アプリをダウンロードする
educalingo
ciastownia

"ciastownia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIASTOWNIAの発音

ciastownia


CIASTOWNIAと韻を踏むポーランド語の単語

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

CIASTOWNIAのように始まるポーランド語の単語

ciasnocha · ciasnoglowy · ciasnosc · ciasnota · ciasny · ciasteczko · ciastkarnia · ciastkarski · ciastkarstwo · ciastkarz · ciastko · ciastkowy · ciasto · ciasto francuskie · ciasto kruche · ciasto parzone · ciasto polkruche · ciastowatosc · ciastowaty · ciastowy

CIASTOWNIAのように終わるポーランド語の単語

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia · drutownia

ポーランド語の同義語辞典にあるciastowniaの類義語と反意語

同義語

«ciastownia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIASTOWNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciastowniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciastowniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciastownia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciastownia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciastownia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciastownia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciastownia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciastownia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciastownia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciastownia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciastownia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciastownia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciastownia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciastownia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciastownia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciastownia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciastownia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciastownia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciastownia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciastownia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciastownia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciastownia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciastownia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciastownia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciastownia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciastownia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciastownia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciastownia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciastownia
5百万人のスピーカー

ciastowniaの使用傾向

傾向

用語«CIASTOWNIA»の使用傾向

ciastowniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciastownia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciastowniaに関するニュースでの使用例

例え

«CIASTOWNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciastowniaの使いかたを見つけましょう。ciastowniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 481
Najważniejszymi elementami składowymi p.p. są: 1) ciastownia wz. XCN-1, zbudowana na podwoziu samochodu Star- 660 z nadwoziem 117 AUM; 2) piec piekarski wz. OPP, zbudowany na podwoziu 2-osiowej przyczepy specjalnej.
Jerzy Modrzewski, 1987
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) ciastko -kiem; -tek ciasto, cieście ciastownia -ni; tych -ni ciaśniutki ciąć, tnę, tniesz; tnij; ciął, cięła, cięli; cięty ciąg -u, -giem ciągacz -a; -e, -y (a. -ów) ciągarstwo -wie ciągle ciągle by ciągle bym ciągło zob. cięgło ciągnąć -nę, -niesz; -nij; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 268
„zakład przemysłowy lub rzemieślniczy, w którym wytwarza się pieczywo lub wyroby cukiernicze": Najważniejszymi działami piekarni są: ciastownia, w której przesiewa się mąkę, rozczynia i miesi ciasto, fermentow- nia, obrabialnia - gdzie ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 131
Takich kwalifikatorów nie majq jednak takie wyrazy, jak np. asfaltownia, celulozownia, ciastownia, cukierkownia, lokomotywownia, margarynownia, maslownia, mh/nownia, natryskownia, pomiarownia, proszkownia, prototypownia, tankownia, ...
Bogusław Kreja, 1999
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 395
[ciach- (o)] ciast-ko [ciastecz-ko] ciastk-arnia [ciastk-arz] Supl. [ciastkar-stwo] Supl. [ciastkar<>-ski] Supl. [ciastkowy] [ciast-ownia] [ciast-owaty] [ciastowat-ość] [ciast-owy] [ciastow-(y)] uż. rzecz. CICERONE [ciceron-(ować)] CIECIORKA I zool.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Wokół języka: - Strona 227
Takich kwalifikatorów nie mają jednak takie wyrazy, jak np. asfaltownia, celulozownia, ciastownia, cukierkownia, lokomotywownia, margarynownia, maslownia, mlynownia, natryskownia, pomiarownia, proszkownia, prototypownia, tankownia, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Mieczysław Basaj, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1988
7
Nowy leksykon PWN - Strona 1308
ki dielektryków, opt. zjawisk nieliniowych, elektro- i magnetooptyki. piekarnia, zakład rzem. lub przem. produkujący różnego rodzaju pieczywo; gł. działy: ciastownia (rozczynianie, miesienie i fermentacja ciasta), obra- bialnia ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 419
... 977). piekarnia, zakład rzemieślniczy lub przem. produkujący -» pieczywo; najważniejszymi działami p są: ciastownia, z urządzeniami do przesiewania i ważenia mąki, rozczyniania i miesienia ciasta (dzieże, przesiewacze, miesiarki mech.) ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
参照
« EDUCALINGO. Ciastownia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciastownia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA