アプリをダウンロードする
educalingo
cwajnos

"cwajnos"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCWAJNOSの発音

cwajnos


CWAJNOSと韻を踏むポーランド語の単語

ad multos annos · ajnos · albinos · alkamenes z lemnos · bernanos · chicanos · chronos · dardanos · donos · eranos · etnos · heautontimorumenos · hypnos · kabanos · kampinos · kapinos · kleopatry nos · kronos · lanos · latinos

CWAJNOSのように始まるポーランド語の単語

cw · cwal · cwalem · cwalowac · cwalowanie · cwalowy · cwancygier · cwaniacki · cwaniactwo · cwaniaczek · cwaniaczka · cwaniak · cwaniara · cwaniarka · cwaniarstwo · cwanie · cwany · cwel · cwelich · cwf

CWAJNOSのように終わるポーランド語の単語

latynos · liscionos · llanos · lopatonos · menos · merynos · minos · moczynos · na wynos · nanos · nos · nos w nos · okeanos · orchomenos · ostronos · plaskonos · ponos · pornos · proksenos · przenos

ポーランド語の同義語辞典にあるcwajnosの類義語と反意語

同義語

«cwajnos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CWAJNOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cwajnosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcwajnosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cwajnos»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cwajnos
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cwajnos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cwajnos
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cwajnos
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cwajnos
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cwajnos
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cwajnos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cwajnos
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cwajnos
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cwajnos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cwajnos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cwajnos
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cwajnos
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cwajnos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cwajnos
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cwajnos
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cwajnos
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cwajnos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cwajnos
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cwajnos
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cwajnos
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cwajnos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cwajnos
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cwajnos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cwajnos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cwajnos
5百万人のスピーカー

cwajnosの使用傾向

傾向

用語«CWAJNOS»の使用傾向

cwajnosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cwajnos»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cwajnosに関するニュースでの使用例

例え

«CWAJNOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcwajnosの使いかたを見つけましょう。cwajnosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pustaki: Wcześniak - Strona 110
Otwierają się drzwi z pokoju Cwajnosa. Cwajnos — ożywiony — przechodzi przez sekretariat — Marina obserwuje go wrogo (jednak zaniepokojona informacją Byka o przeniesieniu do księgowości) . W pracowni Dajan uderza piłeczką o ...
Edward Redliński, 1985
2
Ulicznik chicagoski i szewc atleta, albo, za młodo się ... - Strona 73
(Po chwili). Ale nim to uczynisz, wykończ wprzód zaczętą robotę. CWAJNOS. Nie, szewcem więcej nie będę, ale zostanę atletą, siłaczem, czyli prajsfajterem. KASIA. Dam ja ci prajsfajtera, aż ci niezdrowo będzie. (Bierze warząchę i grozi mu).
Antoni Jax, 1911
3
Ludzie gościńca w XVII-XVIII w - Strona 186
Według zeznań Abrahama Cwajnosa nawet pewien młodzieniec „szlacheckiego stanu", niejaki „pan Rzędzian spod Tykocina", dał się namówć do wyjazdu do Prus Wschodnich, gdzie mu obiecywano stanowisko rządcy w majątku pewnej ...
Bohdan Baranowski, 1986
4
Powidoki: chłopcy z tamtych lat - Strona 55
Tak toczyło się życie Cwajnosa. Czasem wypijał ćwiartkę, którą nazywał starym, warszawskim zwyczajem „czterdziestką" i kiedy udało mu się wypić drugą, rozrzewniał się i śpiewał o młodej żebraczce w śniegowej zamieci, patrzącej tęsknie ...
Marek Nowakowski, 1995
5
Kariera - Strona 186
Mimo solennych zapewnień, Cwajnos nie wyglądał na człowieka szczęśliwego. W tym coś było. Tadek jeszcze nie mógł dojść co, miał jednak tak zwanego nosa i już węszył dla siebie temat. Nieczęsto przecież zdarza się rozmawiać z takim ...
Jerzy Grzymkowski, 1982
6
Polin - Strona 407
After he had looked through everything, he turned to Cwajnos, whom he knew well, and from whom he had bought similar stuff many times before. With a baffled expression on his face he asked, 'How much do you want for this junk?
Institute for Polish-Jewish Studies (Oxford, England), 2003
7
Fatalna czternastka, czyli, Opowiadania sądowe - Strona 54
Wśród szczupłego grona weteranów zamierającej sztuki kataryniarskiej pierwsze bezwzględnie miejsce zajmuje sędziwy już dziś mistrz Konstanty Wasiak, zwany przez wielbicieli i uczniów Kostek Cwajnos. Mistrz Konstanty od niepamiętnych ...
Stefan Wiechecki, ‎Robert Stiller, 2006
8
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 3 - Strona 68
Po drugie jasnego saka nie mam, bo trzy lata temu przegrałem go w sztosa u Cwajnosa na Targówku, takiem prawem proszę o odroczenie sprawy i zbadanie Cwajnosa pod przysięgą. Po trzecie, na takie grandy się nie puszczam, bo by mnie ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
9
Kajtuś Czarodziej
Kundeli Cwajnos. Ferdek Śmierdek. Bezportek. Kukurykiewicz. Od razu nawszystkich sklepach, zamiast nazwisk znanych, poważanych, ukazują się śmiesznenapisy. Ale Kajtusiowi mało tego. Pozamieniał sklepy. Będzie większy bałagan.
Janusz Korczak, 2012
10
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 193
W sugestywny sposób odczytujemy fragment felietonu Wiecha: Orzeszka pan znasz! — Którego, tego z Bródna'1. — Tego samego. Jego Cwajnosa pan widziałeś'1 - Lolusial — Jego drania. To musisz pan wiedzieć, że pies jest cięty w nosie, ...
Roman Zawliński, 1986

用語«CWAJNOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcwajnosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urke Nachalnik - złodziej, który został literatem
... był właścicielem piekarni. Jednak ciężka praca nie leżała w naturze Icka. Opuścił stryja i został członkiem znanej miejscowej szajki niejakiego „Cwajnosa”. «Wirtualna Polska, 3月 15»
2
Kasiarze – złodziejska arystokracja
... sposobem, to jest rakiem, czy też nie” – takie było zdanie fachowca, niejakiego „Cwajnosa”, przekazane w Życiorysie własnym przestępcy Urke Nachalnika. «Histmag.org, 4月 13»
3
Jak zaczynał Urke Nachalnik
Szybko związał się z szajką Cwajnosa, zawodowego włamywacza. Przestępcza kariera stała przed nim otworem. To właśnie w Łomży Icek Farberowicz dorobił ... «Kurier Poranny, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cwajnos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cwajnos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA