«CICHUCHNO»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
cichuchnoの使いかたを見つけましょう。
cichuchnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... cichuchno (cichuchno podasz mu rekç BejPost 227,13; tez BejZwierc I 153,24; II 135,13; cichuchno spiewa ZimBoks 78; tez 4; 58; ZimSiel 144; Cichuchno, leguchno Jagodynski L; Troc; cichuchno chodzi Dyga- sinski SDor; gw. éi%u%no ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1967
2
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 94
Roks 5. — [Strzałę] utopiłem w Pe- nejskiej młodziuchnej kniehyni. Roks 9. — Że by w młodziuchnych nimfach nie kochali. Roks 53. Cichuchno: Ja zaś cichuchno więdnę, jako letnie siano. Roks 4. — Piosnkę jej zaśpiewać cichuchno do ucha.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny,
1949
3
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Będziesz sobie leżał cichuchno, pięknie... Nie zostawię cię tutaj, nie! Przynajmniej jednego przyjaciela z tych dawnych czasów będę miała blisko... I zaraz zaczęła szukać zielonych gałązek jedliny, nakryła nimi chomika i do fartuszka go ...
4
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 332
«bez halasu, spokojnie» Olsz i bl : cichuchno wyláz z loza ji poszed jeszcze do karezmy na gorzälke Tulawki Olsz, KF, talc nieras to jest powietsze i slonko i jest cychuchno Szezçsne Olsz, P 2, 5; 2. «nieglosno, cichym glosem»: Zaênij voice o ...
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk),
1987
5
Slownik gwar polskich - Strona 287
CICHUCHNIE intens 'cicho': Сэх»щае Slup LPW I 92. AN C1CHUCHNO intens 'cicho': Moja panno puse mnie tam, [...] Jest zaporka niziuchno, orwórzze mi cichuchno [psn] ok Bytomia Rog 55-6; Jak ta pani usnçla, tak baba wziena swiéce i ...
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk,
1979
6
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 292
CICHUCHNY„a, e, ClCHUCZKI, CICHUTKI, ClCHUTENKI, CICHUSIENKI, a, ie, intens. przymiatn., cichy, gang fiill, lelle; Slovac. tichièki, tichuêki. Cichuchnie, Cichuczko, Cichulko, Cichuteńko, Cichusieńko, Cichuteneczko prayslk., (illâuêdyen ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
7
Poljski primeri: Književni tekstovi. Jezička objašnjenja. ... - Strona 21
A były to słowa jakby dech tylko. Tuli się60 Marysia do matki i pyta: — I weźmiesz61 mnie z sobą, mateńko? A tuż nad nią głos cichszy62 jeszcze i słodszy:63 — Jeszcze nie pora, jeszcze nie czas. I cicho, cichuchno, biało, bieluchno znikała64 ...
8
Oblicze poetyckie Bartłomieja Zimorowicza - Strona 96
W parafrazie mitu z Metamorfoz (XII) znajdujemy zwroty: sobie tak cicho mówiła, cicho odpowiadasz, szeptem sobie gadasz (tych wszystkich ściszeń w owidowym pierwowzorze niema). Gdzieindziej : „przy- rpiewywać cichuchno przy lutni" (V ...
Stanisław Adamczewski,
1928
9
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 132
-usienko: Krociusieńko — „krociusieńko usłyszemy" SMNT 3r. 7. -uchno: Bliziuchno — „byłem raz bliziuchno śmierci" ŁGD 344. Cichuchno — „cichuchno przydybawszy do onego człowieka świętego" MEZdło 135 II. Częściuchno — „wszak to ...
Uniwersytet Jagielloński,
1958
10
Komizm w twórczości Mikołaja Reja - Strona 170
... bliżej pomaluczku rzekł"), „pomaluśku" („powiodą wszędy porńa- luśku"), „cichuchno" („cichuchno przydybawszy do onego człowieka świętego") itd. Przypuszcza się, że zabawnie brzmiał również zaimek zdrobniały „takuchny" w odniesieniu ...