アプリをダウンロードする
educalingo
cieglowy

"cieglowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIEGLOWYの発音

cieglowy


CIEGLOWYと韻を踏むポーランド語の単語

arcydzieglowy · bez glowy · bezglowy · beziglowy · bialoglowy · bombramzaglowy · bramzaglowy · ciasnoglowy · ciemnoglowy · czarnoglowy · dlugoglowy · dlugowaskoglowy · doiglowy · dolnoreglowy · dwuglowy · dwuiglowy · dzunglowy · filtr iglowy · gaz weglowy · gazowo weglowy

CIEGLOWYのように始まるポーランド語の単語

ciecza · cieczenie · cieczka · cieczomierz · cieczowy · ciega · ciegi · ciegiel · ciegiem · cieglo · ciegnik · ciegno · ciegnowy · ciegocenie · ciegocic · ciegota · ciegotac · ciegowy · ciek · ciekac

CIEGLOWYのように終わるポーランド語の単語

gologlowy · gornoreglowy · iglowy · jajoglowy · jasnoglowy · jednoglowy · jednozaglowy · kolcoglowy · kolczyglowy · kozieglowy · kreglowy · krotkoglowy · kwas weglowy · kwasoweglowy · lysoglowy · maglowy · maloglowy · marglowy · mglowy · nadreglowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcieglowyの類義語と反意語

同義語

«cieglowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIEGLOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cieglowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcieglowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cieglowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

连锁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vínculo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

linkage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

связь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acoplamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengganding
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gestänge
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リンケージ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결합
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

coupler ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự liên kết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிணைப்புகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

coupler
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collegamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cieglowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зв´язок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ridicare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skakeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bindning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kobling
5百万人のスピーカー

cieglowyの使用傾向

傾向

用語«CIEGLOWY»の使用傾向

cieglowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cieglowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cieglowyに関するニュースでの使用例

例え

«CIEGLOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcieglowyの使いかたを見つけましょう。cieglowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zdrowe myśli, zdrowe życie - Strona 127
Ćwiczę regu‐larnie i uważam to ćwiczenie za jedno z najważniejszych w ciągu dnia. Zaczynam od czakry Korony, która mieści się na szczy‐cie głowy. Nad tą czakrą robię koliste ruchy zgodnie ze wskazówkami zegara, następnie wykonuję ...
Barbara M. Dura, 2015
2
Bajki dla Marysi i Alicji
Wpływał do spokojnej zatoczki, witany przez nowy dzień, Regenerategy generał to znaczy wydawało mu się, że to były ptaki, ale kiedy się przyjrzał - " -oretyczna jachcie 666666666666666 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee cie głowy, żużony ...
Tomasz Sakiewicz, 2013
3
Serce zabki (Polish edition)
Jeśli popełnisz choć jeden błąd i nie zrobisz wszystkiego dokładnie tak, jak ci powiedziałem, pozbawię cię głowy, ciebie i cały twój ród! Biedny strażnik! Nie potrzebował już wcale wysokiej rangi, niczego! Chciał tylko uciec przed całym tym ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
4
Poezja polska na obczyźnie: studia i szkice - Tom 2 - Strona 202
Bo jak inaczej mozna stworzyc atmosferç spokoju i radosci, jezeli nie przez gest ludzkiej rçki, opar- cie glowy, grupç ludzka^na tle starego akweduktu" (K 38). Zatem Milosz opowiada siç za klasyczna^ koncepcja. piçkna i zwia^zanym z nia^ ...
Zbigniew Andres, ‎Jan Wolski, 2005
5
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 192
Cie cie... glowy? A glowy tutkî rabia. i rabia., mnogo glów ra.- bia.. I wysokich nie zaiuja. Ciach, poboczy siç glowa by ceber. - By ceber?... - powtórzyl Pazur i zmartwial: nie ma Klaba. Szedl do Krakowa ostro, malo ex» spiac - byle zdazyc.
Antoni Go±ubiew, 1971
6
Dziela zbiorowe: Nowele - Strona 105
ode- zwaí siç gruby glos z ka.ta. Tom staí w glçbi, oparty o drzwi; czapke futrzana. zsunal na tyl glowy, rece wsadzil w kie- szenie i pykal sobie spokojnie, puszczaja.c dymek z duzej piankowej fajki, wyrzeábionej w ksztaí- cie glowy tureckiej.
Wacław Sieroszewski, 1931
7
Napoleon a Polska - Tomy 2-3 - Strona 146
Od tego zaś znowu zależało chwiejne jego stanowisko względem trzeciej mocnej w Dyrektorya- cie głowy, mającego taką wiarę i zdeklarowanego też, pospołu z figurantem Lareveillerem, szermierza republikańskiego status quo, Reubella.
Szymon Askenazy, 1918
8
Białoruś-Polesi - Strona 53
Przykry- cie glowy Buzan niewiele sie rózni od Poleszuków. Jupki z polami, czarne i biale, rzadko ciemnozielone3. W stronie pólnocnej Bialorusini i Czarnorusini wierzchnia sukniç maja z szarego sukna, áwitka ze zwyklego, dcmowej roboty ...
Oskar Kolberg, 1968
9
Łaknęliśmy wiedzy jak chleba: Pamiętniki samouków: Wybór i ...
m>" dostawał tylko nieszczęsny funkcjonariusz MO, który zaczepił na ulicy syna komendanta. Gdy nam się znudziła zabawa w karty lub w szmaciankę, organizowaliśmy „wojnę". Były to po prostu dwie grupy chłopców w wieku ...
Joanna Landy-Tołwińska, ‎Helena Kasperowicz, ‎Hieronim Ligocki, 1968
10
Bolesław Chrobry: Rozdroza, t. 2 - Strona 270
A Oksza nie przyglupek, Oksza mçdrek. Nogi mnie ksia.dz myl chlodna. woda., ho, ho! aie miç pokrçcilo. Pazur popatrzyl czujnie i zapytal: — A glowy tu... w tym Krakowie... nie zrabali komu? Wy- soki byl czlek, niestary. — Cie cie... glowy?
Antoni Gołubiew, 1956
参照
« EDUCALINGO. Cieglowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cieglowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA