«CUGOWY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
cugowyの使いかたを見つけましょう。
cugowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 296
„To jest pewne lekarstwo w tym cugu zywota" (S. Goslawski, SW), „Noc przespiç jed- nym cugiem" (SW), „Nowogród dalekim bardzo cugiem lezy od Kijowa" (M. Kromer, L), „Stad mialem jeszcze dziewiçc cugów do Belgradu" (L), „Nil sied- mia.
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2003
2
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 330
CUGLOWY a, e, od cugla, ßůgeb, Заитг. Cuglowy rzemień. - CUGOWY, a, e, od cugu, ciagowy. Bug». 311111 Bilge; Boh. taìny; Ross. пуговый. Cugowy koń; Slauon. vozichi konj. CUKATA ob. Cykata. CUKIER, kru, т.. slodki stçialy sok, ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 315
«koń używany tylko w czte- rokonnym lub sześciokonnym zaprzęgu — cugu; koń cugowy*: Para cugantów. cugle blp, D. ~gli «pasy rzemienne połączone z wędzidłem, służące jeźdźcowi do kierowania koniem; lejce, wodze*: Popuścić ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
4
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 543
aprzegu cugowy m': Vas kaston, vuja, to vyglondo jag jaki cugovec, tag yeb vysoko nosi Kramsk koniñ; Cugóyec Janki Mlode ostrol; Adamowo mlaw; ok Kalisza KalSier 527; ~ 'zwykle o koniu zaprzeganym przez szlachte do ...
Mieczysław Karaś, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego,
1982
5
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 363
«zaprzçg cugowy; pi konie cugowe» Giz i bl: Sztery konie do сиди I Maryle do élubu psn IS LXIII 224, Za пет, pSet пет jego suugi, V zyoée f srèbSe jego cugi, Je$e v goêéine psn; ## «uprzazf»: mazna fsystko f kufer vuoSyé: ve§e i ubrane i ...
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk),
1987
6
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 712
Macz 219d; Quot dierum est via, Wiele cugów mámy vezinié nizli dociagniemy do mieyseá. Macz 492a, 337o. Szereg: »cug a droga« (1): Extendere ее magnis iti- neribus, Wielkie cugi á drógi czinié. Macz 444d. a. Odcinek drogi mniej lub ...
7
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... konie wyjazdowe albo cugowe (47), konie cugowe (2) A koń naręczny 'idący z prawej strony dyszla a. jeźdźca', koń lejcowy, koń chodzący w lejcach przed koniem dyszlowym albo obok niego' D fraz. koń cugowy, dorożkarski, dyszlowy, ...
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska, Irena Galster,
1996
8
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Dokąd? „Nie wiem – korespondencje wszędzie można pisać”. Zapowiada Horainowi,że wkrótce wSan Francisco zjawi sięz kuferkiem.Na farmę już nie wróci, bo „farmerstwo, wywożenie gnoju, czyszczenie puzdra «Dżordżowi» (nasz cugowy ...
9
Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ...
Quintus Horatius Flaccus . ' me, mcy Регион.' > Ty {еще trzody Ест; tobìe krowyr Sykulikie русла, riy гита}; cugowy, (Леше, co iìkgrlat. смак-96 ...
Quintus Horatius Flaccus,
1773
Idzie. A dzień był wietrzny, ciemny. Idzie na dół po kamieniach, a przed nim jakiesi światło, tak jakby do dnia pod zimę, kiej słonie z lasu wychodzi. Zda im się pojrzeć ku niemu: widzą, idzie wolnego jeleń stary, wielki jak koń cugowy i okropnie ...