アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cwancygier"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCWANCYGIERの発音

cwancygier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCWANCYGIERはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«cwancygier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Krajcar

Krajcar

グラスホッパー - シルバーコイン。 当初はチロルで知られていた。 16世紀以来、ハプスブルク州のコイン。 コインの名前はこのお金のためのドイツ語だった - Kreuzer、それは順番に最初のそのようなコインに現われた十字のイメージを言いました。 ダイヤモンド20個の銀貨を「クワンシー」と呼んだ。 オーストリア帝国の領土で、1754〜1872年に流通しました。 Krajcar, grajcar – moneta srebrna. Bita od XIII wieku początkowo w Tyrolu. Od XVI wieku moneta zdawkowa w krajach habsburskich. Polska nazwa monety była spolszczeniem niemieckiego określenia tego pieniądza – Kreuzer, które z kolei nawiązywało do wizerunku krzyża, jaki pojawił się na pierwszych tego typu monetach. Srebrna moneta równa 20 krajcarom nazywana była "Cwancygier". Była w obiegu w latach 1754–1872 na terenie Cesarstwa Austriackiego.

ポーランド語辞典で«cwancygier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CWANCYGIERと韻を踏むポーランド語の単語


ablegier
ablegier
algier
algier
aplegier
aplegier
bagier
bagier
blagier
blagier
bluzgier
bluzgier
bryftrygier
bryftrygier
dzygier
dzygier
jegier
jegier
lagier
lagier
lugier
lugier
ogier
ogier
pomagier
pomagier
rygier
rygier
szlagier
szlagier
szwagier
szwagier
teoria gier
teoria gier
ugier
ugier
zygier
zygier
łagier
łagier

CWANCYGIERのように始まるポーランド語の単語

cw
cwajnos
cwal
cwalem
cwalowac
cwalowanie
cwalowy
cwaniacki
cwaniactwo
cwaniaczek
cwaniaczka
cwaniak
cwaniara
cwaniarka
cwaniarstwo
cwanie
cwany
cwel
cwelich
cwf

CWANCYGIERのように終わるポーランド語の単語

aberdeen terrier
airedale terrier
aminocukier
ankier
atelier
bakier
bandolier
bankier
bedier
bedlington terrier
bersalier
biedermeier
blokier
bombardier
brankardier
brygadier
bulier
bull terrier
wagier
wegier

ポーランド語の同義語辞典にあるcwancygierの類義語と反意語

同義語

«cwancygier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CWANCYGIERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cwancygierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcwancygierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cwancygier»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cwancygier
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cwancygier
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cwancygier
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cwancygier
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cwancygier
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cwancygier
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cwancygier
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cwancygier
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cwancygier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cwancygier
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cwancygier
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cwancygier
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cwancygier
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cwancygier
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cwancygier
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cwancygier
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cwancygier
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cwancygier
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cwancygier
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cwancygier
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cwancygier
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cwancygier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cwancygier
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cwancygier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cwancygier
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cwancygier
5百万人のスピーカー

cwancygierの使用傾向

傾向

用語«CWANCYGIER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cwancygier»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cwancygierに関するニュースでの使用例

例え

«CWANCYGIER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcwancygierの使いかたを見つけましょう。cwancygierに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Pazdziernik. ...
Ludzie którzy zapomnieli jak cwancygier wygląda, przypatrywali mu się z ciekawością numizmatyka, któremu się do rąk dostanie unikat; młodzież nieznała go dotąd wcale, i trzeba jej było tłumaczyć znaczenie i wartość monety srebrnéj, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
2
Korespondencja Pawla Stalmacha - Strona 19
Zresztą nie potrzebno mieć na podróż 20 r.; ja przyszedłem z Krakowa 20 mil za pół cwancygiera, więc Ty możesz 40 mil za cały cwancygier przyjść, 10 mil za dzień, toć to w 4 dniach; i ten cwancygier Ci też z radością ofiaruję. Posłuchaj ...
Pawel Stalmach, ‎Irena Homola, ‎Ludwik Brożek, 1969
3
Spadochroniarze - Strona 365
Kamieński Jan „Crown" zob. Kotorowicz Stanisław Cużytek Adam vel Wincenty Paluch „Adaś", „Roman", „Wicek", „Wolski" kpr. 118 223 346 Cwancygier-Kijewski zob. Kijewski-Cwancygier Cwetic mjr 156 157 Cwynar Stanisław kpt. 35 235 ...
Jędrzej Tucholski, 1991
4
Pamiętnik, 1809-1831: Opracowała Franciszka Sawicka - Strona 111
10 kr., czerwony złoty o wartości równej dukatowi); b) srebrny (reński, floren, gulden — równe co do wartości); c) bilonowy (krajcar = Moo ren., cwancygier = 20 kr.); 2) pieniądz papierowy: a) bankocetle (bilety bankowe); b) waluta wiedeńska ...
Marcin Smarzewski, 1962
5
Teatr austriacki w Krakowie w latach 1853-1865 - Strona 246
Ostatni ' cwancygier m .i... , , ł,t^- i Prorok (Der Prophet), G. Meyer- (Der) \ Ltebestrank zob. Napój mi- , .. " " .._ Jogn beer 103, 105, 107, 108, 147 ... „, ., . . Przyrzeczenie za kominkiem (Dos Linda z ChamouniT (Linda von " . „ /-u _ i s /-. t-t • ui no ...
Jerzy Got, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Teatru, 1984
6
Powieści ludu krakowskiego - Strona 243
podnosi potem swój talerz, jest cwancygier, podnosi drugi ge- majny — tak samo; jak wszyscy gemajni podnoszą i każden miał po cwancygierze. Teraz stamtąd wychodzą. Wychodzi na- starszy i dostał raz w pysk, że jaż ...
Mieczysław Karaś, 1959
7
Liczby Charona. II cz. trylogii
Atopanu przypomni? –W wypielęgnowanych palcach Popielskiego zabłysła znów moneta dwudziestogroszowa. – Ten cwancygier [52] całkimmiwszystku przypomniał. – Dudek schował monetę.– Inżynierhrabia Bekierski! Ma wielki majątyk, ali ...
Marek Krajewski, 2011
8
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Nie do smaku mu topor Antosia. P R A x E D A. Cwancygier, to pieniądze. , - KILKU. Boi się. Nu, czekajcież, jeżeli chcecie (na stronie) Przeklęty młokos! ! MŁ o dr. - Niedługo będziecie czekać – patrzcie – otoż i on. A Nr oś. (wchodzi szybko) .
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
9
Karpaccy górale: dramat w trzech aktach - Strona 15
P R A x E D A. Cwancygier, to pieniądze. R 1 L k u. Boi się. P r o k o p. Nu, czekajcież, jeżeli chcecie. Na stronie). Przeklęty młokos! M Ł o d y. Niedługo będziecie czekać – patrzcie – otoż i on. A N T o ś (wchodzi szybko). Co się tu P r 0 k o P. ...
Józef Korzeniowski, 1843
10
Pamiętnik: Oprac - Tom 2 - Strona 138
Po przeczytaniu tego wszystkiego zdarłem naprzód napisaną instrukcję, zachowawszy, ma się rozumieć, karteczkę do matki pana posła. A powiedziawszy lokajczukowi: — Podziękuj panu — przypieczętowałem podziękowanie cwancygierem ...
Henryk Golejewski, 1971

参照
« EDUCALINGO. Cwancygier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cwancygier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż