アプリをダウンロードする
educalingo
cytrusowy

"cytrusowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYTRUSOWYの発音

cytrusowy


CYTRUSOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antywirusowy · argusowy · autobusowy · bachusowy · bambusowy · bezturnusowy · bonusowy · burnusowy · cenzusowy · chrystusowy · cumulusowy · dyngusowy · eukaliptusowy · galusowy · gambrynusowy · humusowy · janusowy · jezusowy · kaktusowy · kalusowy

CYTRUSOWYのように始まるポーランド語の単語

cytra · cytral · cytrian · cytrok · cytron · cytronelal · cytronelol · cytronelowy · cytrus · cytrusowe drzewa · cytryn · cytryna · cytrynada · cytrynek · cytrynian · cytryniec · cytrynka · cytrynowiec · cytrynowka · cytrynowozolty

CYTRUSOWYのように終わるポーランド語の単語

kampusowy · kanausowy · klusowy · konsensusowy · korpusowy · krezusowy · lakmusowy · luksusowy · lukullusowy · mikrobusowy · minusowy · musowy · nieprzymusowy · obrusowy · omnibusowy · papierek lakmusowy · papirusowy · paratyfusowy · pirrusowy · plusowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcytrusowyの類義語と反意語

同義語

«cytrusowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYTRUSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cytrusowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcytrusowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cytrusowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

柑橘
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agrios
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

citrus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साइट्रस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أشجار الحمضيات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цитрусовые
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cítrico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লেবুবর্গ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

agrumes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sitrus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zitrusgewächs
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

柑橘類
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감귤류의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jeuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cam quýt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிட்ரஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लिंबूवर्गीय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

narenciye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agrume
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cytrusowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цитрусові
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

citrice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εσπεριδοειδές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sitrus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

citrus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sitrus
5百万人のスピーカー

cytrusowyの使用傾向

傾向

用語«CYTRUSOWY»の使用傾向

cytrusowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cytrusowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cytrusowyに関するニュースでの使用例

例え

«CYTRUSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcytrusowyの使いかたを見つけましょう。cytrusowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiały Sesji Naukowej Instytutu Ochrony Roślin
Korzeniak bananowy (Radopholua imllie (Cobb) - Lista A2 EPPO Korzeniak cytrusowy (Radopholue citrophilus Huettel et al.) - Lista A1 EPPO (Nematoda: Pratylenchidae) Obydwa nicienie są bardzo podobne do siebie pod względem ...
Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1994
2
Zarys teorii klasyfikacji: zagadnienia formalne - Strona 164
Przykład: Różnica logiczna zbiorów — owoców cytrusowych i pomarańcz, jest to zbiór owoców cytrusowych, ale nie pomarańcz. 147: Różnica logiczna nazw A i B nazwa złożona z nazw A oraz B połączonych spójnikiem „i nie" („ale nie") — „A ...
Tadeusz Wojcik (writer on nuclear engineering.), 1965
3
Biuletyn - Wydania 36-38 - Strona 86
tulipany -1 Penicillium digitatum Sacc. - pędzlak "cytrusowy": cytryny - 4 Peniclllium glaucum Link. - pędzlak siny: hiacynt - 3 Penicillium italicum ffehmer - pędzlak "włoski": cytryny, mandarynki, pomarańcze - 13 Periplaneta americana L. /syn.
Instytut Ochrony Roślin, 1967
4
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 39
/pera/ bergamotta 'odmiana gruszy o aromatycznych owocach' , od /limone/ bergamotto 'owoc cytrusowy; por. Vidos /I 965 , s. 20/. Hope /1971, s. 164/ oraz autorzy włoskiego słownika etymologicznego Battisti i Alessio /1968, s.v. bergamotta/ ...
Anna Bochnakowa, 1984
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 107
Afryce i Ameryce, obejmujące liczne gatunki, np. pomarańcze, cytryny* cytryna z IV «Citrus, gatunek roślin cytrusowych, o liściach skórzastych, białych kwiatach i owocach jajowatego kształtu, o kwaśnym aromatycznym miąższu; owoc tej ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 325
•Citrus, roślina z rodziny rutowatych i pod- rodziny cytrynowatych obejmującej takie gatunki, jak cytryny, pomarańcze, mandarynki itp.» 2. zwykle w Im «owoce tych roślin*: Importować cytrusy. cytrusowy przym. od cytrus: Rośliny cytrusowe.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Żydzi i Judaizm we współczesnych badaniach polskich: ... - Strona 389
W sztuce żydowskiej, w oparciu o tradycję wywodzącą się ze starożytnego Izraela, wykształciło się niezwykle piękne naczynie na etrog (esrig), w którym przynoszono etrog (owoc cytrusowy) do bóżnicy w czasie święta Sukkot (Szałasów, ...
Krzysztof Pilarczyk, 1997
8
Bez serca. Pretty Little Liars 7
W powietrzu rozszed się cytrusowy zapach p ynu do czyszczenia. W 9rodku kobiety rozmawia y w języku pensylwa"skim, który brzmiabardzo podobnie doniemieckiego. #Wa9ciwiejestem w podobnejsytuacji # wyszeptaaLucy.
Sara Shepard, 2012
9
Przez bezmiar nocy
Spojrza a na Perry(ego, którymóg wyczuć jej nastrój. Zwykle byto oZywczy cytrusowy zapach, teraz jednak na krawędziach jego pola widzenia pojawi y się ciemne odcienie, dając mu znak, Ze co9 jest niew porządku. #Co się stao, Will?
Veronica Rossi, 2013
10
Bezlitosne. Pretty Little Liars 10
#Wiem,to. zajęcia dladziewczyn, alemnie się topodoba o.# Noel u9miechną sięnie9mia o.#Zresztą na koniec semestru mamy zorganizować pojedynek kucharzy. Aria poczu a nagle piękny, cytrusowy zapach myd a, którego zawsze uZywa ...
Sara Shepard, 2013

用語«CYTRUSOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcytrusowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 sposobów na pokonanie jesiennej chandry
Wystarczy wybrać taki, który kojarzy Ci się z latem – cytrusowy, kwiatowy, słodkich owoców czy trawy cytrynowej. Zapachowa mgiełka unosząca się w powietrzu ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, 10月 15»
2
Uwolnić się od kebaba – sprawdzamy, czego uczą kulinarne warsztaty
Z syndromu „pupilka pani” chyba się jednak nie wyrasta, choć fakt faktem – cytrusowy Saison jako dodatek do delikatnej ryby, taplającej się w maślanym sosie, ... «naTemat, 10月 15»
3
Nieznany świat przypraw
Jej słodki, lekko cytrusowy smak nadaje się do dań mięsnych, np. z dziczyzny. Używaj lawendy oszczędnie, ponieważ ma silny aromat i może zdominować ... «VU MAG, 9月 15»
4
Woski do wąsów dla amatorów whisky
Wosk cytrusowy zdecydowanie wzmacnia smak whisky z piwem imbirowym (Johnnie Ginger), zaś jak twierdzi Rich Woods, który doradzał w kwestii łączenia ... «KopalniaWiedzy, 7月 15»
5
Alkohol z tym napojem upija znacznie szybciej!
Różniło się tylko "towarzystwo" - za pierwszym razem był to słodzony cukrem napój cytrusowy, za drugim - napój słodzony sztucznie. Następnie uczeni zmierzyli ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
6
Bazylia - smaczne i zdrowe zioło
Odmiana cynamonowa posiada natomiast intensywny, cynamonowy zapach, a cytrynowa - wyczuwalny i świeży, cytrusowy aromat. Wyjątkowa woń bazylii ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
7
Warto jeść truskawki. Przez cały rok!
Truskawki to niezwykle obfite źródło witaminy C - o wiele bogatsze niż cytryna czy jakikolwiek inny owoc cytrusowy. Już 20 dag truskawek zaspokaja dzienne ... «Dziennik.pl, 9月 14»
8
Laine de Verre Serge Lutens - szklana wełna
Łączy w sobie akordy cytrusowe, aldehydy i kaszmir. Czym otwiera się Laine de Verre? Początek jest bardzo silny, metaliczny, cytrusowy i zaskakująco chłodny. «VU MAG, 3月 14»
9
Cytrusowy kurczak BBQ
1. W rondelku wymieszaj ketchup, marmoladę, sok, ocet jabłkowy, melasę, sos Worcestershire, musztardę, słodką paprykę, pieprz kajeński i wszystko zagotuj, ... «MilionKobiet.pl, 3月 14»
10
Żółty i jego odcienie. Modny kolor na wiosnę i lato 2014
Żółty to wyjątkowo elastyczny kolor - modne będą wszystkie odcienie tej barwy: kanarkowy, musztardowy, jajeczny, miodowy i cytrusowy. Nie bój się stylizacji ... «Wirtualna Polska, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cytrusowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cytrusowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA