アプリをダウンロードする
educalingo
czarnoksieski

"czarnoksieski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZARNOKSIESKIの発音

czarnoksieski


CZARNOKSIESKIと韻を踏むポーランド語の単語

antypapieski · bialo czerwono niebieski · bialowieski · bladoniebieski · chodzieski · ciemieski · ciemnoniebieski · czerkieski · godzieski · jacwieski · jaskrawoniebieski · jasnoniebieski · kobaltowoniebieski · kowieski · krzywoprzysieski · ksieski · kurpieski · legat papieski · liliowoniebieski · lupieski

CZARNOKSIESKIのように始まるポーランド語の単語

czarnoglowka · czarnoglowy · czarnogora · czarnogorka · czarnogorski · czarnogorzec · czarnogrzywy · czarnohora · czarnokedzierny · czarnokit · czarnoksiesko · czarnoksiestwo · czarnoksieznica · czarnoksiezniczy · czarnoksieznik · czarnolas · czarnoleski · czarnolicy · czarnomorski · czarnonogi

CZARNOKSIESKIのように終わるポーランド語の単語

mlecznoniebieski · niebieski · nieswieski · olowianoniebieski · papieski · pieski · podniebieski · polniebieski · poniewieski · rownoleznik niebieski · sinoniebieski · sobieski · stalowoniebieski · szambelan papieski · szaroniebieski · trzebieski · turkusowoniebieski · wikariusz apostolski papieski · zielonawoniebieski · zielonkawoniebieski

ポーランド語の同義語辞典にあるczarnoksieskiの類義語と反意語

同義語

«czarnoksieski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZARNOKSIESKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czarnoksieskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczarnoksieskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czarnoksieski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巫术
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brujería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

witchcraft
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जादू टोने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колдовство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

feitiçaria
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাদুবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sorcellerie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ilmu sihir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hexerei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

魔術
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요술
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

witchcraft
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ma thuật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாந்திரீகத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चेटूक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyücülük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stregoneria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czarnoksieski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чаклунство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vrăjitorie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heksery
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

craft
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trolldom
5百万人のスピーカー

czarnoksieskiの使用傾向

傾向

用語«CZARNOKSIESKI»の使用傾向

czarnoksieskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czarnoksieski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czarnoksieskiに関するニュースでの使用例

例え

«CZARNOKSIESKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczarnoksieskiの使いかたを見つけましょう。czarnoksieskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latarnia czarnoksięska - Strona 1
Aleksander Jackiewicz. LATARNIA CZARNOKSIĘSKA fu ALEKSANDER JACKIEWICZ .ATARNIA CZARNOKSIĘSKA fur WARSZAWA 1956 LMOWA AGENCJA.
Aleksander Jackiewicz, 1956
2
Tako rzecze Zaratustra:
... którym stary Bóg umarł, a żaden nowy bóg w kołysce i powijakach jeszcze nie spoczywa, wam wszystkim skłonny jest zły mój duch i szatan mój czarnoksięski. Znam ja was, o ludzie wyżsi, znam też i jego, — tego czarodzieja, którego kochać ...
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje ...
Zamek Kaniowski, poezyje liryczne Seweryn Goszczyński. Przyszła ci kolej upaść z korzenia, Jak rozburzyły niesłychane klęski. Moją pierś młodą, mój świat czarnoksięski, W rozpaczy tylko szukaj zbawienia. Rzucam się w potok bez woli , siły.
Seweryn Goszczyński, 1838
4
Twarz Tuwima
Ach, nieszczęsny, Gorliwy uczniu czarnoksięski! (...) Za sztachetami gęstych jambów Grzmi burza losów, serc, pożądań...l Tuwim „buduje” nie tylko „obcość” kukieł. Buduje też – jak Golema – swoje za życia umarłe życie, za życia umarłe ciało, ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona lxxix
Mianowicie: Sprawy o czary badane torturą w Inkwi- zycyi hiszpańskiéj. Czy według Ewangielii są czary? Rządy uznały je od 13go wieku w południowej i zachodniej Europie. Kodeks czarowniczy niemiecki z 15go wieku. Szabas czarnoksięski ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
6
O, kuchnia! Kill grill 3
Płyn gotuje się i bulgocze jak czarnoksięski napój, mętny, czerwonawo brązowy destylat szokującej ilości suszonych syczuańskich papryczek, podskakujących i wirujących wcałym wywarze.Olej powoliprzestaje się gotować, redukuje sięz ...
Anthony Bourdain, 2012
7
Pisma - Tom 1 - Strona 151
Seweryn Goszczyński. Przyszła ci kolej upaść z korzenia, Jak rozburzyły niesłychane klęski. Moją pierś młodą, mój świat czarnoksieski, W rozpaczy tylko szukaj zbawienia. Rzucam się w potok bez woli , siły. Składam w krzyż ręce, i oczy ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
Czarnoksięski kraj i kolebka tej poezji, lezą także ku wschodowi, . ku Serwji i Ukrajnie**). Sławianie lubią w prawdzie w ogóle pieśni, śpiewają w spokojnych swoich lepiankach, w polu przy pracy, w kościele i przy zabawach wiejskich, ...
Richard Otto Spazier, 1833
9
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 12
Precz stąd I (Zamknął księgę i powstał uchwyciwszy pręt czarnoksięski. Bies zniknął, a Kłecka przerazony silnym głosem Twardowskiego, zbliza się wewnątrz jaskini). KLECHA. Cóż to Mosciwy panie! Słyszałem wrzawę okropną: przed chwilą ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
10
Koniec pieśni
Musiała działać, wykorzystać cały swój czarnoksięski kunszt. Stanęła nadywanie iwyżęła długie czarne włosy. Otoczyłają służbaz ręcznikami iprzyborami toaletowymi. Dziewczęta starannie wytarłyjej ciało,najzręczniejsza zdrapała ze stóp ...
Wojciech Zembaty, 2011
参照
« EDUCALINGO. Czarnoksieski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czarnoksieski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA