アプリをダウンロードする
educalingo
czerwonosc

"czerwonosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZERWONOSCの発音

czerwonosc


CZERWONOSCと韻を踏むポーランド語の単語

jasnieoswieconosc · nadprzyrodzonosc · naprezonosc · napuszonosc · natezonosc · niedokonczonosc · niedookreslonosc · nieograniczonosc · nieokreslonosc · nieoznaczonosc · nieprzeniknionosc · nieskazonosc · nieskonczonosc · niestrudzonosc · nieuniknionosc · nieustraszonosc · niewymuszonosc · niewzruszonosc · niezastapionosc · niezliczonosc

CZERWONOSCのように始まるポーランド語の単語

czerwonogrodzki · czerwonogwardyjski · czerwonogwardzista · czerwonokamienny · czerwonokrzyski · czerwonomorski · czerwononogi · czerwononosy · czerwononozka · czerwonopienny · czerwonopomaranczowy · czerwonopurpurowy · czerwonoskornictwo · czerwonoskornik · czerwonoskory · czerwonoskorzec · czerwonoskrzydly · czerwonoziem · czerwonoziemny · czerwonozloty

CZERWONOSCのように終わるポーランド語の単語

niezwyciezonosc · ograniczonosc · okreslonosc · opuszczonosc · oswieconosc · oznaczonosc · plonosc · przyblizonosc · przymuszonosc · przyrodzonosc · skonczonosc · slonosc · uczonosc · unizonosc · w nieskonczonosc · wrodzonosc · wykonczonosc · wymuszonosc · zielonosc · zlozonosc

ポーランド語の同義語辞典にあるczerwonoscの類義語と反意語

同義語

«czerwonosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZERWONOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czerwonoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczerwonoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czerwonosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发红
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rojez
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

redness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احمرار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

покраснение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vermelhidão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লালতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rougeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemerahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Röte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

赤み
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적색
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

redness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sắc đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிவத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लालसरपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırmızılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rossore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czerwonosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

почервоніння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roșeață
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερυθρότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rodnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rødhet
5百万人のスピーカー

czerwonoscの使用傾向

傾向

用語«CZERWONOSC»の使用傾向

czerwonoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czerwonosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czerwonoscに関するニュースでの使用例

例え

«CZERWONOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczerwonoscの使いかたを見つけましょう。czerwonoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 369
Od podgardzieli do brzucha ma wypłowiałą czerwoność; w reszcie jest ciemnopopielaty, wielkością równa sikorze. Kluk. Zw. 2, 275. cf. ludarka. CZERWONOGARDŁY, a, e, gardła czerwonego; rotifcblią, rothbaliig; Ross. penoloniuii. Dzwonek ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung ...
istnieją); że więc tak i ten dany ogół (czerwoność), jak tamte wszystkie ogóły obok niego istniejące, same znów należą do spólnego wyższego ogółu (że czerwoność również jak błękit, białość, i t. d. należą pod ogół wyższy, bo barwy w ...
Josef Kremer, 1849
3
Empiryzm współczesny - Strona 200
Skoro czerwoność, którą przedmioty fizyczne wydają się mieć, jest tym samym, co czerwoność, którą przedmioty fizyczne rzeczywiście ma jąf to owo ooś, oo ex hypothesi nie jest przedmiotem fizycznym i oo zasadniczo, nawet kategoria! nie, ...
Barbara Stanosz, 1991
4
Wykład systematyczny filozofii obejmujący wszystkie jéj ... - Strona 214
I istnieją); że więc tak i ten dany ogół (czerwonos'ć), jako ' tamte wszystkie ogóły obok niego istniejące, same znów należą do spólnego wyższego ogółu (że czerwoność rów? nież jak błękit, białość, i t. d. należą pod ogół wyższy, bo barwy w ...
Józef Kremer, 1849
5
Wykład systematyczny filozofii: obejmujący wszystkie jéj ... - Strona 135
... wiele innych jeszcze podmiotów objętych, którym również ten ogól przystoi, a tern samem podmiot nie jest ogółem, lecz szczególnością jego (np. kwiat nie jest" czerwonością, bo czerwona barwa odpowiada, zwłaszcza w odcieniach swoich, ...
Józef Kremer, 1877
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Wyższe stopnie rozżarzenia odpowiadają następującym temperaturom: początek Ż. przypada na 525°, temperatura ciemnej czerwoności odpowiada 700°, początek wiśniowej czerwoności 800°, wyraźna wiśniowa czerwoność 900°, jasno ...
Samuel Orgelbrand, 1904
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Wierzch głowy aż do oczu ma czarny, właśnie iakoby był czapeczką okryty: dziob czarny , gruby i przytępiony^ Brzuch i piersi od podgardziełi począwszy , są pięknie czerwone , k>ora czerwoność rozciąga się i przez policzki do oczu.
Krzysztof Kluk, 1779
8
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tom 4 - Strona 122
W ściślejszem oznacza ono własności przedmiotu (n. p. czerwoność tej róży) w przeciwieństwie do jego indywidualnej natury konstytuującej (czyli do xi czyli bezpośredniej noęęĄ czyli „Washeit"); w szerszeni znaczeniu noiov obejmuje ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
9
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
40« Żatee— Żebrowski wyraźna wiśniowa czerwoność 9 o o", jasno wiśniowa Czerwoność 1000°, czerwoność ciemnożółta 1100°, temperatura jaskrawej czerwoności przypada na 1200°, temperatura białości na 1300°, silne rozżarzenie do ...
Samuel Orgelbrand, 1884
10
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa ... - Strona 254
Desżèż krwawy zowią , ten, po ktorym na zio* łach , trawach , drzewach czerwoność widzieć się daie. Lecz ta czerwoność nayczęściey bywa, od robaczkow tegoż koloru po powietrzu latających. Tego doświadczył Pereiscius we Francyi.
Józef Herman Osiński, 1777
参照
« EDUCALINGO. Czerwonosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czerwonosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA