アプリをダウンロードする
educalingo
czulic sie

"czulic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZULIC SIEの発音

czulic sie


CZULIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CZULIC SIEのように始まるポーランド語の単語

czukocki · czukowska · czule · czulek · czulent · czulkowate · czulkowaty · czulkowiec · czulkowy · czulo · czulosc · czulosc papieru fotograficznego blony fotograficznej itp · czulosci · czulosciowy · czulostka · czulostkowiec · czulostkowo · czulostkowosc · czulostkowy · czuly

CZULIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるczulic sieの類義語と反意語

同義語

«czulic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZULIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czulic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczulic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czulic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

哄骗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

engatusar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wheedle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wheedle
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تملق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обхаживать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adular
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনে হচ্ছে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cajoler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memujuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überreden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誑す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감언 이설로 꾀다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wheedle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tâng bốc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனியச் சொற்களால் ஏமாற்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोड बोलून काम साधणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dil dökmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adulare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czulic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обхаживать
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flata
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλοπιάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flikflooien
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wheedle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wheedle
5百万人のスピーカー

czulic sieの使用傾向

傾向

用語«CZULIC SIE»の使用傾向

czulic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czulic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czulic sieに関するニュースでの使用例

例え

«CZULIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczulic sieの使いかたを見つけましょう。czulic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 211
Czarny - Dojrzewać (się) Mieczys·law Karaś. 4. 'dajqcy sie odczuc zmyslem powonienia (lub smaku)': a. ... Czulic sie: 'tulic sie (do kogos), przytulac sie, pieszczotliwie przylegac do siebie': 3ecko culi sa do matki Kasz S I 179; B'alka s^ cùlï do ...
Mieczys·law Karaś, 1994
2
Od nowa: siedlecka antologia mlodej prozy - Strona 103
Czula? Moze to bylo i czucie, ale zgodnie z tym co powiedzial nie ma to wcale zadnego znaczenia. Bo jej nie ma. Ten Sen, ze ... Gdzies wewna.trz niej rozedrgala sie. jej czula intuieja, oznajmiajac, ze cos jest nie tak. Krzykne.la, zanim wielki ...
Jan Sobczak, 1998
3
Przemieniona (Część Pierwsza Wampirzych Dzienników):
Odwróć się i skrzyżuj ręce za plecami – powiedział policjant – Tylko powoli. Powoli opuściła ramiona, obróciła się i skrzyżowała ręce za plecami. Czuła, że policjant chwyta ją mocno za jeden nadgarstek, potem drugi i wykręca jej ręce zbyt ...
Morgan Rice, 2015
4
Milość i medycyna ; Barbara, milość i medycyna - Strona 187
Kiedy calowal na przemian jej oczy, zapadala siç gdzies glçboko, w otehlañ bez dna, a zaraz potem czula sie tak, jakby po- zbawiona ciezaru ciala unosila sie w nieograniczonej przestrzeni... Wargi Michala odszukaly jej piersi. Zatrzymala ...
Edward Kopczyński, 1985
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 105
Sk. — Czyniqc ten wyrok , bar- dziej sie afektem, niz slusznoseia uniosl. ... i wywoluje uczncia, np. osoba czula, matka czula, scree cznlc, dusza czula, czula mowa, czula piesú, czula poezya, czula înu- zyka, czula mitose, czule pieszczoty.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
(Die Waren) bitte nicht anfassen! spuren Sie spurte den Schmerz nicht. *traumen Ich habe letzte Nacht etwas ... Czuła się zmęczona i zniechęcona, nastrój /atmosfera Atmosfera podczas meczu była świetna! Es herrschte eine ausgelassene ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
7
Legenda Tatr: Janozik Nędza Litmanowski - Strona 95
I czula Maryna, ze wszyst- ko naokól niej jest jako dachy slomiane na stodo- lach, iz na co spadnie, zniszczy i strawi. Czula sie, z ta. moca, nad tymi ludzmi. Naczynia stolowe myjac w kredensie, czula sie. jak orlica nad pawiami w dziedziñcu, ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1966
8
Słownik języka polskiego - Strona 89
Kto siç lubi, ten s/'ç czubi. erat, czujç, czujaj Czui unoszqcy sie w po- wietrzu zapach choinek. Czula dokuczliwy glód. Czui do niej nieprzepartq niechec. Nienawisc to wszystko, co teraz czula. Czul, ze jej serce bije coraz slabiej. Czui zbliza- ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Wszyscy znamy Davida - Strona 41
Moze czula siç tutaj dobrze - rzekla Helena; zagadkowy, ma- rzycielski usmiech rozswietlil jej twarz, która nagle na te chwile stala sie twarza mlodej dziewczyny, twarza, której Ian nigdy nie widzial, a przeciez poznal Helene, gdy byla mloda.
Marta Tomaszewska, 1998
10
W Polsce podziemnej: wybrane pisma dotyczące lat 1939-1944
Ksiadz pomodlil sie nad zwlokami. Maria po pogrzebie odetchnçla spokojnie. Kochala goraco swojego starego ojca i czula ulgç na mysl, ze juz mu nic nie grozi. Juz go nie obchodz^ Niemcy, nie dotknie go poniewierka ani zimno, ani gtód.
Zofia Kossak, 1999
参照
« EDUCALINGO. Czulic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czulic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA