アプリをダウンロードする
educalingo
ciapnac

"ciapnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIAPNACの発音

ciapnac


CIAPNACと韻を踏むポーランド語の単語

capnac · chapnac · chlapnac · chrapnac · drapnac · kapnac · klapnac · lapnac · ochlapnac · odsapnac · oklapnac · przycapnac · przyklapnac · sapnac · siapnac · skapnac · stapnac · tapnac · udrapnac · ukapnac

CIAPNACのように始まるポーランド語の単語

ciap · ciap ciap · ciapa · ciapac · ciapanie · ciapciak · ciapec · ciapka · ciapkac · ciapki · ciapniecie · ciapowatosc · ciapowaty · ciarach · ciaraszek · ciareczka · ciarka · ciarki · ciasenski · ciasna

CIAPNACのように終わるポーランド語の単語

chlipnac · chlupnac · chropnac · chrupnac · chrypnac · ciepnac · cierpnac · ciupnac · cupnac · czerpnac · doszepnac · dupnac · hepnac · hopnac · kipnac · klepnac · kopnac · kropnac · zachapnac · zadrapnac

ポーランド語の同義語辞典にあるciapnacの類義語と反意語

同義語

«ciapnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIAPNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciapnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciapnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciapnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciapnac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciapnac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciapnac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciapnac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciapnac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciapnac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciapnac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciapnac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciapnac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciapnac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciapnac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciapnac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciapnac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciapnac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciapnac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciapnac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciapnac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciapnac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciapnac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciapnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciapnac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciapnac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciapnac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciapnac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciapnac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciapnac
5百万人のスピーカー

ciapnacの使用傾向

傾向

用語«CIAPNAC»の使用傾向

ciapnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciapnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciapnacに関するニュースでの使用例

例え

«CIAPNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciapnacの使いかたを見つけましょう。ciapnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 289
«człowiek ślamazarny, nieenergiczny, nieprzedsiębiorczy; ciamajda*: Ten ciapa zawsze się spóźnia. ciapać ndk IX, ~pię, -~piesz, ciap, ~ał, ~any — ciapnąć dk Va. ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nęła, — nęli, ~nięty, ~nąwszy 1. pot. •uderzać ostrym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Slownik gwar polskich - Strona 254
'kucnqc': Capnac OIza ryb. Ciapnac sie 'skaleczyc sie': F^ten^palec to^se motyko éapnela Huszcza bial-podl. Geografia: Sl, Mp, Maz, Wr. Por. capnaC, cIopnaC, cIupnaC (Siç), czapnAC: hks Ciapnec zob. CIAPNAC (SI© CIAPOÑ 1. 'niezdarny ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Pod Chylić się wypadałoby umieścić wyrażenia przenośne : Chylić się ku starością słońce chyli się hu zachodowi i t. p. Pod Ciało mogłoby być umieszczone : ciało prowodawcze, dyplomatyczne i t. p. ' Ciapać i Ciapnąć rozumiem, że jest ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
4
Słownik języka polskiego - Strona 74
Harcerze ciapali drzewo na ognisko. ciapnac. ciapnç, ciapna., ciapnijcie. ciapnal, ciapnçla, ciapnçli. ciapnawszy: Ciapnql siekierq wpniak. zob. ciapaé ciarki 'uczucie zimna' blp: Czulajak ciar- ki przechodzqjqpo plecach. Nasamo wspo- ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 173
Ciepać, Tąpnąć, Tupać). Spopularyzował S.Żeromski. CIAPKA 'plamka deseniowa na tkaninie', zwykle pi ciapki 1900, najpierw reg.wsch. o rodzaju klusek, od ciapać (p.), por. lwów. dapane kluski. CIAPNĄĆ 1900, nowe perf. do ciapać (p.).
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 250
Kiangsu ciao! ciap, ciap a. ciap, ciap! ciapka -рее, -pke; -рек ciapnac -pne, -pnq; -pnijcie; -pnaj, -pnela, -pnçli; -pnaw- szy ciarki -rek ciaseñski (od: Ciasna); -scy Ciasna (miejscowosc) -nej, -щ: przym.: ciaseñski ciasnoglowy; -wi ciasteczku ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
A to Polska właśnie: wybór reportarzy z lat 1944-1969 - Strona 448
Poczciwy pan Andrzejewski wyłożył mi swój pogląd na użytkowanie literatury tymi słowy: — Najgorzej jest ciapnąć trochu jednego, trochu drugiego. Absolutno od tego robi się zamęt w głowie. Ja czytam wszystko danego pisarza. Zacząłem od ...
M. Iwaszkiewicz, ‎Kazimierz Koźniewski, ‎Stefan Kozicki, 1969
8
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 163
(98) > za~ chytrzyc ndk it 87/87a ciachac (sic) ndk t 98 о ciachnac 5 ciamkac ndk it 98 ciapac (sie) ndk t 70 о ciapnac 5 ciac (sic) ndk/dk t 23 ciagac (sic) ndk t 98 ciagnac (sie) ndk t 5 ciazyc ndk it 87 cichnac ndk it 7 > s~ L ciec ndk it 16/(32) ...
Zygmunt Saloni, 2001
9
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 325
... ф Przylecialo zilków szeéé Muchorowe cialo zjeéé psn Geb I 69. ciapaczka (SWM IX, PorJ 62) sp Olsz; «rodzaj lekkiej motyki». ciapnac «zlapaé, schwytaé»: tako ribe blaSano ríe weine, iiwe to éapñe Bredynki Eesz, éapnij go W, KN I 310; ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
10
O mowie ludowej we wsi Łukowcu, w powiecie Garwolińskim - Strona 18
odmiennie od og. pol. tworzy gwara łukowiecka: najandrzmieć potoknąć, poddziubnąć, myrgnę, ciapnąć, chlasnąć, guznąć, hultnąć, poprzętnąć, klnąć, utrzęchnąć, chybnąć III kl. Gwara łukowiecka chętnie urabia pochodne słowa zapomocą ...
W. Grzegorzewicz, 1892
参照
« EDUCALINGO. Ciapnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciapnac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA