アプリをダウンロードする
educalingo
czuciowy

"czuciowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZUCIOWYの発音

czuciowy


CZUCIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akt plciowy · barciowy · bateriowo sieciowy · bezplciowy · bezpostaciowy · bezrteciowy · beztresciowy · bezuczuciowy · bezwartosciowy · bezwladnosciowy · bezwlasnosciowy · bezwyjsciowy · bilet sieciowy · bilet wejsciowy · calopostaciowy · calosciowy · calozyciowy · celowosciowy · chromosom plciowy · cwierciowy

CZUCIOWYのように始まるポーランド語の単語

czubrica · czubryca · czuc · czuc sie · czuc wole boza · czuch · czucha · czuchrac · czuchraj · czucie · czudaki ukraszajut mir · czudec · czudecki · czuhaj · czuj · czuj czuj czuwaj · czuj duch · czuja · czujek · czujka

CZUCIOWYのように終わるポーランド語の単語

cykl plciowy · czelusciowy · czesciowy · czestotliwosciowy · czteroczesciowy · czterowartosciowy · czujnosciowy · czulosciowy · czynnosciowy · czystosciowy · dlugosciowy · dobor plciowy · dojsciowy · dwuczesciowy · dwulokciowy · dwuplciowy · dwupolaciowy · dwupostaciowy · dwuwartosciowy · dymorfizm plciowy

ポーランド語の同義語辞典にあるczuciowyの類義語と反意語

同義語

«czuciowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZUCIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czuciowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczuciowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czuciowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

敏感
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sensible
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sensitive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संवेदनशील
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حساس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чувствительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sensível
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদনশীল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sensible
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sensitif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

empfindlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

敏感
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

민감한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sensitif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhạy cảm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duyarlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

delicato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czuciowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чутливий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sensibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευαίσθητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sensitiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känslig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sensitive
5百万人のスピーカー

czuciowyの使用傾向

傾向

用語«CZUCIOWY»の使用傾向

czuciowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czuciowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czuciowyに関するニュースでの使用例

例え

«CZUCIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczuciowyの使いかたを見つけましょう。czuciowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zespoły padaczkowe - Strona 73
Najczęstszy rodzaj aury to narastające nieprzyjemne wrażenia czuciowe w nadbrzuszu. Pacjenci często używają określeń typu „niepokój w żołądku" lub „mdłości". Równie często występuje lęk i należy go w tej sytuacji odróżniać od napadów ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
2
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
m nerwu jest włókno nerwowe, które, jeśli przewodzi impulsy zmysłowe z obwodu, nosi nazwę włókna czuciowego, a gdy przewodzi impulsy ruchowe na obwód, nazywa się włóknem ruchowym. Większość nerwów spełnia ...
Ewa Potemkowska, 1964
3
Rozprawy - Strona 35
6) u Geoplana rufiveńtris w jej obrąbku czuciowym („Sinneskante“), z ta, jednak różnicą, że nabłonek czuciowy tej ostatniej pozbawiony jest wyrostka czy też wici czuciowej, wysterczającej 'poza warstwę rzęsek. Czy w opisanym przezemnie ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1922
4
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: ...
Prócz wlosów, przeznaczonych do uzupeínienia ogób nych pokryw ciala, na brzegach powiek (rzçsy) i w okolicy nozdrzy naszych zwierza.t gospodarskich, znajduja. siç wlosy czuciowe, których przeznaczenie jest odbierac wrazenia doty* ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
5
Psychologia w perspektywie XXI wieku - Strona 121
zetrwanie neuropodpisu reguluje współpraca trzech systemów, w skład których wchodzą obszary: (1) kory czuciowej (homunculus czuciowy), (2) płata ciemieniowego i (3) układu limbicznego. Układ limbiczny pamięta ...
Zdzisław Chlewiński, ‎Andrzej Edward Sękowski, 2004
6
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Receptory to struktury nerwowe czyli narząd zmysłowy, w którym dochodzi do przekształcenia energii działającego bodźca na impulsy nerwowe. Receptor odbiera bodziec, który wywołuje impuls nerwowy, neuron czuciowy przewodzi impuls z ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
7
Idź ze mną: - Strona 126
... czuciowy refleks psychiczny różni się zasadniczo od refleksywnej funkcji świadomości, która [...] posiada dla osobowego przeżycia konkretnego ludzkiego „ja” znaczenie podstawowe. Wzajemne przenikanie się w tym przeżyciu czucia i ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
8
Matura. Biologia. Poziom podstawowy:
... przez które przekazywany jest impuls nerwowy w miejscu oznaczonym na schemacie literą A. 1. > ? 2. > ? b) Podaj literę, którą na schemacie oznaczono efektor. > ? Poprawna odpowiedź a) 1. neuron czuciowy 2. neuron pośredniczący / ...
Centralna Komisja Egzaminacyjna, 2014
9
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: ...
Okaz AŚOWNI A (Esthetjąue). a 5) Przepisy piękna. ^6) Przypadkowość okaźliwa; wyraz czuciowy. — lwęę eio.ne (Beaux-Arts). «7) Przypadkowość okaźliwa zarodowa. — lwęę eill eieowiastkowe (simnes). «S) Ucieleśnienie u<; w barwach, ...
L. Niedźwiecki, 1842
10
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i ...
DUCHOśWIETNIA (Agathodémonique). b) Znamiona dobrego pierwojęcia; zamiarowość objęciowa (subjective); piękno. –OKAZAŁOWNIA (Esthétique). a5) Przepisy piękna. a6) Przypadkowość okaźliwa; wyraz czuciowy. –UTWORY PIĘKNE ...
Antoni Bukaty, 1842

用語«CZUCIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczuciowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akupunktura. Czy naprawdę usuwa ból?
Najlepiej naukowo tłumaczy go teoria o konkurencyjności bodźców mówiąca, że bodziec akupunkturowy, czyli czuciowy, jest przekazywany do mózgu przez ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
21 lat. Tyle miał najmłodszy zawałowiec! Jak dbać o serce? WYWIAD
Gdy pobudzimy receptor bólu zlokalizowany np. w skórze, to ośrodek czuciowy w korze mózgowej potrafi dokładnie zlokalizować miejsce podrażnienia. Impulsy ... «haloursynow.pl, 5月 15»
3
Pamięć, czyli właściwie co? Wiemy o niej więcej, niż myślisz
Płat potyliczny to ośrodek pamięci i zrozumienia obrazu. Zakręt skroniowy górny odpowiedzialny jest za dźwięki, a jego tylna część to czuciowy ośrodek mowy. «naTemat, 10月 14»
4
Mocne i lśniące świadczą o urodzie i zdrowiu
Biologiczna rola włosów człowieka nie jest znacząca, gdyż stanowią one jedynie subtelny narząd czuciowy i zapewniają izolację skóry głowy (zimą chronią ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
5
Park sensoryczny powstanie w Rydułtowach!
Zapach lawendy, smak truskawek, szum wody, szelest liści - to wszystko będziemy mogli poczuć w pierwszym na Śląsku parku sensorycznym (czuciowym, ... «Dziennik Zachodni, 3月 12»
6
Mrówcza orientacja na pustyni
To nie oznacza, że mrówki mają narząd czuciowy do wykrywania pól magnetycznych. Ich zachowanie może również być wynikiem zmienionych wzorców ... «KopalniaWiedzy, 3月 12»
7
Kiedy noworodki zaczynają czuć zimno?
Chociaż rozwój czuciowy myszy i ludzi jest różny (te pierwsze rodzą się np. ślepe), studium pozwala wyjaśnić biologiczne podstawy zmienionej wrażliwości na ... «KopalniaWiedzy, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Czuciowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czuciowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA