アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciocin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIOCINの発音

ciocin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIOCINと韻を踏むポーランド語の単語


ciechocin
ciechocin
czarnocin
czarnocin
jarocin
jarocin
krasocin
krasocin
lutocin
lutocin
niegocin
niegocin
prandocin
prandocin
sochocin
sochocin
szamocin
szamocin
tykocin
tykocin

CIOCINのように始まるポーランド語の単語

ciocia
ciociny
ciok
ciolak
ciolek
ciompi
ciop
cioran
cios
cios prosty
cios sierpowy
ciosa
ciosac
ciosak
ciosanie
cioska
ciosla
ciosna
ciosowy
ciota

CIOCINのように終わるポーランド語の単語

babcin
barcin
bodzecin
borzecin
colymycin
gricin
imoscin
jegomoscin
jicin
korycin
koszecin
krzecin
leoncin
mamcin
marcin
moskwicin
skorzecin
sulecin
szczecin
szczucin

ポーランド語の同義語辞典にあるciocinの類義語と反意語

同義語

«ciocin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIOCINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciocinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciocinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciocin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

姑妈
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aunt
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चाची
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тетя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাসি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tante
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makcik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tante
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

叔母
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이모
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काकू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teyze
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciocin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тітка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mătușă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tante
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

faster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tante
5百万人のスピーカー

ciocinの使用傾向

傾向

用語«CIOCIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciocin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciocinに関するニュースでの使用例

例え

«CIOCIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciocinの使いかたを見つけましょう。ciocinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robert of Chester's (?) redaction of Euclid's Elements, ... - Strona 697
<ü(30»Vf ^ lretus bis <ü ^ prernissa, - Maxime) ma- xirne predicta r^cione (3^0»Vl, rnaxirne prerniss», r^ciocin^cione ^Vr ^ racione) r^ciocin^cione ^LLeüDrUIl. ^ Maxime expedies t?', ?s ^ ch >!° X.48: 701 2,c) atque (3^0»VsWr, «, K46K4« j ...
H.L. Busard, ‎Menso Folkerts, 1992
2
Senza Spirito Santo - Strona 125
La Ceschina si girò subito verso Ciocin, certa di scorgere sul suo viso un'espressione esterrefatta, simile alla sua. Senonché Ciocin - che in quel momento seguiva la scia delle barche del Corroso dirette verso i posti migliori - si lasciò ...
Pietro Carlini, 1993
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 306
Ciociny ulubieniec. Ciocine przestrogi. ciołek m 77/, DB. ~łka, N. ~łkiem; Im M. ~łki 1. pot. «mlody byczek* przen. «o człowieku głupim, tępym, nierozgar- niętym, ograniczonym* 2. Iow. «roczny byczek żubra, łosia, jelenia, daniela* cios m IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Gramatyka języka polskiego - Strona 77
Zob. kotczyny, babczyny, matczyny i t. p. Panin, babusin, mamin, matczyn *) (24), ciocin, siorzeczownie wzjętych, utworzyliśmy rzeczowniki znaczące żony, np. starościna, Kmicina, sędzina, łowczyna, URABIANIE PRZYMIOTNIKów, - 77.
Józef Muczkowski, 1860
5
Gramatyka jȩzyka polskiego: wiȩksza - Strona 216
... np. dawidów , ciocin itd. i przymiotnik rad okazują je wprawdzie także, ale tylko w samym rodzaju męskim. W obu zaś drugich rodzajach mają te przymiotniki już tylko zakończenia deklinacyi ściągniętej (§. 266) , t. j. mają zakończenie a ...
Antoni Małecki, 1863
6
Poradnik językowy - Strona 144
W Słowniku jako wyłączne występują formy: ciocin, czajczyn, niań- czyn, dziedziców, dziadków, a także dłużen, mocen itp. Powinny one brzmieć: ciociny, czajczy, dziadkowy itp. g) Nazwy własne: Alger, algerski itd. (dziś tylko Algier, algierski ...
Roman Zawliński, 1963
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ncie) (typ samochodu) cinquecento -ncie (samochód typu Cinąue- cento; okres w historii kultury) ciocia -ci, W -ciu; cioć ciocin, ciociny -ni Ciołek -łka, -łkiem; -łkowie: Erazm Ciołek ciołek -łka, -łkiem; -łki ciosać, ciosam (a. cioszę, a. cieszę), ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
The Dative: Volume 1: Descriptive studies - Strona 345
... noge noc 'night' nocy noc- + mu m. ciocia 'aunt' cioci ciocin jablko 'apple' jablk— jablke morze 'sea' morz- + u morzu slonce 'sun' slofic- slonct. Table 1 3.2. Lexico-syntactic frames and a broader context 3.2.1. Non-reflexive datives 3.2.1.1.
William Van Belle, ‎Willy Van Langendonck, 1996
9
Coals of the state of Washington - Strona 46
a* ri*c so 13 * ~ ? as LU; WiO»0O iOQiOQ OWOO iO U; »0 »0 o Us O io oooo bX iSxnx ^-cor-r- r-Scoi^ (SeEcf3S a— »us»t- o«SN cctctoi» OOr-r- O CO O t> »C O ; i» iOiiOOr OS CC w I- ; CO CT* I - OS "O t1 CO CiOCIN OOOf X CO OS CO ...
Edward Eggleston Smith, ‎Washington Geological Survey, 1911
10
Cobbett's Political Register - Tom 1
... nV" o o 'o Ol O O r-» — O O 5» * O IN O l- □* o* t-" oo o o to 3) O O <N BOOM r- O O <N to O O xown 5> □* — + OOJI *a- c o CO 6" O 'O oo?tn * * — 0 o o to c> o o o< c ci 01 d o* 'C ciocin □* rf — • to I- 1 -* o o to »OOW c" o o '° O -> co 'o o o ...
William Cobbett, 1802

参照
« EDUCALINGO. Ciocin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciocin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż