アプリをダウンロードする
educalingo
ciagacz

"ciagacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIAGACZの発音

ciagacz


CIAGACZと韻を踏むポーランド語の単語

biegacz · bogacz · czolgacz · dostrzegacz · dragacz · dzwigacz · gacz · gegacz · naciagacz · obciagacz · odciagacz · pociagacz · pomagacz · przeciagacz · rozciagacz · sciagacz · wciagacz · wspomagacz · wyciagacz · zaciagacz

CIAGACZのように始まるポーランド語の単語

ciag · ciag arytmetyczny · ciag dalszy · ciag dalszy nastapi · ciag geometryczny · ciag nieskonczony · ciag skonczony · ciag technologiczny · ciagac · ciagac sie · ciagadlo · ciaganie · ciaganina · ciagarka · ciagarnia · ciagarstwo · ciagiem · ciagle · ciaglica · ciagliwosc

CIAGACZのように終わるポーランド語の単語

jelonek rogacz · krotkobiegacz · kur rogacz · migacz · nowobogacz · obslugacz · ostrzegacz · plugacz · podzegacz · poslugacz · postrzegacz · postrzygacz · przedbiegacz · przestrzegacz · przystrzygacz · rogacz · rzygacz · scigacz · siegacz · slizgacz

ポーランド語の同義語辞典にあるciagaczの類義語と反意語

同義語

«ciagacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIAGACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciagaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciagaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciagacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拉马
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrancador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

puller
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डांड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجتذب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

съемник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puxador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tireur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puller
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abzieher
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プラー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

끌어 당기는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

puller
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dụng cụ kéo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புல்லரைப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

puller
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çektirmenin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

estrattore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciagacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знімач
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puller
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύρων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trekker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avdragare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avtrekker
5百万人のスピーカー

ciagaczの使用傾向

傾向

用語«CIAGACZ»の使用傾向

ciagaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciagacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciagaczに関するニュースでの使用例

例え

«CIAGACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciagaczの使いかたを見つけましょう。ciagaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybor tekstow zrodlowych do historii ksztaltowania sie ... - Strona 15
Rok urodzenia Miejsce urodzenia Czym był przedtem W jakim charakterze zatrudniony Jakub Bednarski 1799 Czesławice w Polsce parobek ciągacz Józef Baksik 1804 Kolonia Glinniki chłopak płuczkarz Franciszek Czmiel ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1958
2
Nauka zawodu młodocianych pracowników w przemyśle - Strona 59
Jest rzeczą charakterystyczną, że w kierunku tym zanikają zawody „tradycyjne" występujące w dawnej nomenklaturze, jak np. ciągacz lin, ciągacz drutów, strugacz itp. Większość tych zawodów może być opanowana przez przyuczenie.
Ryszard Grzymkowski, 1973
3
Stalowa Wola: Mroczne lata, 1939-1944 - Strona 210
Pracował jako ciągacz rur w hucie „Hulczyński" w Sosnowcu. Do Stalowej Woli przeprowadził się w kwietniu 1939 roku, gdzie zaczął pracę w Zakładach Południowych. Żonaty, sześcioro dzieci (Ryszard, Bronisława, Edmund, Adam, Jadwiga, ...
Dionizy Garbacz, 1993
4
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny ... - Strona 124
... cieplnej metali Hartownik stali; Pozostali operatorzy pieców i urządzeń do obróbki cieplnej metali 8124 Ciągacze i tloczarze 812401 Ciągaczrur Ciągacz rur; Operator ciągarki; Przeciągacz rur na gorąco 8 1 2402 Operator maszyn do ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
5
Czynniki integracji społecznej Kuwejtu w okresie przednaftowym
Drugą osobą na łodzi był ghajs — nurek, któremu towarzyszył sajb , czyfi ciągacz. Ten z kolei miał kilku radifów — pomocników, którzy przygotowywali ekwipunek, a także strawę. Nurkami byli głównie Arabowie, a częściowo wolni i niewolni ...
Jerzy Zdanowski, 1990
6
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan ...
(2) Niedostarczanie ochrony na twarz pracownikowi zatrudnionemu jako „ciągacz" przy produkcji drutu stanowi naruszenie przepisów o bezpieczeństwie i higienie pracy i uzasadnia odpowiedzialność za szkodę wynikłą z tego naruszenia.
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
7
Historia Śląska: 1850-1918. cz. 1. 1850-1890 cz 2. 1891-1918
... szleper II klasy — 7, szleper III klasy — 5, ciągacz — 7,5. W latach 1850 — 1870 płace nominalne w górnictwie wyraźnie wzrosiy. W kopalni „Saul" pod Chropaczowem w 1850 r. rębacz zarabiał 9 groszy srebrnych, następnie 9 — 10, w 1853 ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1960
8
Zarys historii języka polskiego, 1939-2000 - Strona 111
Pojawiły się nowe specjalności zawodowe, np. radiowęźlarz, bioelektryk, ciągacz rur, wykończalnik garbowania (Buttler 198 lb: 188 i Zarębina 1990: 23-29). Nowe urządzenia, np. w przemyśle drzewnym, powołały do życia nowe wyrazy, np.
Irena Bajerowa, 2003
9
Od Olimpu do Olimpji: wrażenia i rozważania z podróży greckiej
... jodeł (pityokamptes), przywiązywał schwytanych przechodniów do wierzchołków zgiętych jodeł, które następnie puszczał, tak że ofiary ulegały rozerwaniu; drugi „Wy- ciągacz" (prokrustes) zmuszał przechodniów, aby przenocowali u niego, ...
Tadeusz Sinko, 1928
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 176
CIĄGNIK 'traktor' 1950, sztuczny nowotwór przekładowy (j3^ nm. schlepper zamiast traktor), skrajnie wadliwy (z -g- niedopuszczalnym przed sufiksem -nik, zamiast -Ż-, by się lepiej kojarzyło z ciągnąć), zamiast normalnego ciągacz, por. ros.
Andrzej Bańkowski, 2000
参照
« EDUCALINGO. Ciagacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciagacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA