アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cioran"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIORANの発音

cioran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIORANと韻を踏むポーランド語の単語


alkoran
alkoran
boran
boran
chloran
chloran
dworan
dworan
dwufosforan
dwufosforan
fosforan
fosforan
koran
koran
kormoran
kormoran
loran
loran
metafosforan
metafosforan
nadboran
nadboran
nadchloran
nadchloran
nadtlenoboran
nadtlenoboran
oran
oran
shoran
shoran

CIORANのように始まるポーランド語の単語

ciocia
ciocin
ciociny
ciok
ciolak
ciolek
ciompi
ciop
cios
cios prosty
cios sierpowy
ciosa
ciosac
ciosak
ciosanie
cioska
ciosla
ciosna
ciosowy
ciota

CIORANのように終わるポーランド語の単語

ajran
akwizgran
arran
baran
barbituran
benzofuran
bodhran
buran
charan
cholegran
czworogran
dekstran
dran
duran
duzy ekran
dzejran
ekran
filigran
fortran
furan

ポーランド語の同義語辞典にあるcioranの類義語と反意語

同義語

«cioran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIORANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cioranを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcioranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cioran»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

齐奥兰
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cioran
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cioran
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Cioran
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سيوران
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Cioran
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cioran
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Cioran
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Cioran
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Cioran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cioran
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シオラン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Cioran
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cioran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cioran
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிஒரன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Cioran
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Cioran
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cioran
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cioran
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Cioran
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Cioran
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cioran
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cioran
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cioran
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cioran
5百万人のスピーカー

cioranの使用傾向

傾向

用語«CIORAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cioran»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cioranに関するニュースでの使用例

例え

«CIORAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcioranの使いかたを見つけましょう。cioranに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
All gall is divided: gnomes and apothegms
The French maverick philosopher and author of A Short History of Decay and The Trouble with Being Born shares his thoughts on the contradictions and confusions of human life, in the first English translation of this work.
Emile M. Cioran, 1999
2
Tears and Saints
" He asked himself if saints could be "the sources of tears' better light." "Who can tell?" he wrote in the first paragraph of this book, first published in Romania in 1937. "To be sure, tears are their trace.
E. M. Cioran, 1995
3
Anathemas and Admirations
Edmund White, The New York Times In this collection of essays and epigrams, E.M. Cioran gives us portraits and evaluations?which he calls admirations?of Samuel Beckett, Jorge Luis Borges, F. Scott Fitzgerald, the poet Paul Valery, and ...
E. M. Cioran, 2013
4
On the Heights of Despair
An exorcism of despair, this book offers insights into the ironic anguish of Cioran's philosophic mind while providing fascinating information on his early development as a writer and thinker.
E. M. Cioran, 1996
5
Searching for Cioran
Ilinca Zarifopol-Johnston's critical biography of the Romanian-born French philosopher E. M. Cioran focuses on his crucial formative years as a mystical revolutionary attracted to right-wing nationalist politics in interwar Romania, his ...
Ilinca Zarifopol-Johnston, ‎Kenneth R. Johnston, 2009
6
The New Gods
All the while, The New Gods reaffirms Cioran’s belief in “lucid despair,” and his own signature mixture of pessimism and skepticism in language that never fails to be a pleasure.
E. M. Cioran, 2013
7
The Temptation to Exist
“A brilliant exponent of a rare genre, the philosophical essay.”—The New York Times Book Review
E. M. Cioran, ‎Susan Sontag, ‎Eugene Thacker, 2013
8
Vladimir Solovʹev and the Knighthood of the Divine Sophia
This spiritual courtship of the Divine Sophia deeply patterned the literary works and interrelationships not only of such prominent symbolist writers as Aleksandr Blok and Andrej Belyj, but brought to light religious eccentrics like Anna ...
Samuel Cioran, 1977
9
A Short History of Decay
Illuminating and brutally honest, A Short History of Decay dissects Man's decadence in a remarkable series of moving and beautiful pieces.
E. M. Cioran, 2012
10
History and Utopia
And, in the final essay, he analyzes the notion of the “golden age,” the biblical Eden, the utopia of so many poets and thinkers.
E. M. Cioran, 2015

用語«CIORAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcioranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premieră mondială: Portretele lui Emil Cioran de Rogelio Cuéllar …
Expoziţia "Portretele lui Emil Cioran" a fost vernisată marţi, la Biblioteca Naţională a României, în premieră mondială, cu ocazia împlinirii a 80 de ani de relaţii ... «Mediafax, 9月 15»
2
Emil Cioran, omagiat într-o expoziţie de portrete în Bucureşti
Filosoful român Emil Cioran va fi omagiat printr-o expoziţie de fotografii care va fi deschisă în perioada 15 septembrie – 31 octombrie în Bucureşti, la Biblioteca ... «Romania Libera, 9月 15»
3
Rogelio Cuéllar exhibirá en Rumania retratos inéditos de Cioran
De Cioran me impresionó la limpieza de su mirada, una mirada profunda, después de leer su desencanto de la historia, de la vida, que me sorprendió, que es ... «La Jornada en linea, 9月 15»
4
Cristina Cioran se mărită. Ionuţ Iftimoaie va fi naş
Cristina Cioran şi Traian Văduva sunt împreună de cinci ani, iar acum vedeta se ... Nașul celor doi va fi chiar Ionuț Iftimoaie, cu care Cristina Cioran a fost ... «RomaniaTV.net, 8月 15»
5
Roumanie : peut-on encore lire Cioran ou Éliade ?
Peut-on lire les oeuvres d'Émile Cioran ou évoquer Mircea Eliade sans être accusé de sympathies fascistes ? Une loi mémorielle adoptée par Bucarest suscite ... «Le Point, 8月 15»
6
INTERVIURILE GÂNDUL. Crin Antonescu, despre legea …
Liberalul recomandă ca Emil Cioran să fie citit în continuare, subliniind însă cum poţi ajunge sub incidenţa acestei legi, promulgată de preşedintele Iohannis pe ... «Gândul, 8月 15»
7
Niciodata curmatele sfasieri interioare: Pasiunea lui Emil Cioran
Au trecut două decenii de la stingerea din viață a lui Emil Cioran, acest Juif errant al filosofiei europene din veacul trecut. Întâmplarea a făcut să fiu la Paris și ... «HotNews, 7月 15»
8
CORESPONDENŢĂ DE LA PARIS. 20 de ani de la dispariţia lui Cioran
Deocamdată despre împlinirea a 20 de ani de la moartea lui Cioran, eveniment marcat în paginile suplimentului literar Le Figaro din 11 iunie 2015. Cu ocazia ... «ObservatorCultural.ro, 7月 15»
9
Cioran ateo credente che spiava dio
​Vent'anni fa, il 20 giugno 1995, moriva a Parigi lo scrittore Emil Cioran. Sulle rive della Senna era approdato a 26 anni, nel 1937, dopo aver lasciato alle spalle ... «Avvenire.it, 6月 15»
10
Lettre de Cioran à Guerne: "La perception du temps, le plus grand …
CULTURE - Le 20 juin 1995, le philosophe Emil Cioran s'éteignait. Réputé pour ses aphorismes cyniques, incarnation du scepticisme, il était un ami à ... «Le Huffington Post, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cioran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cioran>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż