アプリをダウンロードする
educalingo
cykoria korzeniowa

"cykoria korzeniowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYKORIA KORZENIOWAの発音

cykoria korzeniowa


CYKORIA KORZENIOWAと韻を踏むポーランド語の単語

chirurgia naczyniowa · dawka uderzeniowa · definicja realnoznaczeniowa · fala uderzeniowa · funkcja zdaniowa · grupa uderzeniowa · jasnosc powierzchniowa · jednostka innowacyjno wdrozeniowa · kabina cisnieniowa · karolina poludniowa · klatka pochylniowa · kombinacja liniowa · komunikacja regularna liniowa · korea poludniowa · korona cierniowa · kosc ciemieniowa · kosc promieniowa · kosc skroniowa · kosc sloniowa · kuracja uderzeniowa

CYKORIA KORZENIOWAのように始まるポーランド語の単語

cyklotron · cyklotronowy · cyklotymia · cyklotymiczny · cyklotymik · cyklowy · cyknac · cykniecie · cykor · cykoria · cykoria endywia · cykoria podroznik · cykoriant · cykoriowaty · cykoriowy · cykot · cykotac · cykotanie · cykotliwy · cykuta

CYKORIA KORZENIOWAのように終わるポーランド語の単語

dlawica piersiowa · dojrzalosc plciowa · lampa bezcieniowa · lampa ciemniowa · lampa jarzeniowa · lampa prozniowa · miniowa · nawala ogniowa · pierscienica jabloniowa · polewa pustyniowa · policja dochodzeniowa · pompa prozniowa · predkosc liniowa · rakieta wielostopniowa · skala pieciostopniowa · skala siedmiostopniowa · stal zbrojeniowa · wisniowa · wolfia bezkorzeniowa · wynioslosc krtaniowa

ポーランド語の同義語辞典にあるcykoria korzeniowaの類義語と反意語

同義語

«cykoria korzeniowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYKORIA KORZENIOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cykoria korzeniowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcykoria korzeniowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cykoria korzeniowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

菊苣根
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

raíz de achicoria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chicory root
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिकरी की जड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جذر نبات الهندباء البرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

корень цикория
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chicória
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিকরির মূল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

racine de chicorée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Akar chicory
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chicorée
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チコリ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치코 리 뿌리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ROOT chicory
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rễ rau diếp xoăn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிக்கரி ரூட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड रूट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kök hindiba
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

radice di cicoria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cykoria korzeniowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

корінь цикорію
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cicoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζα πικραλίδας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chicoreiwortel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cikoriarot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sikorirot
5百万人のスピーカー

cykoria korzeniowaの使用傾向

傾向

用語«CYKORIA KORZENIOWA»の使用傾向

cykoria korzeniowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cykoria korzeniowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cykoria korzeniowaに関するニュースでの使用例

例え

«CYKORIA KORZENIOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcykoria korzeniowaの使いかたを見つけましょう。cykoria korzeniowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych ... - Strona 698
NIOWA Cichorium intybus L. var. sativus Bischoff. Cykoria należy do rodziny złożonych (Compositae). Znana była już w starożytności, lecz wówczas użytkowano tylko jej liście. Dopiero w XVIII w. formę korzeniową cykorii ...
T. Ruebenbauer, 1964
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 103
«roślina o drobnych jasnoniebieskich kwiatach i podłużnych, lancetowatych liściach, służąca m.in. jako surowiec w przemyśle spożywczym (cykoria korzeniowa) i roślina warzywna (cykoria sałatowa)" 2. blm «wyprażony i utarty na proszek ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Nowy leksykon PWN - Strona 319
ona w Europie; ziele i korzenie leczn.; w uprawie 2 odmiany: cykoria korzeniowa używana do wyrobu kawy zbożowej i cykorii palonej, oraz sałatowa (młode liście — warzywo). Cykung - Zigong. cykuta, bot. -> szalej jadowity.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
4
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 230
yklamen Cykoria podróżnik kelderari i lowari; od niedawna literatura pisana. cyjanki, związki ... w uprawie 2 odmiany: cykoria korzeniowa (o korzeniu spichrzowym, używanym do wyrobu kawy zbożowej i cykorii palonej) i ...
Marta Arasimowicz, 1997
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 230
cykuta 230 (cykoria korzeniowa) i roslina warzywna (cykoria salatowa)» 0 cykoria endywia «inaczej -> endy- wia» 2. «ciemnobrunama substancia o gorzkim smaku, otrzymywana z suszonych, prazonych i mielonych korzeni cykorii ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Roczniki nauk rolniczych: Annaly selʹskokhozi︠a︡ĭstvennykh ...
Warzywa korzeniowe traktowane CCC wykazaly w swych czçsciach podziemnych z reguly znaczna. aktywnosé oksydoreduktaz. ... Znamienny jest fakt, iz wysoka. aktywnoscia. enzymów odznaczaly sic te korzenie skorzo- nery i cykorii, które ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Zootechnicznych, 1969
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 62
korzeniowe — marchew, pietruszka, seler, buraki i inne; ○ stràczkowe — groch, fasola, bób, soja, soczewica; ... patisony; ○ cebulowe — cebula, czosnek, pory; ○ liÊciowe — szpinak, sa∏ata, cykoria; ○ psiankowate — pomidory, papryka, ...
Andrzej Jarczyk, 2008
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 143
... wymagają wielokrotnego okopywania lub -> obsypywania (co przyczynia się do niszczenia chwastów); do r.o. należą rośliny tzw. bulwiaste (np. ziemniak, topinambur) oraz korzeniowe (np. burak, marchew, brukiew, cykoria korzeniowa).
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Ziemianie polscy 20. wieku - Strona 170
W uprawach rolnych dominowala pszenica (produk- cja nasienna superelit), nasiona buraków pastewnych i trawy rajgras (na eksport), buraki cukrowe (dla cukrowni w Chybiu), jeczmieñ browarny, cykoria korzeniowa dla fabryki Francka w ...
Antoni Arkuszewski, 1992
10
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 256
1-strąk jedno| T | nasienny; C-koniczyna szwedzka (Trifolium hybridum L.): 1-kwiat, 2-strąk; D-przelot pospolity (Anthyllis vulneraria L.): 1-nasienie, 2-strąk; E-cykoria korzeniowa (Cichorium intybus L. var. sativum Bisch.) ...
Jan Kielanowski, 1965

用語«CYKORIA KORZENIOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcykoria korzeniowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cykoria na choroby skóry, odchudzanie i piękną cerę
Jest to uszlachetniona odmiana cykorii korzeniowej;; cykoria korzeniowa – jadalny jest zgrubiały korzeń, który po obróbce używany jest jako namiastka kawy. «Party.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cykoria korzeniowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cykoria-korzeniowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA