosty wybór: być skandalizującą celebrytką lub naczelną redaktor w RDC. Moim skromnym zdaniem dokonała wyboru. I ja ten wybór mam ... «Niezalezna.pl, 8月 15»
3
Celebrytka i didżejka. Paris Hilton zagra na polskim tygodniu mody
Amerykańska celebrytka zaprezentuje się podczas pokazów polskich projektantów mody i producentów ubrań, a wieczorem zagra jako didżejka dla gości ... «TVN24, 7月 15»
4
Modelka i celebrytka Ewa Lubert reklamuje dopalacze WIDEO
Czy celebrytka i modelka Ewa Lubert, która promuje w telewizji zdrowy styl życia, reklamuje jednocześnie dopalacze na jednej ze stron internetowych? «Dziennik Zachodni, 7月 15»
5
Ciało Natalii Siwiec ma... 16 lat. Celebrytka zbadała swój wiek …
Natalia Siwiec, celebrytka, którą fotoreporterzy Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej okrzyknęli „Miss Euro 2012”, ma ciało... szesnastolatki! Tak przynajmniej ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
6
NAGA celebrytka udaje superbohaterkę!
Reszta ciała seksownej celebrytki była pokryta farbą. Body painting naśladował strój słynnej superbohaterki - Kapitan Marvel, której przygody na srebrnym ... «SE.pl, 7月 15»
7
Dla paru lajków rosyjska celebrytka przefarbowała kota na różowo …
Rosyjska celebrytka Jelena Lenina w ramach urozmaicenia własnego wizerunku przefarbowała swojego kota na różowo. Zatrute toksynami zwierzę zdechło, ... «TVP, 3月 15»
8
Patrycja Kazadi – celebrytka na odwyku!
Każdy ma swoje słabości. Patrycja Kazadi uzależniła się od swojego telefonu komórkowego. Jej problem nie jest tak błachy jak się wydaje. Celebrytka musiała ... «Radio Hobby 89.4 FM, 3月 15»
9
Farrah Abraham: amerykańska celebrytka ofiarą operacji plastycznej
"Nastoletnie matki" to kontrowersyjny serial dokumentalny przedstawiający historie młodych dziewczyn, które zmagają się z wyzwaniami wczesnego ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
10
Znany producent o Jolie: "Rozpieszczony bachor bez talentu! To …
To TYLKO CELEBRYTKA!" Scott Rudin Amy Pascal Angelina Jolie. Znany producent o Jolie: "Rozpieszczony bachor bez talentu! To TYLKO CELEBRYTKA!". «Pudelek, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Celebrytka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/celebrytka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż