アプリをダウンロードする
educalingo
ciagota

"ciagota"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIAGOTAの発音

ciagota


CIAGOTAと韻を踏むポーランド語の単語

bogota · ciegota · golgota · gota · heterozygota · homozygota · januszajtis zegota · ligota · nagota · slizgota · zegota · zygota

CIAGOTAのように始まるポーランド語の単語

ciagliwosc · ciagliwy · ciaglo · ciaglosc · ciagly · ciagnac · ciagnac sie · ciagnacy · ciagniecie · ciagnienie · ciagnik · ciagnikowy · ciagomierz · ciagotka · ciagoty · ciagowka · ciagownictwo · ciagownik · ciagowy · ciagutka

CIAGOTAのように終わるポーランド語の単語

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · bazgrota · beota · bergamota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · brudota · brzydota · carskie wrota · chromota · ciasnota

ポーランド語の同義語辞典にあるciagotaの類義語と反意語

同義語

«ciagota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIAGOTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciagotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciagotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciagota»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

picazón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

itch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुजली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حكة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зуд
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coceira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুরক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

démangeaison
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kecenderungan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Juckreiz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かゆみ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가려움
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karep
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngứa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prurito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciagota
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свербіж
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mâncărime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαγούρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jeuk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klåda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kløe
5百万人のスピーカー

ciagotaの使用傾向

傾向

用語«CIAGOTA»の使用傾向

ciagotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciagota»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciagotaに関するニュースでの使用例

例え

«CIAGOTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciagotaの使いかたを見つけましょう。ciagotaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 52
-ota Jest to formant w zasadzie odprzymiotnikowy, nieliczne formacje odczasownikowe to ciągota (zwykle w l.mn.), pieszczota, spiekota, tęsknota49, nieco zleksykalizowana robota, która bezpośrednio nawiązuje znaczeniem raczej do ...
Jadwiga Puzynina, 1969
2
Świat aktorski moich czasów - Strona 245
I rzecz to ze wszech miar interesująca: wymarli Myszkowscy et consortes, w teatrach zapanował rygor naturalizmu, prawdy, przeżywania itd., wszelkie wykroczenie przeciwko tym zasadom uważane bywa za skandal, a ciągota do dodatku, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1973
3
Dziennik idącego samotnie: czerwiec 1993-wrzesień 1998 - Strona 109
Tymczasem przeszłość historyczną Polski i polityczny charakter Polaków od czasów pozytywizmu aż do stosunku społeczeństwa wobec sanacji cechowała - przenosząc w owe lata obecną frazeologię - nieustanna ciągota do «okrągłych ...
Andrzej Micewski, 1998
4
Filozofia wychowania Sergiusza Hessena - Strona 76
Zło jak i Dobro odnoszą się do świata moralnej praworządności. I jeśli Kant przyznaje, że istnieje odwieczna ciągota człowieka ku złu, to tylko dlatego, żeby oświetlić tym samym jeszcze silniej niewyrażalne dostojeństwo dobra, wybieranego w ...
Sławomir Sztobryn, 1994
5
Piękniejszy dom od Prozy: o amerikańskiej poezji kobiecej ... - Strona 96
, by przywrócić pierwotny stan rzeczy, by zatrzymać bieg spraw, jest wyrazem konserwatyzmu natury, wewnętrznego bezwładu wpisanego w życie organiczne („w moich kościach mieszka bezruch"). Te ciągoty w stronę homeostazy, f.
Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, ‎Jerzy Kamionowski, 2005
6
Slownik gwar polskich - Strona 378
CIAGOTA Ciçkiçtnia zob. CIEKIETNIA CЩPA przezw 'czlowiek ociezaly, nieru- chawy: Cympa z, D Ip cympy Rabka-Zaryte n-tar. Por. CIAPA LT CIÇP1С 'necic': Ciçpic ok Trzemeszna mog ME XII 160. LT CIÇPIEС [?] 'jechac w czasie sloty lub ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Prawa Polska - Strona 161
Mój przyjaciel, historyk Wojciech Brojer, w liście do mnie (napisanym po wywiadzie, w którym niektóre wyżej prezentowane myśli wyraziłem) tak oto sceptycznie odnosił się do stawianej diagnozy: „W Twoich słowach pojawia się ciągota do ...
Marek Safjan, 2005
8
Przebyta droga, 1989-2009: dla Aleksandra Smolara - Strona 104
Tymczasem przeszłość historyczna Polski i polityczny charakter Polaków cechowała nieustanna ciągota do wciągającego coraz głębiej w lotne piaski i bagna obłudy, kumoterstwa i kombina- torstwa. Nie mieliśmy w historii narodowej ...
Aleksander Smolar, 2010
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 397
B/is//coznaczne: zamilowa- nie, upodobanie, pociag, ciagota. rozmilowany poch, od rozmilowaé; przym.; rozmilowana, rozmilowane, rozmi- lowani; nie stopniuje sie: 1. „taki, który wykazuje szczególne zamilo- wanie do czegoá; który jest ...
Halina Zgółkowa, 2004
10
Klechdy polskie
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Leśmian, 2010
参照
« EDUCALINGO. Ciagota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciagota>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA