アプリをダウンロードする
educalingo
czuc

"czuc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZUCの発音

czuc


CZUCと韻を踏むポーランド語の単語

dozuc · irradiacja uczuc · naszczuc · obzuc · odczuc · odzuc · ozuc · poczuc · podszczuc · poszczuc · pozuc · przeczuc · przezuc · rozzuc · spolczuc · szczuc · uczuc · uszczuc · wspolczuc · wyczuc

CZUCのように始まるポーランド語の単語

czubaty · czubek · czubiasto · czubiasty · czubic sie · czubienie sie · czubki · czubkowy · czubrica · czubryca · czuc sie · czuc wole boza · czuch · czucha · czuchrac · czuchraj · czucie · czuciowy · czudaki ukraszajut mir · czudec

CZUCのように終わるポーランド語の単語

bauc · buc · chuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · duc · guc · kibuc · kluc · wyszczuc · wyzuc · wzuc · zaczuc · zaszczuc · zezuc · zuc · zzuc

ポーランド語の同義語辞典にあるczucの類義語と反意語

同義語

«czuc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czucを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czuc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

感觉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

feel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يشعر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чувствовать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sentir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merasa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gefühl
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感じます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

느낌
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाटत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hissetmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sentire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czuc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відчувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

simți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αισθάνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

føle
5百万人のスピーカー

czucの使用傾向

傾向

用語«CZUC»の使用傾向

czucの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czuc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czucに関するニュースでの使用例

例え

«CZUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczucの使いかたを見つけましょう。czucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 386
Wewnętrznie; w duszy czuć, wzruszonym być, moraln. inntrid empfinbcn, filcn. Czuj sam dobrze twą nędzę i my będziem czuli, Jak ten, najukochańszej co płakał Urszuli (Jan Kochanowski). Dmoch. Szt. R. 18. Coś tam w sercu czuję ku tobie.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 110
obecnosc matki; [osiagnqc] (finalista, maturzysta, absolwent,) zwyciçzca czu- je satysfakcjç CO CZUJE? - pies czuje obcego; ptak czuje (nadchodzaca) burzç CO (PO\OD)CZUC? - [doznawac zmyslami] czujesz (to)?; (po\od)czuc ból, swç- ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Idź ze mną: - Strona 187
Przeżycie własnego ciała nie jest jedynym terenem przenikania czuć do świadomości, tak jak czucia cielesne nie są jedyną odmianą czuć. Człowiek czuje nie tylko własne ciało, ale także czuje siebie w sposób bardziej integralny, czuje to, ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 57
do kogos «darzyc kogos uczuciem, kochac kogoé»: Bo przeciez czul cos do rudej dziewczyny, do owej Teodozji. Ostatnio czçsto przebywali sami (...). Z. Unihwski, Pokój. 2. Czuc cos do siebie «darzyc sie wzajemnym uczuaem ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 229
Jak się pan czuje?— Po prostu nie czuję się bezpiecznie u Warszawie na ulicy- Czułem się tak, jakby mnie ttos pobił. * Dopełnienie wyrażone przymiotnikiem musi mieć taką samą liczbę i rodzaj jak podmiot zdania. Czuł się zażenowany, a ...
Mirosław Bańko, 2000
6
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 207
Lesna Jania st-gdañ; Dalo sa cuc, vej xtos zemfe Koc SKoc I 87; Umarii dal s^ cëc Kasz S 1 163; ~ nie czuc kosci, krzyza, nóg (nogów) 'byc bardzo zmeczonym fizycznie': Iak^ie clovek naxarщe calki 3yñ, to^ius i^Jcosci ñe cщe Huszcza ...
Mieczys·law Karaś, 1994
7
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 78
Stanisław Mędak. IV. przejawiać cechy ujemne V. posiadać cechy negatywnie oceniane przez innych * W znaczeniu II: cuchnie, śmierdzi: formy czasownika czuć o rym znaczeniu: czuć (jest) I czuć było i czuć będzie I byłoby czuć; w języku ...
Stanisław Mędak, 2005
8
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
feather2 v ozdabiać piórami; upierzyć ♢ feather one's nest wzbogacić się nieuczciwie/cudzym kosztem; porosnąć/obrosnąć w piórka feel v (felt, felt) 1. czuć (się); odczuwać 2. wyczuwać dotykiem ♢ feel apprehesive about/for mieć/żywić obawy ...
Teresa Jaworska, 2002
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 346
"doznawać uczuć, przeżywać coś wewnętrznie*: Czuć miłość do rodziców, do ojczyzny. Czuć potrzebę przyjaźni. Czuć nienawiść. Czuć trwogę. Czuć wyrzuty sumienia. 4. «przewidywać, domyślać się, zdawać sobie z czegoś sprawę na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli logika ...
li położenia, gdy zaś to ofłatnie Wyobrazić się nie może bez pewnego fzeregu czuć dotykania; więc to famo io wyobrażeniu ruchu prawdzić |się musi. Takie fzeregi czuć Wyobrażonych dotykania ipoięć im odpowiednich bardzo fzybko budzą ...
Anioł Dowgird, 1828
参照
« EDUCALINGO. Czuc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czuc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA