アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czarna kawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZARNA KAWAの発音

czarna kawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCZARNA KAWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«czarna kawa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラックコーヒー

Czarna kawa

ブラック・コーヒー - 1934年にアガサ・クリスティが書いた演劇で、チャールズ・オズボーンの小説に適応しています。 よく知られた探偵、Hercule Poirotと彼の友人、Hastings隊長がいます。 BeataChądzyńskaによるポーランド語の翻訳は、1999年と2002年にPrószyńskiとS-kaによって、2004年にLower Silesian Publishing Houseが出版された。 Czarna kawa – sztuka teatralna napisana przez Agathę Christie w 1934, przerobiona na powieść przez Charlesa Osborne'a. Pojawia się w niej znany detektyw, Herkules Poirot wraz ze swoim przyjacielem, kapitanem Hastingsem. Polskie tłumaczenie autorstwa Beaty Chądzyńskiej ukazało się nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka w 1999 i 2002 roku oraz nakładem Wydawnictwa Dolnośląskiego w 2004 roku.

ポーランド語辞典で«czarna kawa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CZARNA KAWAと韻を踏むポーランド語の単語


adamawa
adamawa
agawa
agawa
ahawa
ahawa
autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
baklawa
baklawa
biala kawa
biala kawa
bielawa
bielawa
bierawa
bierawa
boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
bulawa
bulawa
bychawa
bychawa
chwalislawa
chwalislawa
ishikawa
ishikawa
kawa
kawa
skawa
skawa

CZARNA KAWAのように始まるポーランド語の単語

czarna
czarna bialostocka
czarna dabrowka
czarna dziura
czarna gielda
czarna hancza
czarna jagoda
czarna lancucka
czarna magia
czarna msza
czarna polewka
czarna przemsza
czarna skrzynka
czarna sotnia
czarna stopa
czarna woda
czarne
czarne koszule
czarniak
czarnianski

CZARNA KAWAのように終わるポーランド語の単語

ciechoslawa
cieszyslawa
czarniawa
czartawa
czerniawa
czeslawa
dalislawa
dawa
dmuchawa
dobieslawa
dobrawa
dobroslawa
dogmatyka prawa
domaslawa
doprawa
dostawa
drawa
drogoslawa
dziedzierzawa
dzierzawa

ポーランド語の同義語辞典にあるczarna kawaの類義語と反意語

同義語

«czarna kawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZARNA KAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czarna kawaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczarna kawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czarna kawa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黑咖啡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

café negro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

black coffe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लैक कॉफ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قهوة سوداء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

черный кофе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

café preto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্ল্যাক কফি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

café noir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kopi hitam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schwarzer Kaffee
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブラックコーヒー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

블랙 커피
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

warung ireng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cà phê đen
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருப்பு காபி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काळ्या कॉफी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siyah kahve
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caffè nero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czarna kawa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чорна кава
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cafea neagră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρος καφές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swart koffie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svart kaffe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svart kaffe
5百万人のスピーカー

czarna kawaの使用傾向

傾向

用語«CZARNA KAWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czarna kawa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czarna kawaに関するニュースでの使用例

例え

«CZARNA KAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczarna kawaの使いかたを見つけましょう。czarna kawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czarna kawa:
Sir Claud Amory, światowej sławy naukowiec, opracowuje wzór na nowy, śmiercionośny materiał wybuchowy.
Agatha Christie, 2015
2
Rozmówki niemieckie
Austriackie. specjały. słaba kawazdużą ilością mleka cappuccino z mlekiem, śmietaną i kakao kawa po wiedeńsku z bitą śmietaną mocna, czarna kawa z rumem duża, czarna kawa z odrobiną mleka kawa z większą ilością mleka słodki deserz ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Rozmówki tureckie
woda sodowa tonik soda soda tonik tonik piwo bezalkoholowe herbata mrożona kawa mrożona alkolsüz bira alkolsüz bira ... aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawa z mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa po turecku • kawarozpuszczalna ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmówki chorwackie
Napoje. gorące. Topla. pića. herbata •herbata ​czarna/​zielona •herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata z cytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawa z mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Rozmówki ukraińskie
Napoje. gorące. Те́плі. напо́ї. herbata • herbata​czarna/​zielona • herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata zcytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawa z mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Rozmówki litewskie
Napojegorące. Karšti. gėrimai. herbata •herbata ​czarna/​zielona • herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata z cytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawaz mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmówki słoweńskie
Napoje. gorące. Vroči. napitki. herbata •herbata ​czarna/​zielona •herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata z cytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawaz mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmówki bułgarskie
... piwo bezalkoholowe безалкохо́лна би́ра bezalkoholna bira herbata mrożona студе́н чай studen czaj kawa mrożona ... чай aromatiziran czaj кафе́ kafe kawa • czarna kawa • че́рно кафе́ czerno kafe • kawa z mlekiem • кафе́ с мля́ко kafe s ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmówki czeskie
... półtłuste •mleko pełnotłuste herbata • herbata​czarna/​zielona • herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata zcytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawa z mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki hebrajskie
herbata mrożona kaWa mrożona koktajl mleczny mleko • mleko chude • mleko pełnotłuste Napoje gorące onn nix7en herbata • herbata czarna / zielona • herbat ( k ) a owocowa • herbat ( k ) a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata z cytryną ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«CZARNA KAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczarna kawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spotkanie przedstawicieli ok. 50 korporacji studenckich w Gdańsku
Rozpocznie je zaplanowany na piątkowy wieczór na Politechnice Gdańskiej bal "Czarna kawa". Jak wyjaśnił Wiszowaty, będzie to tradycyjny bal retro "ze ... «Onet.pl, 5月 15»
2
Tajniki kofeiny na YouTube. Maciej Duszak: "Czarna kawa nie musi …
Wygląda na to, że o kawie wie wszystko, a po przeczytaniu wywiadu zupełnie zmieni się twoje zdanie o napoju, który towarzyszy nam codziennie. «naTemat, 4月 15»
3
Po 40 latach wrócił do więzienia… na plan teledysku. "Czarny chleb …
Tekst kultowej dziś piosenki "Czarny chleb i czarna kawa” napisał w 1974 roku Jerzy Filas (później Warzyński, bo przyjął nazwisko żony - red.). - Doskonale ... «Strefa Biznesu, 3月 15»
4
"Czarny chleb i czarną kawę" nakręcą w więzieniu w Białej Podlaskiej
Tekst kultowej dziś piosenki "Czarny chleb i czarna kawa” napisał w 1974 roku Jerzy Filas (później Jerzy Warzyński - przyjął nazwisko żony). Trafił do więzienia ... «Strefa Biznesu, 2月 15»
5
Zdradzamy alternatywne metody parzenia kawy w Warszawie [WIDEO]
Rzeczywiście, jeden kubeczek parzonej tzw. alternatywnymi metodami kawy ma więcej ... Czarna kawa to zaledwie pięć procent sprzedaży w sieciówkach. «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
6
Kawa uzależnia, psuje zęby i pobudza tylko na chwilę
Są jednak dość świeże badania, które wykazały, że mocna, czarna kawa ma właściwości antybakteryjne, ponieważ zawarte w niej substancje działają ... «Polskie Radio, 10月 14»
7
Międzynarodowy Dzień Kawy: Zielona kawa sposobem na …
Czarna kawa, którą tak namiętnie pijemy w domu, to kawa zielona, która została poddana odpowiedniej obróbce termicznej, czyli paleniu kawy w temperaturze ... «Dziennik Zachodni, 9月 14»
8
Kawa hamuje rozwój próchnicy
Kawa dobra dla zębów? Jeszcze do niedawna czarna kawa znajdowała się na czarnej liście stomatologów. Picie jej, zwłaszcza w dużych ilościach, powoduje ... «Focus, 7月 14»
9
Honor, dyscyplina, tradycja. Życie w korporacji akademickiej
Bal "Czarna Kawa" zgodnie z przedwojenną tradycją, rozpoczął się od ... To podanie jest zawieszane na czarnej tablicy w naszej kwaterze w Sopocie. «trojmiasto.pl, 2月 14»
10
Zielona kawa – sekret odchudzania
Otóż dobrze nam znana czarna kawa to nic innego, jak zielona kawa, która została odpowiednio spreparowana. Ziarna czarnej kawy to zielone ziarna, włożone ... «Dziennik Zachodni, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Czarna kawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czarna-kawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż