アプリをダウンロードする
educalingo
cordon sanitaire

"cordon sanitaire"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCORDON SANITAIREの発音

cordon sanitaire


CORDON SANITAIREと韻を踏むポーランド語の単語

acquis communautaire · apollinaire · astaire · baudelaire · brumaire · corps consulaire · frimaire · funiculaire · malade imaginaire · merecelibataire · musee imaginaire · numeraire · saint nazaire · savoirfaire · vendemiaire · voltaire

CORDON SANITAIREのように始まるポーランド語の単語

coraz to · corazzi · corazzianski · corbusier · corcia · corczatko · corczyn · corczyny · corczysko · cordoba · cordonbleu · cords · cordura · corea · coreczka · corel · coreldraw · corelli · corenka · corfam

CORDON SANITAIREのように終わるポーランド語の単語

a la jardiniere · afrique noire · aide memoire · aidememoire · ayrshire · bete noire · cheshire · comedie noire · duobus dominis servire · empire · esquire · lafrique noire · lancashire · new hampshire · shire · sire · spitfire · tire · tour divoire · yorkshire

ポーランド語の同義語辞典にあるcordon sanitaireの類義語と反意語

同義語

«cordon sanitaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORDON SANITAIREの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordon sanitaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcordon sanitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cordon sanitaire»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

防疫线
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cordón sanitario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cordon sanitaire
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घेरा SANITAIRE
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تطويق SANITAIRE
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

санитарный кордон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cordão sanitário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেষ্টনী sanitaire
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cordon sanitaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cordon Sanitaire
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cordon sanitaire
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コルドンのsanitaire
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

코르 sanitaire
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cordon sanitaire
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cordon Sanitaire
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேடயத்தாலும் sanitaire
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गराडा sanitaire
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Cordon sanitaire
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cordone sanitario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cordon sanitaire
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

санітарний кордон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cordon sanitaire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cordon sanitaire
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cordon sanitaire
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cordon sanitaire
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cordon sanitaire
5百万人のスピーカー

cordon sanitaireの使用傾向

傾向

用語«CORDON SANITAIRE»の使用傾向

cordon sanitaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordon sanitaire»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cordon sanitaireに関するニュースでの使用例

例え

«CORDON SANITAIRE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcordon sanitaireの使いかたを見つけましょう。cordon sanitaireに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
International Maritime Security Law - Strona 880
Identify actions considered hostile; and c. establish effective warning procedures.61 23.3 Cordon Sanitaire a cordon sanitaire is a french phrase that means a “sanitary cordon” that is similar to quarantine in that it is a self-defense measure by a ...
James Kraska, ‎Raul Pedrozo, 2013
2
Procès-verbaux de la Conférence sanitaire internationale ... - Strona 61
M. de Lallemand reconnaît justes les observations que M. Bykow vient de faire sur la valeur des cordons sanitaires en Russie. M. Monlau trouve la conclusion de ce chapitre imparfaite. Elle dénonce' d'après lui, qu'une généralité et néglige la ...
Jean Christophe Armand Husson, ‎Savvas-Pacha, 1866
3
Encyclopedia of Insurgency and Counterinsurgency: A New ...
The literal meaning of the French term cordon sanitaire is “sanitary cordon.” Originally it meant to cordon off an area to prevent a disease from spreading. During the Cold War, the term was used to describe the containment policy of the Soviet ...
Spencer C. Tucker, 2013
4
Inside the Radical Right: The Development of ... - Strona 46
An airtight cordon sanitaire dissuades ambitious, competent, and educated political entrepreneurs from joining. To illustrate, let us consider the calculation of a politician who is considering running for the lowest level of government in most ...
David Art, 2011
5
Winds of Destruction: The Autobiography of a Rhodesian ... - Strona 214
Cordon. Sanitaire. DURING 1973 A VERY EXPENSIVE undertaking codenamed 'Operation Overload' was put into effect in the Chiweshe Tribal Trust Land. This was to place over 60,000 tribesmen in Protected Villages. The PVs system ...
Peter J. H. Petter-Bowyer, 2005
6
Counter-Insurgency in Rhodesia (RLE: Terrorism and Insurgency)
(2) 4.2 Rhodesian Cordons Sanitaires The origin of the Rhodesian strategy for the creation of a cordon sanitaire remains uncertain. Even more vague is the initial concept and empirical data that the operation was based on. A single fact that is, ...
Jakkie Cilliers, 2015
7
Political Extremism in Democracies: Combating Intolerance - Strona 101
subsequent reconstitution as the Vlaams Belang precipitated both public- and elite-level introspection of the cordon sanitaire and its merits. The next section samples from the ensuing debate and presents an assessment of strategic ...
William M. Downs, 2012
8
Traité de la police sanitaire des animaux domestiques - Strona 248
tans résultats, plusieurs mesures sanitaires à mettre en pratique se présentent. Les premières consisteront dans la formation d'un cordon sanitaire mobile, toujours placé en regard de la maladie qui envahit le département , et dans l'emploi de ...
Onésime Delafond, 1838
9
Britain, France and the Naval Arms Trade in the Baltic, ... - Strona 11
Hovi, Cordon Sanitaire, p. 12; Hovi,Alliance, pp. 68–9. 23. Hovi,Alliance, pp. 68–9; Esa Sundbäck, 'Finland in British Baltic Policy: British Political and Economic Interests Regarding Finland in the Aftermath of the First World War, 1918– 1925' ...
Donald Stoker, 2003
10
Right-Wing Populism in Europe: Politics and Discourse - Strona 18
This is the intention of the French and Belgian 'cordon sanitaire'. The French FN and the Belgian (Flemish) Vlaams Belang are challenged by the negative consensus of the other parties, a common understanding of the other actors not to ...
Ruth Wodak, ‎Brigitte Mral, ‎Majid KhosraviNik, 2013

用語«CORDON SANITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcordon sanitaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catholiques et Front national: la fin du cordon sanitaire?
Au-delà de l'invitation à débattre lancée à Marion Maréchal-Le Pen, trois raisons font penser que la garde anti-FN est en train de baisser dans le catholicisme ... «Slate.fr, 8月 15»
2
Deepak Lal: A cordon sanitaire in West Asia
A possible answer to contain this blowback is a cordon sanitaire: a term usually used to control disease epidemics. But it was also used by the French Prime ... «Business Standard, 8月 15»
3
Cordon, episodes 1 and 2, bbc four, review: a drama to rival The …
Taking no chances, the authorities set up a “cordon sanitaire”, sealing off the city centre for 48 hours. This was surely meant to be some sort of metaphor for the ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»
4
Onderzoek: er is in feite een cordon sanitaire tegen PVV in provincie
Veel duidelijker dat er in feite een cordon sanitaire om de PVV heen is gelegd wordt het niet. Via ambtenarenblad Binnenlands Bestuur: De kans is klein dat de ... «De Dagelijkse Standaard, 2月 15»
5
Hérault : la crainte d'un "cordon sanitaire" qui isolerait Béziers
Un maire, tout seul, ne peut y arriver", argumente l'élu UMP qui affirme craindre "qu'un "cordon sanitaire" ne vienne ceinturer Béziers". Il en est convaincu "La ... «Midi Libre, 2月 15»
6
Benoit Lutgen (cdH): "Le cordon sanitaire est rompu"
Il existe en Belgique ce qu'on appelle un cordon sanitaire politique que les partis démocrates ont signé et qui consistait à ne pas associer un parti d'extrême ... «RTBF, 12月 14»
7
Cordon sanitaire 'doorbroken' in Denderleeuw
Volgens partijvoorzitter Tom Van Grieken gaat het om 'een flinke barst in het cordon sanitaire'. Van enige toenadering om een coalitie met Vlaams Belang te ... «Het Nieuwsblad, 12月 14»
8
Ebola : vers la mise en place d'un cordon sanitaire pour contenir le …
Après la confirmation des cas d'Ebola au Mali, pays voisin d'États touchés par l'épidémie, l'Union européenne et la Croix-Rouge internationale tentent de mettre ... «Jeune Afrique, 11月 14»
9
EU considers throwing 'cordon sanitaire' around ISIS
SPECIAL REPORT: The EU is weighing a proposal to impose a 'cordon sanitaire' around a swathe of territory the size of the UK, that is controlled by the Islamic ... «EurActiv, 9月 14»
10
Cordon sanitaire tightens around west African states to beat Ebola
The dystopian vision conjured up in Hollywood scare movies such as Outbreak and Contagion is creeping closer to reality as measures to isolate the three west ... «Financial Times, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cordon sanitaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cordon-sanitaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA