アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w nieskonczonosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でW NIESKONCZONOSCの発音

w nieskonczonosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

W NIESKONCZONOSCと韻を踏むポーランド語の単語


czerwonosc
czerwonosc
jasnieoswieconosc
jasnieoswieconosc
nadprzyrodzonosc
nadprzyrodzonosc
naprezonosc
naprezonosc
napuszonosc
napuszonosc
natezonosc
natezonosc
niedokonczonosc
niedokonczonosc
niedookreslonosc
niedookreslonosc
nieograniczonosc
nieograniczonosc
nieokreslonosc
nieokreslonosc
nieoznaczonosc
nieoznaczonosc
nieprzeniknionosc
nieprzeniknionosc
nieskazonosc
nieskazonosc
nieskonczonosc
nieskonczonosc
niestrudzonosc
niestrudzonosc
nieuniknionosc
nieuniknionosc
nieustraszonosc
nieustraszonosc
niewymuszonosc
niewymuszonosc
niewzruszonosc
niewzruszonosc
niezastapionosc
niezastapionosc

W NIESKONCZONOSCのように始まるポーランド語の単語

w miare
w miare jak
w miedzyczasie
w miejscu
w mig
w mikroskali
w nadmiarze
w najlepsze
w nastepstwie
w niepamiec
w nieznane
w obecnosci
w oddali
w odniesieniu
w odroznieniu
w odwet
w ogole
w ogolnosci
w okamgnieniu
w okrag

W NIESKONCZONOSCのように終わるポーランド語の単語

niezliczonosc
niezwyciezonosc
ograniczonosc
okreslonosc
opuszczonosc
oswieconosc
oznaczonosc
plonosc
przyblizonosc
przymuszonosc
przyrodzonosc
skonczonosc
slonosc
uczonosc
unizonosc
wrodzonosc
wykonczonosc
wymuszonosc
zielonosc
zlozonosc

ポーランド語の同義語辞典にあるw nieskonczonoscの類義語と反意語

同義語

«w nieskonczonosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

W NIESKONCZONOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w nieskonczonoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw nieskonczonoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w nieskonczonosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无限
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

indefinidamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

indefinitely
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनिश्चित काल के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى أجل غير مسمى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесконечно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

indefinidamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনিশ্চিতভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

indéfiniment
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selama-lamanya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf unbestimmte Zeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無期限に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무기한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

moho
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vô thời hạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காலவரையின்றி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

süresiz olarak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indefinitamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

w nieskonczonosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нескінченно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe termen nelimitat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επ ´αόριστον
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbepaald
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obestämd tid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubestemt tid
5百万人のスピーカー

w nieskonczonoscの使用傾向

傾向

用語«W NIESKONCZONOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«w nieskonczonosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、w nieskonczonoscに関するニュースでの使用例

例え

«W NIESKONCZONOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw nieskonczonoscの使いかたを見つけましょう。w nieskonczonoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plus nieskończoność: trzy tercety krytyczne na poezję, teatr i ...
Bieńkowski wysyła słowa swojej poezji na dalekie wyprawy w nieskończoność, wierząc i wiedząc, że tylko słowem (posłem wyobraźni) można w jednej chwili obiec biegun, zajrzeć do własnego serca, odwołać prawa biologii, chemii i fizyki.
Tadeusz Nyczek, 1997
2
Śnieg widmo
Na widok rzędów wysokich drzew Piotrka dopada iluzja nieskończoności tego miejsca. Kręte ścieżki nie mają końca; w nieskończoność będą pnie, w nieskończoność będą muchomory, w nieskończoność będzie zasłonięte koronami niebo.
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Jednostka i nieskończoność: wolność i antynomie wolności w filozofii ...
... rozpatruje się go jako pobudzonego przez inną ideę rzeczy jednostkowej (lub ciało — L. K.) istniejącej aktualnie, której przyczyną jest także Bóg, o ile pobudzony jest przez inną, trzecią ideę (lub ciało — L. K.) i tak w nieskończoność" 270).
Leszek Kołakowski, 1958
4
W pogoni za nieskonczonoscia: konferencje apologetyczne wygloszone w ...
W ten sposób wielki utwór wabi nas i ciągnie w niezmierzoną dal, w nieskończoność! § 6. Nieskończoność, dopełnienie życlą ludzkiego. Dobiegamy kresu naszych wywodów. Psycho- logiczno-filozoficzna analiza istotnych władz człowieka: ...
Pawel Siwek, 1930
5
Poświatowska, Marjańska, Cichla-Czarniawska: trzy szkice typu ziemia ...
cia: „pytasz czemu pociąga mnie magia liczb / liczbą wyrazić pragnę nieskończoność/ mojej tęsknoty mojej miłości// chcę żeby zastygła w krysztale liczb / żeby dni ślizgały się po niej jak po diamencie słońce” (s. 203). Podmiot liryczny łaknie ...
Arkadiusz Frania, 2007
6
Przestrzeń - Strona 261
NIESKOŃCZONOŚĆ tylko w Ip 1. 'nieskończenie duża wielkość fizyczna' a) 'ogromna odległość między dwoma punktami tej samej płaszczyzny; dal, bezkres' Z daleka, z nieskończoności, zza czarnych lasów płynął poziomo złoty dym obłoku i ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
7
Dojrzałość chrześcijańska - Strona 319
atoński, jak wspomnienie dawnych wizji"6. Natomiast według nowej interpretacji Levinasa idea niosąca w sobie sens nieskończoności jest źródłem wszelkiej aktywności: Idea nieskończoności, która nie jest przedstawieniem ...
Antoni Jozafat Nowak, ‎Walerian Słomka, 1994
8
7 razy dziś
Chcę krzyczećz przerażenia,ale kiedy otwieram usta, nie wydobywa się z nich żaden dźwięk,i zastanawiam się, czykiedy spada się w nieskończoność, nigdy nie sięgając podłoża,to czynadal można nazwać to spadaniem. Wydaje misię ...
Lauren Oliver, 2011
9
Na drogach nieskończoności: życie i spuścizna duchowa Św. Wincentego ...
Chciałbym sprawić, aby Cię od całej wieczności i przez całą wieczność kochały tak bardzo, jak bardzo na to zasługujesz, wszystkie istoty przeszłe, przyszłe i możliwe, a wszystkie pomnożone w nieskończoność". Widać z tego, że miłość ...
Franciszek Bogdan, 1981
10
Uchwycić przemijanie
Zagadnienia nieskończoności aktualnej i potencjalnej, ciągłości i możliwości nieograniczonego dzielenia wielkości rozciągłych pasjonowały scholastyków.W ich wydaniu zagadnieniate stanowczo byłybardziej metafizyczne niż matematyczne, ...
Michał Heller, 2011

参照
« EDUCALINGO. W nieskonczonosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-nieskonczonosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż