アプリをダウンロードする
educalingo
cudacki

"cudacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCUDACKIの発音

cudacki


CUDACKIと韻を踏むポーランド語の単語

adwokacki · agnacki · aliteracki · almaacki · alzacki · antenacki · antykwariacki · artystyczno literacki · arystokracki · austriacki · babiacki · banacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · kandydacki · lajdacki · lapserdacki · soldacki · zoldacki

CUDACKIのように始まるポーランド語の単語

cud · cud dieta · cud dziewczyna · cud kobieta · cud miod · cuda niewidy · cuda wianki · cudacko · cudackosc · cudactwo · cudaczek · cudacznie · cudaczniec · cudacznosc · cudaczny · cudaczyc · cudak · cudem · cudenko · cudnic sie

CUDACKIのように終わるポーランド語の単語

bogacki · bosniacki · bracki · buczacki · buriacki · burlacki · charlacki · cherlacki · chlopacki · chojracki · chorwacki · chwacki · cwaniacki · czacki · czecho slowacki · czechoslowacki · czerwonacki · czesko slowacki · czumacki · czworacki

ポーランド語の同義語辞典にあるcudackiの類義語と反意語

同義語

«cudacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUDACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cudackiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcudackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cudacki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

古怪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maricón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

queer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عليل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

странный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estranho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্কট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

drôle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aneh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sonderbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

奇妙な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동성애의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Queer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

say sưa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விந்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşcinsel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cudacki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дивний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciudat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλλόκοτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

queer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

queer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

queer
5百万人のスピーカー

cudackiの使用傾向

傾向

用語«CUDACKI»の使用傾向

cudackiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cudacki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cudackiに関するニュースでの使用例

例え

«CUDACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcudackiの使いかたを見つけましょう。cudackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 325
CUDACKI, a, ie, CUDACZNY, a, e, CUDACZNIE przysłk., dziwaczny, chimeryczny, numberlid, abenteuerlid, jeltiam; Ross. npnuyunBnii. Myli się Marcin Gallus w cudackiej swojej powieści. Nar. Hst. 2, 249. Każdy uważa w sprawach cudzych ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 314
Dom ocalał cudem. cudacki ^ccy .właściwy cudakowi; dziwaczny, ekscentryczny, osobliwy, śmieszny; cudaczny*: Cudacki strój. Cudackie maniery, zachowanie się. cudactwo n HI, Ms. ~wie; Im D. ~actw •dziwactwo, śmieszność*: Cudactwo ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 65
cień: Strzegę się, abym cieniowi nawet nieukontentowania między mną a Rzecząpospolitą nie dał miejsca (Stan. Aug.); cudacki: Jak ten autor cudacki, Co to więcej napisał jak przeczytał Czacki (Dmochowski o Jacku Przybylskim); drżeć: Drżę ...
Bogdan Walczak, 1991
4
Szkolny słownik synonimów - Strona 23
cudacki nasycony, mocny; 5. (o glosie, tonie) niski; 6. nieoswiecony, niewyksztal- cony, zacofany; 7. niewiadomy, nie- odgadniony, trudny, zawity; 8. podej- rzany, nie wzbudzajacy zaufania, mçtny. cienki: 1. niegruby, wysmukly, szczu- ply, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
5
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 30
Ów dolomaa cudacki ; a za kazda, miara, Coraz , to wyzej kusy , sniecil pania, stara,. Nakoniec z czçstej mody, zaledwo nozyce Wylatac ma z kierci mogly rçkawice. Tak przcz ustawne rza,du odmiany I nasz Polaczek kocbany, (ionise juz ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
6
Wiersze różne - Tom 2 - Strona 200
Lecz, zei w tey nie uszedl smiechu i censury, Znowu na inney formç przerobiJ: natury Ow doloman cudacki; a za kazd^ miarij Coraz, to wyzey kusy, swiecil pani^ starç. Nakoniec z czçstey mody, zaledwo nozyce Wylatac mu z kierei mogly ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1805
7
Syzyfowe prace: Powieść - Strona 127
Musi toto być ciężkie, choć i taki cudacki pieróg, bo jak to profesorzyna nadyma się, a dmucha, a chucha, jakby furę drzewa dźwigał na głowie. Wszystkie te nieprzyjemności były niczem w porównaniu z wrzaskami powstającemi w gimnazjum.
Stefan Żeromski, 1929
8
Lalka - Tom 2 - Strona 224
W pierwszą parę pani Wąsowska z panną Izabelą, za nimi Wokulski, dalej baron z narzeczoną, a na końcu panna Felicja z Ochockim, który rozrzucał rękoma i prawił: - Nic nigdy nie pozna pani nowego, chyba cudacki kapelusz albo siódmą ...
Bolesław Prus, ‎Józef Bachórz, 1991
9
Dzieīa: Wspomnienia - Strona 176
Ogromna ulica tworzy cudacki splot, monstrualną aleją schyla się ku przechodniowi, jak łapy i łby. 6. III. Po chorobie. „Miss Grundy" — imię zbiorowe kolektywnej, pewnej siebie pospolitości. 7. III. Poszliśmy z Adasiem na małą wycieczkę za ...
Stefan Żeromski, 1963
10
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Cudacki ten wyraz bardzo często na Litwie słyszeć się daje. Jestto dosłowne tłómaczenie rosyjskiego ynoTpeó.iflTb, co po polsku znaczy: używać. Mówią tam: „Ja bardzo nie wielę palę: zaledwo pięć papierosów upotrze- biatn," — zamiast: ...
Aleksander Walicki, 1886

用語«CUDACKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcudackiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vučić: "Moj brat odlazi iz Zvezde na kraju sezone"
Posle jedne ovakve izjave Premijera,Aleksandra Vucica,malo zastadoh,udahnuh duboko,pa ko velim,ipak ova izjava ima nesto cudacki cudno.Zasto?Zato sto ... «Press online, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cudacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cudacki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA