アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciompi"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIOMPIの発音

ciompi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIOMPIと韻を踏むポーランド語の単語


ciampi
ciampi
empi
empi
o ubi campi
o ubi campi

CIOMPIのように始まるポーランド語の単語

ciocia
ciocin
ciociny
ciok
ciolak
ciolek
ciop
cioran
cios
cios prosty
cios sierpowy
ciosa
ciosac
ciosak
ciosanie
cioska
ciosla
ciosna
ciosowy
ciota

CIOMPIのように終わるポーランド語の単語

antylopi
api
arcybiskupi
biskupi
capi
capo di capi
capo di tutti capi
chlopi
ciag dalszy nastapi
cpi
cyklopi
dpi
epi
esse est percipi
filippi
fiolet biskupi
fior dellalpi
glupi
hopi
jad trupi

ポーランド語の同義語辞典にあるciompiの類義語と反意語

同義語

«ciompi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIOMPIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciompiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciompiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciompi»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

琼皮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ciompi
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ciompi
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Ciompi
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Ciompi
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ciompi
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ciompi
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ciompi
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ciompi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ciompi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ciompi
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Ciompiの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Ciompi
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ciompi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ciompi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Ciompi
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Ciompi
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ciompi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ciompi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciompi
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ciompi
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ciompi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ciompi
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ciompi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ciompi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ciompi
5百万人のスピーカー

ciompiの使用傾向

傾向

用語«CIOMPI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciompi»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciompiに関するニュースでの使用例

例え

«CIOMPI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciompiの使いかたを見つけましょう。ciompiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Renaissance in Europe - Strona 38
The ciompi were the (unguilded) wool-workers from the unskilled to highly skilled, who worked as sottoposti to the wool merchants of the Lana guild. In 1378, the ciompi rose up in armed rebellion, seizing the government palaces.
Margaret L. King, 2003
2
Chronicles of the Tumult of the Ciompi: Including the ...
introduces translations of two contemporary accounts of the uprising. Number seven in the TMonash Publications in History' series. This is the second printing.
Alamanno Acciaioli, ‎Rosemary Kantor, ‎Louis Green, 1990
3
Dynamics, Synergetics, Autonomous Agents: Nonlinear ... - Strona 127
Ciompi L (1982). Affektlogik. Uberdie Struktur der Psyche und ihre Entwicklung. Ein Beitrag zur Schizophrenieforschung. Klett-Cotta, Stuttgart, (English version: The psyche and schizophrenia. The bond between affect and logic, Cambridge ...
Wolfgang Tschacher, ‎Jean-Pierre Dauwalder, 1999
4
Ciompi
mong the most radical of the lower-class groups, vegetable sellers and crockery vendors and the like, and resented the controlling power that was centred in the Arte della Lana, the textile-manufacturing establishment which ...
Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010
5
Renaissance and Reformation: Index - Strona 636
In some towns the grandi and the popolo were able to work together to keep the political aspirations of the workers under control, but there were occasions, as happened in Florence during the Ciompi revolt, when the workers were able to ...
James Patrick, 2007
6
Wage Labor and Guilds in Medieval Europe - Strona 253
shirtmakers, gave some sottoposti and small shop owners what they wanted, but the third guild, the Ciompi, included thousands of ordinary wage earners and raised them up to the level of the members of the other guilds. The motives behind ...
Steven A. Epstein, 1991
7
Medieval Italy: An Encyclopedia
to join the ranks of the guildsmen and thus to share power in the Florentine state; these scholars see the ciompi program as conservative. Brucker describes the “ciompi government” of 22 June-31 August as, in reality, “an enlarged guild ...
Christopher Kleinhenz, 2004
8
Psychotherapies for the Psychoses: Theoretical, Cultural ... - Strona 7
A second example of a systemic illness model was provided by Ciompi (1989). Like Zubin and Spring (1977), Ciompi (1989) was concerned with the competing unifactorial conceptualizations of schizophrenia which he believed were ...
John F. M. Gleeson, ‎Eóin Killackey, ‎Helen Krstev, 2007
9
Psychotherapeutic Approaches to Schizophrenic Psychoses: ...
For Ciompi, as well as Mosher, all theories of schizophrenia should be grounded in the basic and fundamentally human elementof 'schizophrenic being'. All aspects ofschizophrenic experiencemake sense from the perspective of biography.
Yrjö O. Alanen, ‎Manuel González de Chávez, ‎Ann-Louise S. Silver, 2009
10
The Long-Term Treatment of Functional Psychoses: Needed ...
Ciompi, L. (1980a). The natural history of schizophrenia. British Journal of Psychiatry, 136,413-20. Ciompi, L. (1980A). Catamnestic long-term study on the course of life and aging of schizophrenics. Schizophrenia Bulletin, 6, 606-17. Ciompi, L.
T. Helgason, 1985

用語«CIOMPI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciompiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piazza Ciompi: presidio di solidarietà per la Palestina
Domani, venerdì 23 ottobre, presidio in piazza Ciompi di solidarietà con la Palestina, organizzato da associazioni e partiti della sinistra. Il sit in arriva dopo che ... «FirenzeToday, 10月 15»
2
Amianto al mercato dei Ciompi, aperta un'inchiesta sull'eternit tra i …
Amianto al mercato dei Ciompi, aperta un'inchiesta sull'eternit tra i banchi Le tettoie in eternit al mercato dei Ciompi Terremoto ai Ciompi. Dopo anni di progetti e ... «La Repubblica Firenze.it, 10月 15»
3
Ciompi Concert No. 1 ft. Nnenna Freelon
When you reach an anniversary with a zero at the end of it, the occasion calls for reflection. Duke University fêtes its resident Ciompi Quartet all year in ... «The Independent Weekly, 9月 15»
4
The Ciompi Quartet Turns 50
Giorgio Ciompi (right) founded the Ciompi Quartet at Duke University in 1965. Pictured with him are (L-R) Claudia Warburg, one of the early quartet members, ... «WUNC, 9月 15»
5
Ciompi Quartet commemorates 50th anniversary
The Ciompi Quartet—comprised of Eric Pritchard, Hsiao-mei Ku, Jonathan Bagg and Fred Raimi—smiles with their instruments, two violins, a viola and cello. «Duke Chronicle, 8月 15»
6
Global X Funds Expands Distribution Team With Senior Hires
Chris Ciompi was most recently the Vice President of Integrated Marketing for Liberty Mutual Insurance's $16-billion personal insurance strategic business unit. «PR Newswire, 8月 15»
7
La Loggia del Pesce si riprende piazza dei Ciompi
"Nel corso di quest'anno - ha detto il sindaco Nardella - sarà aperta la gara per rifare la piazza dei Ciompi e nel 2016 inizieremo i lavori. Si tratta di un milione e ... «QuiNewsFirenze, 7月 15»
8
Restaurata la Loggia del Pesce in piazza Ciompi
Restaurata la Loggia del Pesce in piazza Ciompi Finito il restauro della Loggia del Pesce in piazza dei Ciompi a Firenze. Sei mesi di lavoro e un costo totale di ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
9
Piazza dei Ciompi: dalla Loggia del Pesce al mercatino delle pulci
Il nome è dedicato ai protagonisti del tumulto dei Ciompi, con questa parola nella Firenze medievale si indicavano gli addetti salariati alla lavorazione della lana ... «Toc toc Firenze, 7月 15»
10
Ciompi Quartet Presents: A Summer Music Series in Duke Gardens
Three of the members of the Ciompi Quartet will fill up Duke Gardens this summer with music. Photo: Department of Music. For the fourth consecutive summer, ... «Duke Today, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ciompi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciompi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż