アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciut"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIUTの発音

ciut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIUTと韻を踏むポーランド語の単語


ciut ciut
ciut ciut
debiut
debiut
fiut
fiut

CIUTのように始まるポーランド語の単語

ciupazka
ciupciac
ciupeczka
ciupka
ciupnac
ciupniecie
ciur
ciura
ciurczec
ciurkac
ciurkanie
ciurkiem
ciurkot
ciurkotac
ciurlikac
ciurlikanie
ciurzyc
ciuszek
ciut ciut
ciutenko

CIUTのように終わるポーランド語の単語

absolut
akolut
akut
alaskan malamut
altazymut
anakolut
andrut
art brut
atrybut
atut
aut
aut aut
azymut
balamut
bankrut
batut
bejrut
benwenut
berkut
bierut

ポーランド語の同義語辞典にあるciutの類義語と反意語

同義語

«ciut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIUTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciut»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ligeramente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slightly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قليلا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

немного
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

levemente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

légèrement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sedikit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

leicht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

少し
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

약간
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rada
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hơi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சற்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

किंचित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hafifçe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

leggermente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciut
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трохи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puțin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

effens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

något
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

litt
5百万人のスピーカー

ciutの使用傾向

傾向

用語«CIUT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciut»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciutに関するニュースでの使用例

例え

«CIUT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciutの使いかたを見つけましょう。ciutに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Łza i morze
Od czasu do czasu rozglądał się za Chłopcem, ale nigdzie go nie widział. W kuchni zastał Nico, która wsypywała zmieloną kawę do ekspresu. Ta dziewczyna żywi się chyba wyłącznie czarną kawą, pomyślał. – Nalejesz mi ciut-ciut? – zapytał ...
Marcin Nowak Lubecki, 2014
2
Islands of Resistance: Pirate Radio in Canada
As Toronto Star columnist, Peter Goddard, succinctly summarized the ensuing outrage by many volunteers, it is “precisely CIUT's drift to an increasingly centralized, professional style of management that has caused as much dissent as any ...
Andrea Langlois, ‎Ron Sakolsky, ‎Marian van der Zon, 2010
3
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 96
(M. Dąbrowska) ciut Wyraz potoczny (z rosyjskiego), zwykle powtórzony, oznaczający odrobinę czegoś, troszeczkę, nieco. Przy powtórzeniu pisany jest z łącznikiem lub oddzielony przecinkiem: ciut-ciut; ciut, ciut. Ciut mniej, ciut więcej.
Jerzy Podracki, 1998
4
Massive change
"World report on road traffic injury prevention," April 2004. INTERVIEWS BY LORRAINE GAUTHIER James H. Korris, Marina del Rey, CA, November 2003. BY JENNIFER LEONARD Philip Ball, telephone interview live-to-air, CIUT 89.5 FM ...
Bruce Mau, ‎Jennifer Leonard, ‎Institute without Boundaries, 2004
5
A Complete System of Practical Arithmetic, with Various ... - Strona 112
Case t. When the net weight of any goods is required, and only tare allowed. RULE. Subtract the tare from the gross, and the remainder is the net weight. Example i. Suppose I buy 1 94 Ciut. 2 qrs. 18 Ib. of tobacco, and am allowed 1 3 Cast.
William Taylor, 1800
6
Who's who in Black Canada: Black Success and Black ... - Strona 1993
Animateur d'un magazine francophone, (Potpourri–la voie des sans voix) depuis 1986, à la radio CIUT 89, 5FM, chaque dimanche de 11h à 13h. Il a aussi travaillé avec la chaîne française de TVO/TFO comme animateur. A travers toutes ses ...
Dawn P. Williams, 2002
7
Dotrwać do świtu: wspomnienia z lat wojny - Strona 390
Kapitan Kuczyński, który nie miał chyba pojęcia o strzelaniu, podawał takie oto komendy: „Ciut, ciut prawiej !", „Ciut, ciut dalsze!", „Ciut, ciut lewiej !" „Ciut, ciut bliżej -bladź!" Zacząłem pomagać Władkowi i podawałem obsłudze działa, zamiast ...
Witold Janda, 1998
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 199
Słowo potoczne. Ciężko chorował, nie nurkiem, ale stałymi nawrotami- Ciurkiem siedział przed telewizorem. aut znaczy to samo, co trochę. Słowo potoczne, ezasem powtarzane. Stary się ciut zdenerwował... jVie mów mi teraz o tym, bo ciut ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Znam was wszystkich - Strona 21
Otóz gdy któregos wieczoru, zajadajac wspaniale potrawy przygotowane przez Allç, rozmawia- lismy z Mario o pogladach artystów i polityków wloskich, wobec niektórych z nich uzywal on okreslenia: ten jest liberalem, ale ciut, ciut faszyst^, ten ...
Jerzy Ambroziewicz, 1993
10
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 445
Formy: Typ czuc: Korczów bil; Zuzulka wegr; Degucie suw; ~ cut' ok Dro- hiczyna siem RtVil I 112. Znaczenia: 1. 'nieco, odrobine, trosze- czke': Modrog jes cud vidñejsy Wozniki sier; Cut za mayo tego jodya Byczki skier RLTN XXI ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982

用語«CIUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prognoza pogody na dziś: zrobi się ciut cieplej. Miejscami padać …
W środę pogodnej aury mogą spodziewać się mieszkańcy wschodnich regionów kraju. Na pozostałym obszarze przewidywane są opady deszczu lub miejscami ... «TVN Meteo, 10月 15»
2
Kingsley Coman tylko ciut słabszy od "Lewego". Transfer 19-latka …
Robert Lewandowski znów otrzymał najwyższe noty spośród Bawarczyków, ale w wygranym 3:0 pojedynku Bundesligi z 1.FSV Mainz niemal dorównał mu ... «SportoweFakty.pl, 9月 15»
3
Ciut od sensacji. Włosi się uratowali, prezentu nam nie sprawili
Włoskie męczarnie w przedostatnim meczu Pucharu Świata rozgrywanego w Japonii. Siatkarzom Italii nieplanowanych kłopotów narobili Argentyńczycy, którzy ... «TVN24, 9月 15»
4
Francja jednak ciut za mocna. Minimalna porażka koszykarzy
Reprezentacja Polski koszykarzy przegrała w Montpellier z obrońcą tytułu Francją 66:69 (14:14, 12:16, 21:22, 19:17) w swoim trzecim meczu grupy A mistrzostw ... «Wiadomości Radia ZET, 9月 15»
5
radioem.pl » Ciut mniej legalnych aborcji w Polsce
Minimalnie spadła liczba tzw. legalnych aborcji w Polsce - wynika ze sprawozdanie rządu z wykonania ustawy aborcyjnej za rok 2013. Zabitych w majestacie ... «Radio eM 107,6 FM, 7月 15»
6
Liga Mistrzów: Juventus - Barcelona. Hiszpańska TV ciut
Faworytem finału Ligi Mistrzów jest FC Barcelona. Tak twierdzi większość ekspertów i tak wynika z prognoz bukmacherów. Piękno sportu polega jednak na tym, ... «Polskie Radio, 6月 15»
7
"Duda miażdży" kontra "ciut za mało argumentów". Komentujecie …
Zakończyła się debata TVN24 z kandydatem na prezydenta RP Andrzejem Dudą. Na Kontakt 24 wysłaliście mnóstwo pytań, a na część z nich usłyszeliśmy ... «TVN24, 5月 15»
8
W poszukiwaniu klimatów jak z "Parku Jurajskiego"
Norwegia, Kreta, Maroko, Estonia czy Turcja? Łukasz Długowski proponuje pięć sprawdzonych pomysłów na wyprawę na weekend, a może nawet ciut dłużej. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
9
Prezes siatkówki: Liczyłam na ciut więcej
Karolina Szewczyk: - Nie chciałabym tak oceniać. Liczyłam na ciut więcej, myślę że piąte miejsce było w naszym zasięgu, ale niestety źle rozpoczęliśmy sezon. «Legionisci.com, 4月 15»
10
Szulim się zaokrągliła? Przyznaje: Ciut mi się przytyło. Wyszło mi w …
Szulim się zaokrągliła? Przyznaje: Ciut mi się przytyło. Wyszło mi w testach, że mam gen otyłości. Dzień Dobry TVN/x-news. 06.03.2015 00:22. Podziel się ... «Plotek.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ciut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż