"chicória"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCHICÓRIAの発音

chi · có · ria

ポルトガル語でCHICÓRIAはどんな意味ですか？

チコリー

Chicória

チコリは、チコリのインティブスとチコリのエンダイブとして、属チコリのための共通の名前です。 塊茎ニンジン形で多年生低木の植物は、焙煎コーヒーまたはコーヒーのブレンドを製造する際の代替として、粉砕後に使用し、ブラジルの繊維が豊富なその葉は、生の消費や調理の生産に工業的に使用されています 水溶性食物繊維をイヌリン。 肝臓、脾臓刺激、一般的には視力の問題の修正、強い骨、歯と髪をクレンジングし、胃や腸の機能の活性化：漢方薬では、次のプロパティは、チコリに起因しています。 胆汁の分泌が不足して証明し、下剤として働く場合も、胆管の機能を活性化させる...それは彼らの栄養価をよりよく活用するために、ニンジン、セロリ、パセリと一緒に、サラダやジュースに好ましくは、生の消費されなければなりません。 収穫期は8月から1月までです。

Chicória é um nome comum às espécies do gênero Cichorium, como a Cichorium intybus e a Cichorium endivia. Plantas arbustivas perenes, com tubérculos em forma de cenoura, utilizados após torrefação e moagem como um substituto para o café ou na produção dos cafés de mistura, suas folhas, ricas em fibras, no Brasil são consumidas cruas ou cozidas e utilizadas industrialmente na produção da fibra solúvel inulina. Na fitoterapia, são atribuídas à chicória as seguintes propriedades: limpeza do fígado, estimulação do baço, correção de problemas de visão em geral, fortalecimento dos ossos, dentes e cabelos, e ativação das funções do estômago e dos intestinos. Também ativaria a função biliar, quando a secreção da bile se mostrasse escassa, e atuaria como laxante.. Deve ser consumida de preferência crua, em saladas ou em sucos, juntamente com cenoura, aipo e salsa, para melhor aproveitamento de seu valor nutritivo. O período de safra é de agosto a janeiro.

CHICÓRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchicóriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchicóriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chicória»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 菊苣根
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Achicoria
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: chicory
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कासनी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الهندبا البرية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: цикорий
• ポルトガル語: chicória
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: চিকোরি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: chicorée
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: chicory
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Chicoree
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: チコリ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 치코 리
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: chicory
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: rau diếp xoăn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சிக்கரி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: hindiba
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: cicoria
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: cykoria
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: цикорій
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cicoare
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Τσιόρα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sigorei
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: cikoria
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: sikori

«CHICÓRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchicóriaの使いかたを見つけましょう。chicóriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade

A chicória é a espécie mais cultivada na Costa da Terra Nova. Em seguida têm- se o quiabo. A introdução da chicória e do quiabo nas três comunidades, segundo relatos dos caboclos, decorre da tradição: Aqui na Costa da Terra Nova a ...

Therezinha J. P. Fraxe, 2004

Chicória: por que não chicória?

Como comprar; Como conservar; Como consumir; Dicas; Receitas.

M. J. L. F. Matos, 2009

Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...

CHICÓRIA ou Almeirão. (Cichorium , lat.; Chicorée, fr.! Cichorium intybus L. Cichoracea;, Synantherea?. Sin- genesia Polygamia a;qualis. (Fig. 31.) Planta pereune habitante de toda a Europa c cultivada entre nós. P. us. A raiz t us follias .

Theodoro J. H. Langgaard, 1868

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

Muitas vezes é confundida com a chicória, mas é bom esclarecer que escarola, chicória e almeirão são três tipos de verduras diferentes, e que a única coisa que têm em comum é o sabor um pouco amargo. Na culinária, a escarola pode ...

Karl Bunn

Lendas dos Vegetaes

CHICÓRIA. Chicória era uma princeza tão formosa, que todos os homens ao vêla ficavam para sempreperdidosdeamores. Douraralhe o sol os cabellos maisfinosqueamais fina sêda, o céo emprestaralhe aos olhos o seu doce azul, e a neve, ...

Eduardo Henrique Vieira Coelho de Sequeira

plantitas medicinals

PREPARAÇÕES: Depurativo Decocção: 20 gr de folhas frescas de chicória, 20 gr de folhas frescas de fumaria, 20 gr de folhas frescas de agrião, 20 gr de folhas frescas de alface. Ferver todas as plantas indicadas em um litro de água, até ...

Teresa também estava morta: Contos

Por que não nos liVramos logo desse cara aqui mesmo? - Eu não sei o que está haVendo - grunhiu Caixa Preta. - Você fala demais, Sujou. Chicória deVe saber. - Olhou por cima da cabeça de Mercer. - O que é, Chicória? Qual é, Chicória?

Tom Azevedo, 2012

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

CHICÓRIA. E uma hortaliça anual de porte herbáceo, pertencente à família das Compostas (Cichoráceas), denomina- Cabeça de chicória. Cortesia da CATI. Chícharo em fase de florescimento. Cortesia de Agropecuária Hoje. da Cichorium ...

‎1995

Porco - Pocket

Preparo do arroz de chicória:* 1. Derreter a manteiga numa panela, misturar o arroz com a chicória* e enformar. MONTAGEM: 1. Nos pratos, colocar o arroz de chicória enformado e 3 fatias do lombinho recheado. Dispor o molho de bacuri ...

DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

Dias de cerveja em lata e literatura: Contos

Querem que eu mate ele? Eu mato, deixa comigo. E pra matar? Deixa comigo. Por que não nos livramos logo desse cara aqui mesmo? - Eu não sei o que está havendo - grunhiu Caixa Preta. - Você fala demais, Sujou. Chicória deve saber.

Tom Azevedo, 2012

用語«CHICÓRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchicóriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nutricionista cria canal no YouTube para mostrar a alimentação …

Ela ama chicória, gosta de todas as frutas e adora inventar de colocar chia, amaranto e linhaça na comida — revela a mãe. No cardápio, preparado pela ... «Diário Catarinense, 8月 15»

No clima do aniversário de Santarém, aprenda a fazer a crepioca de …

Em seguida, acrescente os temperos: aproximadamente 1 colher de alho bem cheia, uma xícara de cebolinha picada, meia xícara de chicória também picada, ... «Globo.com, 6月 15»

Lista telefônica usa apelidos em vez de nomes: tem de Minhoca a …

Até mesmo ele tem seu lugar certo na categoria "C": Chicória. ... Um dos exemplos é o de Zé da Mula, que trata animais na cidade, segundo Chicória. Mas são ... «Globo.com, 4月 15»

Aprenda a preparar o Filhote Ver-o-Peso

alfafaca, chicória e sal a gosto azeite para fritar 1kg e 200g de file de filhote 200 arroz branco 150g pimentões coloridos, picados meia cebola media, picada «Globo.com, 3月 15»

Inulina substitui açúcar sem ganho calórico

O carboidrato, presente naturalmente em diversos produtos vegetais, foi obtido a partir da secagem da raiz de uma espécie pouco comum de chicória, ... «Diário da Saúde, 2月 15»

Peixe: Almôndegas de tamboril com chicória

Limpe e lave a chicória e corte-a em juliana grossa. Leve ambas ao lume numa caçarola com um pouco de água fervente. Cozinhe sobre lume brando durante ... «CARAS, 11月 14»

Em Belém, Ceasa realiza varejão especial do Círio

Maniva, jambu, chicória, pimenta de cheiro, tucupi e farinha de mandioca são alguns dos produtos que os consumidores poderão encontrar durante o Varejão, ... «Globo.com, 10月 14»

Como plantar escarola

Conhecida tanto como escarola quanto chicória, dependendo da região onde é comercializada, a hortaliça folhosa, ainda pouco frequente nas mesas dos ... «Globo Rural, 9月 14»

Auditor fiscal é morto com um tiro na cabeça e PM é alvejado

Ele foi morto com um tiro na cabeça em frente a boate Urubu com Chicória, localizado na Rua Samuel de Menezes , Bairro Flodoaldo Pontes Pinto, antigo ... «Rondoniaovivo, 7月 14»

Probióticos reduzem absorção de gordura e previnem diabetes e …

As principais fontes de inulina e oligofrutose empregadas na indústria de alimentos são a chicória (Cichorium intybus) e a alcachofra de Jerusalém (Helianthus ... «Globo.com, 4月 14»