«CZAMBUŁ»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
czambułの使いかたを見つけましょう。
czambułに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 345
Zwycięzca dał sobie z czałbatki głowy Swentosława czaszę uczynić. ib. 122. Ze królowa Węgierska koronę ukraCZ A M L - CZ A P E CZ. 345 przepadający, cin jóncler friegerijer eircifug, cine eirci fercy. Gorzej że pójdą w czambuł Tatarowie i ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
CZAMBUŁ 'tatarski oddział zbrojny, zagon' (2 r.): Już były zaciekle czambuły do kosza poschodziły Pas I 204. SStp, Cn, SXVI nie rejestrują. Od 2 połowy XVII st. czambuł rozpowszechniał się w słownictwie wojskowym oraz w polszczyźnie ...
Tymczasem w mieście pierwsi Tatarowie dojrzeli nadciągające chorągwie i ałłakując przeraźliwie, poczęli się zbierać w czambuł. Po wszystkich ulicach rozległ się odgłos bębnów i szypuszów; janczarowie stanęli wnet sfornie z całą tą ...
4
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 20
Wyrażenie w czambuł znaczące obecnie »ogółem, w ogóle bez wyjątku, ryczałtem* pochodzi z tatarskiego czapuł — »zagon»2. W staro- polszczyźnie wyraz czambuł używany był w różnych znaczeniach: 1) »na- jazdu, zajazdu, napaści«* 2) ...
5
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 302
Związek potępić w czambuł bywa często używany w zdaniach typu: „Nie można go za to potępiać w czambuł". Jest to użycie niepoprawne, gdyż potępić w czambuł znaczy 'potępić wszystkich bez wyjątku'. Nie można więc stosować tego ...
Witold Kochański, Barbara Klebanowska, Andrzej Markowski, 1989
6
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 182
Znaczenie tego zwrotu miało związek z owym rzeczownikiem: 'potępić wszystkich, wszystko bez wyjątku' (=cały czambuł, np. Jednak nikt nie atakuje i nie potępia w czambuł wszystkich lekarzy, prawda, IG). Wyjście z użycia elementu ...
7
Czy znasz polszczyznę?: zagadki językowe - Strona 110
Dlatego można powiedzieć potępić ich w czambuł, nie można natomiast -potępić go w czambuł. Przy okazji wyjaśnienie tajemniczego słowa czambuł, nieużywanego chyba poza wymienionym związkiem. Jest to nazwa zbrojnego oddziału ...
8
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 418
W zdaniu „każdy naród posiada równą doniosłość" z szeregu wyrazów bliskoznacznych: waga, ważność, prawo, 'uprawnienie, znaczenie, donioslość zrobiony został użytek z wyrazu najmniej odpowiedniego. „Słowacki w czambuł potępiał ...
9
500 zagadek o języku polskim - Strona 94
4. ... w czambuł". Tu tylko ten wyraz może być użyty. Zwrot ten („potępić w czambuł") jest więc niewątpliwie stałym związkiem frazeologicznym o znaczeniu 'potępić wszystkich, bez żadnego wyjątku'. Dlatego można tylko powiedzieć „potępić ...
10
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 73
potępiać, potępić w czambuł «potępiać, potępić wszystkich, wszystko bez wyjątku, w całości*: Pamiętam czasy, kiedy Julian Przyboś wszystkich czołowych skamandrytów potępiał w czambuł i twierdził, że z całego ich dorobku nic się nie ostoi.
Stanisław Bąba, Gabriela Dziamska, Jarosław Liberek, 1995
用語«CZAMBUŁ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
czambułという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Charlie Hebdo, Ukraina i konsumpcjonizm w polskich żartach
Odbiorców zostawia z poczuciem, że choć wszyscy mają swoje przyzwyczajenia, rytuały i słabości, nie należy potępiać ich w czambuł, ale patrzeć na nie z ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
Stanisław Kluza krytykuje banki ws. frankowiczów, a przez 5 lat był …
Stanisław Kluza przywdziewa szaty niezależnego eksperta krytykującego w czambuł działalność banków obecną i przeszłą. (...) a przez 5 lat przewodniczącym ... «SE.pl, 10月 15»
Calais - o co tak naprawdę chodzi imigrantom?
Imigranci to różni ludzie i nie można potępiać wszystkich w czambuł. Nie przeczę, że wielu z nich może rzeczywiście szukać nowego życia, pracy i lepszych ... «Blasting News, 9月 15»
PO i PSL: polityka energetyczna urzeczywistnia się w polityce rządu
PSL nie odrzuca polityki klimatycznej, nie potępia jej w czambuł, ale jednocześnie zwraca uwagę, że ewolucja tej polityki klimatycznej staje się coraz większym ... «Parlamentarny.pl, 9月 15»
Cień Czyngis Chana 8 sierpnia w Rynie
Będą rycerze piesi, konni, dwórki, trubadurzy, kuglarze, czambuł tatarski, husaria, rota rajtarów szwedzkich. Parada wyruszy spod zamku. Po godz. 13 nastąpi ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
Putin w Watykanie. "Tam panuje przekonanie, że Moskwa chce …
Zajął ostre stanowisko w sprawie gwałtów w Syrii, potępił w czambuł mordercze praktyki Państwa Islamskiego, pośredniczył w nawiązaniu kontaktów między ... «tokfm.pl, 6月 15»
Dzień dzisiejszy muzułmanów z „Niemierzonej ziemi”
Potępić w czambuł, siedzieć jak na tureckim kazaniu, wziąć w jasyr – to zaledwie kilka przykładów zwrotów zapożyczonych z języków orientalnych – tatarskiego ... «Kurier Wileński, 3月 15»
Reprywatyzacja, ale jaka
Żeby była jasność, nie potępiam w czambuł dekretu z 1945 r., na podstawie którego właścicielom warszawskim odebrano 7 tys. 350 hektarów gruntów i 14,3 tys. «Wyborcza.biz, 3月 15»
Tylko prawica przeciwko „Idzie”? Lewicowcy nazywali swego czasu …
Jasne, że pojawiają się niemądre głosy potępiające w czambuł jego głęboko egzystencjalny film niczym prostackie „Pokłosie”. Jednak większość krytyki ... «wPolityce.pl, 2月 15»
Andrzej Duda - ostatni dzwonek. Bo przecież, im więcej Dudy w TV …
To dzięki partii rządzącej i mediom „głównego nurtu”, które w czambuł potępiały inicjatywę opozycji, by zaprotestować przeciwko wyborczym machlojkom ... «wPolityce.pl, 1月 15»
