アプリをダウンロードする
educalingo
cytrzysta

"cytrzysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYTRZYSTAの発音

cytrzysta


CYTRZYSTAと韻を踏むポーランド語の単語

aferzysta · akupunkturzysta · algebrzysta · altarzysta · alwarzysta · antyfaszysta · artylerzysta · awanturzysta · bagrzysta · bandurzysta · branzysta · bridzysta · brydzysta · chalturzysta · chorzysta · chronometrazysta · cytarzysta · czysta · do czysta · dokumentarzysta

CYTRZYSTAのように始まるポーランド語の単語

cytrok · cytron · cytronelal · cytronelol · cytronelowy · cytrus · cytrusowe drzewa · cytrusowy · cytryn · cytryna · cytrynada · cytrynek · cytrynian · cytryniec · cytrynka · cytrynowiec · cytrynowka · cytrynowozolty · cytrynowy · cytrzystka

CYTRZYSTAのように終わるポーランド語の単語

drogerzysta · europarlamentarzysta · fabularzysta · fakturzysta · falansterzysta · fanfarzysta · faszysta · fetyszysta · gitarzysta · goszysta · humorzysta · infanterzysta · kafarzysta · kalamburzysta · kamerzysta · kancelarzysta · kantorzysta · karykaturzysta · kawalerzysta · kitarzysta

ポーランド語の同義語辞典にあるcytrzystaの類義語と反意語

同義語

«cytrzysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYTRZYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cytrzystaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcytrzystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cytrzysta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cytrzysta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cytrzysta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cytrzysta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cytrzysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cytrzysta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cytrzysta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cytrzysta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cytrzysta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cytrzysta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cytrzysta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cytrzysta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cytrzysta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cytrzysta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cytrzysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cytrzysta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cytrzysta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cytrzysta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cytrzysta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cytrzysta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cytrzysta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cytrzysta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cytrzysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cytrzysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cytrzysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cytrzysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cytrzysta
5百万人のスピーカー

cytrzystaの使用傾向

傾向

用語«CYTRZYSTA»の使用傾向

cytrzystaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cytrzysta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cytrzystaに関するニュースでの使用例

例え

«CYTRZYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcytrzystaの使いかたを見つけましょう。cytrzystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assassin's Creed: Objawienia:
Muzyka Josquina jest dla mnie zbyt eksperymentalna – oznajmił cytrzysta. – Mówię wam, polifonia się nigdy nie przyjmie. – Przypomnij mi – ciągnął gitarzysta, ignorując słowa kolegi. – Chciałbym nauczyć się paru wschodnich strojeń, zanim ...
Oliver Bowden, 2011
2
Onomastica - Tom 46 - Strona 205
Nazwy cytra, cytara nie ma, co prawda, w SStp, ale występuje ona już w SP XVI w podanych formach jako 'instrument muzyczny szarpany'; jest tam także cytrzysta 'grający na cytrze'. Linde ma w haśle również dwie formy: cytra i *cytara ...
Witold Taszycki, 2001
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 343
Byb. Ps. 294. Brzek cytar twoich nie bedzie wiecej sfyszan. 5 Leop. Ezech. 26, 15. (brzek lucieñ twoich. 1. Leop.) Graé na cytrze; Yind. zitrati. ob. Cytrzysta. CYTROWY, a, e, od cytru, drzewa, (ШгсшспЬсшт » , »Ott (Jttrpnenbaumbolj. Z Afryki ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Dzieje Poznania do roku 1793: Cz. 1 - Strona 362
Do miasta przybywali wędrowni muzycy rybałci; część muzyków osiadała na stałe w mieście. W latach 1441-1484 mieszkało tu – według dotychczasowych badań – sześciu lutników, zwanych gądźcami, sześciu cytrzystów i jeden trębacz.
Jerzy Topolski, 1988
5
Acharnejczycy - Strona 5
13: Moschos — mierny cytrzysta z Akragantu (dziś: Girgenti). w. 14: Deksytej (Dexitheos) był, jak się zdaje, dobrym cytrzystą, wziął nawet nagrodę na igrzyskach pityjskich w Delfach; hymn beocki — pieśń o charakterze chłopskim, a więc ...
Aristophanes, 1955
6
O umiejętności życia - Strona 156
Aby być wolnym jako wirtuoz, cy- trzysta musi zapoznać się z teorią muzyki i przez żmudne godziny ćwiczeń opanować grę na instrumencie. Im głębiej pozna zasady rządzące „przestrzenią" muzyki, im lepiej je sobie przyswoi, im swobodniej ...
Tadeusz Gadacz, 2002
7
Szalony pątnik. Opowiadania grozy.:
Nie pomogły wybiegi chytrych partnerów zastawiających sidła na muzykalnego pagata — przebiegły cytrzysta wymknął się z obieży i zgodnie z zapowiedzią u początku triumfalnie zakończył turę. Rozmuski wygrał. Powoli, znużonym ruchem ...
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
8
Star Carrier: Środek ciężkości
Niech{tnie godzi ́ si{ z obserwatorem, ale Qianfang Fangyu mierzy ́ jedynie pi{ćset dwanaecie metr∗w od grzybowatej kopu ́y do rufyi waåy ́ dziewi{ć tysi{cy trzysta ton. W odr∗ånieniu od wi{kszoeci jednostek Straåy Kosmicznej, niszczycieli ...
Ian Douglas, 2013
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 68
Józef Muczkowski. sta, officyalista ; a jeżeli jest głoska r, która na * spływać nie może, dodaje się ysta, n. p. altarysta, cytrzysta. jstość. Cecha rzeczowników przymiotowycb, od przymiotników na isly zakończonych, n. p. osobistość , wiekuistość.
Józef Muczkowski, 1836
10
Dzieła - Strona 657
... na pobojowiskti zabitych liezono, znalazfo tiej Rzymian jedenascie tvsi';cv dwiescie dziewiçcdziesia,t dziewi^c, Toskanów j i dena scie tysi^cy trzysta. ЯЗ Pnwrarajnc z zwyciçzkit'm wojtkietn konsul pnzo- □taiy Waleryuez, olrzyinaf nagrode.
Ignacy Krasicki, 1830

用語«CYTRZYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcytrzystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muzyka Pałuk na cytrę i wokalistę trash metalowego
Znakomity cytrzysta, zdobywca głównej nagrody na festiwalu Nowa Tradycja w 2005 roku Pałukom zamierza poświęcić swój najnowszy projekt muzyczny, ... «Polskie Radio, 3月 14»
2
Lublin: 250 wystawców przyjedzie na Jarmark Jagielloński
Z koncertem "Kuranty przeszłości" wystąpią cytrzysta Grzegorz Tomaszewski i wiolonczelistka Małgorzata Ruszniak, zaś erotyki ludowe zaprezentują Zespół ... «Onet.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cytrzysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cytrzysta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA