アプリをダウンロードする
educalingo
czlapanie

"czlapanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZLAPANIEの発音

czlapanie


CZLAPANIEと韻を踏むポーランド語の単語

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie · kopanie

CZLAPANIEのように始まるポーランド語の単語

czlap czlap · czlapac · czlapak · czlapu czlapu · czlapy · czlecze · czleczek · czleczy · czleczyna · czleczysko · czlek · czlekoksztaltne · czlekoksztaltny · czlekopodobny · czlon · czlon utozsamiajacy wyrazu · czloneczek · czlonek · czlonek honorowy jakiegos towarzystwa stowarzyszenia itp · czlonek zalozyciel

CZLAPANIEのように終わるポーランド語の単語

lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

ポーランド語の同義語辞典にあるczlapanieの類義語と反意語

同義語

«czlapanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZLAPANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czlapanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczlapanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czlapanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

洗牌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrastramiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shuffling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फेरबदल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خلط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шарканье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

embaralhamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশের shuffling
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brassage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shuffling
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schlurfend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シャッフリング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

셔플
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shuffling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

shuffling
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரசிக்கொண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

shuffling
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimescolamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czlapanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

човгання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cârmeală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακάτεμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geskuifel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skyffling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stokking
5百万人のスピーカー

czlapanieの使用傾向

傾向

用語«CZLAPANIE»の使用傾向

czlapanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czlapanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czlapanieに関するニュースでの使用例

例え

«CZLAPANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczlapanieの使いかたを見つけましょう。czlapanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chwila postoju - Strona 62
W koszuli nocnej człapie po wodę do kuchni, po omacku. Drugie nasłuchuje. Denerwuje go to człapanie, jest rozbudzony, rozdrażniony, mruczy coś niecierpliwie. Ale nagle zjeża mu się włos. Czy to człapanie jest prawdziwe, czy już tylko we ...
Julia Hartwig, 1980
2
Kocham wie̦c jestem: Motyw miłości w utworach poetek ... - Strona 98
Tego rodzaju życie prowadzi para porównana do małżeństwa utrwalonego w mitologii greckiej. Jej to poświęcony jest wiersz Filemon i Baucis: Jedno wstaje w nocy. W koszuli nocnej człapie po wodę do kuchni, po omacku. Drugie nasłuchuje.
Grażyna Pietruszewska, 1992
3
Mówiąc nie tylko do siebie: poematy prozą - Tom 1 - Strona 66
FILEMON. I. BAUCIS. Jedno wstaje w nocy. W koszuli nocnej człapie po wodę do kuchni, po omacku. Drugie nasłuchuje. Denerwuje go to człapanie, jest rozbudzony, rozdrażniony, mruczy coś niecierpliwie. Ale nagle zjeża mu się włos. Czy to ...
Julia Hartwig, 2003
4
Wybór wierszy - Strona 60
W koszuli nocnej człapie po wodę do kuchni, po omacku. Drugie nasłuchuje. Denerwuje go to człapanie, jest rozbudzony, rozdrażniony, mruczy coś niecierpliwie. Ale nagle zjeża mu się włos. Czy to człapanie jest prawdziwe, czy już tylko we ...
Julia Hartwig, 2000
5
Nim opatrzy się zieleń: wybór wierszy - Strona 98
W koszuli nocnej człapie po wodę do kuchni, po omacku. Drugie nasłuchuje. Denerwuje go to człapanie, jest rozbudzony, rozdrażniony, mruczy coś niecierpliwie. Ale nagle zjeża mu się włos. Czy to człapanie jest prawdziwe, czy już tylko we ...
Julia Hartwig, 1995
6
Nomina actionis we współczesnym języku słoweńskim - Strona 28
blebèt 'belkot' (blebetáti), bekèt 'beczenie' (beketáti), blekèt 'ts' (bleketáti), bobot 'bulgot' (bobotáti), brbôt 'ts' (brbotáti), cepèt 'czlapanie' (cepetáti), cvenkèt 'brzek' (cvenketáti), 6o- fôt 'plusk' (cofotáti), cvrkiit 'szczebiot' (cvrkutáti), drgèt ...
Emil Tokarz, 1987
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 339
Jechać na człapaku. człapanie n 7, rzecz, od człapać. czlap-człap <połączenie wyrazowe naśladujące odgłos czyichś ciężkich, powolnych kroków albo kroków kogoś idącego w obuwiu luźnym, spadającym z nóg» człapu-cziapu a. człapu, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Ślicznotka doktora Josefa - Strona 106
Złożył starannie ściereczkę, poszedł przed siebie, mamrocząc. Człapie i człapie. Zirytowała się Pani Czechna. Najbardziej działa mi na nerwy to człapanie. Tu cały czas ktoś człapie. Porządnych butów nie mają? Rano, kiedy idę do stołówki, ...
Zyta Rudzka, 2006
9
Polska demonologia ludowa - Strona 159
W pewnym momencie przez sen usłyszałem człapanie i zanim zmora zdążyła mnie przywalić, zacząłem okładać kijem siano wokół siebie. Usłyszałem stękanie, a następnie człapanie i kroki szybko się oddaliły" (AKE UMCS 55). „Jednego ...
Leonard J. Pełka, 1987
10
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 127
Stojgniew poczul, ze Czarna nacisnçla rçkq jego ramiç, nastroszyl siç - teraz uslyszal i on: nierówne tçpe czlapanie po blocie, syk wody wyciskanej z mchów - rçkq ujql oszczep, pólprzy- podniósl siç. Czlapanie blizej i blizej, naraz Czarna ...
Antoni Go±ubiew, 1970
参照
« EDUCALINGO. Czlapanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czlapanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA