アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inkunabuł"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINKUNABUŁの発音

inkunabuł play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でINKUNABUŁはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«inkunabuł»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
inkunabuł

黎明期

Inkunabuł

Inkunabul - 最初の印刷物の契約上の指定だけでなく、最初のグラフィックスや地図作成などの他のグラフィック技術の最初のもの。 incunabulaの研究は、incunabulaと呼ばれています。 Inkunabuł – umowne określenie pierwszych druków, a także pierwocin innych technik graficznych np. pierwociny grafiki i kartografii. Naukę zajmującą się badaniem inkunabułów nazywa się inkunabulistyką.

ポーランド語辞典で«inkunabuł»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INKUNABUŁと韻を踏むポーランド語の単語


czambuł
czambuł

INKUNABUŁのように始まるポーランド語の単語

inkub
inkubacja
inkubacyjny
inkubator
inkubatornia
inkubowac
inkulpowac
inkulturacja
inkunabul
inkunabulistyka
inkursja
inkwilinizm
inkwirent
inkwirowac
inkwizycja
inkwizycyjny
inkwizytor
inkwizytoriat
inkwizytorka
inkwizytorski

INKUNABUŁのように終わるポーランド語の単語

asa
a
brok
cyrk
esa
fascyk
furunk
karbunk
machik
manip
mikromod
mod
perpendyk
szmuctyt
tyt
wehik

ポーランド語の同義語辞典にあるinkunabułの類義語と反意語

同義語

«inkunabuł»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INKUNABUŁの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inkunabułを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinkunabułの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«inkunabuł»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

inkunabuł
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inkunabuł
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inkunabuł
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

inkunabuł
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

inkunabuł
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

inkunabuł
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inkunabuł
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

incunabula
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inkunabuł
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

incunabula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

inkunabuł
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

inkunabuł
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

inkunabuł
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

incunabula
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

inkunabuł
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

incunabula
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही गोष्टीची प्रारंभावस्था
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inkanübelleri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inkunabuł
65百万人のスピーカー

ポーランド語

inkunabuł
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

inkunabuł
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inkunabuł
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

inkunabuł
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inkunabuł
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inkunabuł
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inkunabuł
5百万人のスピーカー

inkunabułの使用傾向

傾向

用語«INKUNABUŁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«inkunabuł»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、inkunabułに関するニュースでの使用例

例え

«INKUNABUŁ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinkunabułの使いかたを見つけましょう。inkunabułに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia biblioteki Jagiellońskiej: 1364-1775, by Jerzy ... - Strona 127
1507) 4 rękopisy, Wojciech Krypa z Szamotuł l rękopis i 10 inkunabułów, Bartłomiej z Krakowa 2 inkunabuły, Jan Przyjaciel (Amicinus) z Krakowa 2 rękopisy, Marcin Biem z Olkusza 8 rękopisów i 54 inkunabuły, Michał z Olsny (Sternberg) 2 ...
Jerzy Zathey, ‎Ignacy Zarȩbski, 1966
2
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 8-9 - Strona 210
Z tego samego roku pochodzi inkunabuł Kro n i ki soboru konst a ncjeń- s k i e g o 2. Inkunabuł ten nie jest przedrukiem, ale daleko idącą przeróbką rękopiśmiennej kroniki soboru Richenthala, na co już niejednokrotnie zwrócono uwagę.
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1928
3
Dzieje filozofii średniowiecznej w Polsce - Tom 9
należał dzisiejszy inkunabuł BJ 760 (wydanie rzymskie Konrada Sweynheyma i Arnolda Pannartza 1496) 87. Marsilio Ficino (1433—1499) znajdował się w prywatnej bibliotece jednego tylko profesora krakowskiego, mianowicie Jana ...
Juliusz Domański, 1982
4
Mazowsze w Koronie: propaganda i legitymizacja władzy ... - Strona 147
Trzecia kopia utworu Długosza znajduje się w inkunabule, przechowywanym w Bibliotece Uniwersyteckiej w Uppsali (dalej jako: Upps.). Dzieło Długosza przepisane jest na arkuszu papieru o wymiarach 30 x 21 cm. Jedna strona zapisana ...
Piotr Węcowski, 2004
5
Opis źródeł słownika staropolskiego - Strona 48
przedruk z wydania Ujazdowskiego Tomasza w Pamiętniku Sandomierskim, t. I, Warszawa 1829, s. 1. ~ Inkunabuł: Werner Rolewinck, Chronica ąuae dicitur Fasciculus temporum, Wenecja 1480. Egzemplarz lub ostatnia karta tego inkunabułu ...
Wacław Twardzik, ‎Ewa Deptuchowa, ‎Elżbieta Belcarzowa, 2005
6
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i ...
w których rozebrane i pomnożone zostały dwa dzieła Jerzego Samuela Bandtke: Historja drukarń krakowskich, tudzież Historja bibljoteki Uniw. Jagiell. w Krakowie, a przydany katalog inkunabułów polskich Joachim Lelewel. łów opisanie ...
Joachim Lelewel, 1823
7
Humaniści, heretycy, inkwizytorzy: studia z dziejów ... - Strona 135
i prace Angelo Poliziana (inkunabuł aldyński z 1498 r. zawierający jego dzieła). Bliskie stosunki łączące Polaków - zwłaszcza kardynała Zbigniewa Oleśnickiego z Enea Silvio Piccolominim - zaowocowały obecnością jego listów - w tym ...
Lech Szczucki, 2006
8
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1053
51544 incunabula Inkunabuły 51545 incunabulum Inkunabuł 51546 incur Ponoszenia 51547 incurability Nieuleczalnośd 51548 incurable Nieuleczalna 51549 incurably Nieuleczalnie 51550 incuriam Incuriam 51551 incurious Nieciekawy ...
Nam Nguyen, 2015
9
Pisma historyczne: 4 - Strona 125
Doszła do naszych czasów pieśń o tym świętym, której druk najrzadszy inkunabuł, sięga początków wieku XVI, i ina tytuł: Pyesn oś. Kryszto- forze barzo piękna. snosc synów Izraela. I one niedawnemi czasy podobną miały cechę.
Micha·l Baliński, 1843
10
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 26
Niestety inkunabuł ten – podobnie jak szereg innych najwcześniejszych druków – nie zawiera kolofonu: nie wiemy więc, kiedy został opublikowany i w jakiej oficynie. Ponieważ użyto w nim tych samych czcionek literowych co w pewnym ...
Paweł Garncarczyk, 2011

用語«INKUNABUŁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinkunabułという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biały kruk w TNP
Inkunabuł liczy 310 kart i jest znakomicie zachowany. Pochodzi z roku 1487, z oficyny Boninusa de Bonis z Brescii. Posiada safianową oprawę ze złoceniami z ... «Tygodnik Płocki, 10月 15»
2
Mamy najcenniejszą książkę na Pomorzu. Na świecie są takie dwie
Określenie inkunabuł dotyczy dzieł wydawanych przez pierwsze 50 lat od wynalezienia druku. Pochodzi od łacińskiego „in cunabula” czyli kołyski. Kołyska ... «MM Moje Miasto Szczecin, 10月 15»
3
Szczecin: unikatowy inkunabuł odzyskuje dawny blask
Unikatowy w skali europejskiej inkunabuł "Bonaventura s., Opuscula, Strasbourg" z 1489 roku odzyskuje dawny blask w Szczecinie. Prace konserwatorskie ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Nowa wystawa w Muzeum Narodowym poświęcona dawnym …
Ten inkunabuł jest najstarszym w kolekcji MNK i to od niego zaczyna się wystawa, na której możemy zobaczyć, jak kiedyś przedstawiano wizerunek podróżnych ... «Onet.pl, 9月 15»
5
O alchemii i dawnej medycynie na wystawie w Nowym Sączu
... lekarza książąt wrocławskich, spisany w 1467 r. i inkunabuł dotyczący zarazy "Liber pestilentialis de venenis epidemiae" Hieronymusa Brunschwiga z 1500 r. «Onet.pl, 7月 15»
6
Kraków. Cenne inkunabuły i starodruki oo. Bernardynów po …
Cenne inkunabuły i starodruki po zakończeniu konserwacji zaprezentowano w sobotę w czytelni biblioteki i archiwum Prowincji OO. Bernardynów w Krakowie. «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
7
Prezentacja zabytkowych ksiąg w Krakowie [ZDJĘCIA]
Konserwacji poddano także pochodzący z Biblioteki Kapituły Katedralnej inkunabuł, zawierający napisane w 1253 r. dzieło kardynała Henryka z Suzy, będące ... «Gazeta Krakowska, 12月 14»
8
Uczeni badają odręczne notatki - prawdopodobnie Kopernika
Na zapiski na marginesie inkunabułu (tak nazywa się pierwsze druki) trafiły dwie uczone: prof. Teresa Borawska z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu ... «Nauka W Polsce, 12月 13»
9
Naukowcy badają odręczne notatki. Prawdopodobnie to pismo …
Na zapiski na marginesie inkunabułu (tak nazywa się pierwsze druki) trafiły dwie uczone: prof. Teresa Borawska z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu ... «Onet.pl, 12月 13»
10
Mają setki lat, pożyją jeszcze dłużej
Później na stół trafia inkunabuł, czyli druk wydany przed 1501 rokiem – tam widać świetnie zachowany papier. Jest gruby, jasny i mocny. Jak mówi Joanna ... «portEL.pl, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Inkunabuł [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/inkunabul-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż