«CIWUN»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
ciwunの使いかたを見つけましょう。
ciwunに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Korony Polskiéj i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od ...
Podziesiqte : W Moiwiaty- czach, Ja wielki ksiqze mam pobierac po dwa ruble , Ciwun zas po rublu za Piotrowszczyznç; w Kunsku , Ja wielki ksiqze mam pobierac po rublu , a ciwun po pól rubia ; w Berezowcu Ja itfielki ksi.ize mam pobierac ...
Bernard Wapowski, Mikołaj Malinowski,
1847
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 220
'karbowy, dozorca robotników pañszczyznianych w majatku', 'ciwun (trocki, wileñski, zmudzki) 'urzçdnik ziemski', z rus. tiwun, ciwun' (Br); Ciwun 1456, XVI-XVIII 'w Wielkim Ksiçstwie Litewskim za Jagiellonów (recte Jagielidów) wysoki ...
Katarzyna Węgorowska,
2004
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Ian Mikolay na Biclewicach Stankiewicz, Ciwnn Eyrngolski, Pisarz Zicmski Xiçstwa Zmudzkiego, Dworzanin K. I. M. Andrzcy Alexander Radziminski, Ciwun Szoudowski, Podkomo. Xiçstwa Zmudzkiego. Adam Mikolay Stankiewicz Ciwun ...
Poland, Zdislaw Kaczmarczyk,
1859
4
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona xiv
Ciwun wieyski, Naymet, Otrok, Niewolnicy czyli Roby albo Raby, Chłopi Obelni, Kabalni 94. ROZDZIAŁ III. O Władzy Kraiowey , tudzież o Urzędach i Urzędnikach w dawnjch X ęstwach RuskicJi.. Wielki Xiąże Kijowski, Xiążęta Udzielni 97.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, Yaroslav I (grand duke of Russia.),
1820
5
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
Hrydnie, Dwór Xi^.żęcy w Nowogrodzie 89. Ogniszczanie 91. R O Z D Z l A Ł li -» O Stanie niższym czyli pospolitym. Smcrdy 9?. £aluipnje, Chłopi Kabalni ,93. Ciwun wieyski, Naymet, O'trok, NJewoiiticy czyli Roby albo Raby, Chłopi Obelni, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki,
1820
6
Rodzina: herbarz szlachty polskiej - Strona 215
(V. L.), a podobno marszałek litewski, ciwun szowdowski, z żony Szemiot zostawił czterech synów, z tych: 1) Jan, ciwun szowdowski 1607 — 1611 r. (V. L.), 2) Malcher, podstoli trocki 1611 r. (V. L.), 3) Samuel, podstarosta i podstoli trocki 1621 ...
Seweryn Uruski (hrabia), Adam Amilkar Kosiński, Aleksander Włodarski,
1994
7
Skarbiec diplomatów papezkich, cesarskich, krolewskich, ...
8 ) Wszelkie sądy i winy mają być spisywane przez ciwunów w osóbnych regestrach , które nam przesłane być mają , a wtenczas dopiéro mogą wybierać winy na rzecz naszą , z których na dzierżawców i ciwunów ma iść grosz dziesiąty ...
8
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, ...
8) Wszelkie sądy i winy mają być spisywane przez ciwunów w osóbnych regestrach, które nam przesłane być mają, a wtenczas dopiéro mogą wybierać winy na rzecz naszą, z których na dzierżawców i ciwunów ma iść grosz dziesiąty ...
Ignacy Daniłowicz, Jan Sidorowicz,
1860
9
Herbarz polski: Wiadomosći historyczno-genealogiczne o ...
Wiadomosći historyczno-genealogiczne o rodach szlacheckich Adam Boniecki. Ignacy, dziedzic Johanniszkieli, olbrzymio bogaty, wsławiony zapisami włościanom i służbie, umarł bezżenny 1809 r. Stefan Kazimierz v. Stefan, ciwun berżański ...
10
Lithuania Transwilniensis saec. XIV-XVI: podziały Litwy ... - Strona 147
Jakkolwiek „ciwuna wileńskiego" wyraźnie odróżnia się tu od „horodniczego", to jednak wspólne miano procurator" sugeruje gospodarczo-fiskalne gestie obu urzędów23. Mogły być one komasowane, gdyż w latach czterdziestych XVI wieku ...
用語«CIWUN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ciwunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Kto był kim na magnackich dworach. Do usług, jaśnie panie
Ciwun - ten urząd występował wyłącznie w Wielkim Księstwie Litewskim. Jedyną jego kompetencją było zagajanie obrad sejmików ziemskich (w Koronie robił to ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
Urzędy i godności w dawnej Polsce
Gorzej jest z rozszyfrowaniem takich nazw jak cześnik, horodniczy, żupca lub żupnik, wojski, ciwun i im podobne. Niektóre godności wcale nie oznaczały tego ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, 5月 11»