アプリをダウンロードする
educalingo
dardanelski

"dardanelski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDARDANELSKIの発音

dardanelski


DARDANELSKIと韻を踏むポーランド語の単語

angielski · anielski · archangielski · archanielski · aszelski · belski · bielski · bojadelski · brukselski · burzycielski · cegielski · chociwelski · chodelski · ciesielski · cytadelski · diabelski · donosicielski · doreczycielski · dukielski · ertebelski

DARDANELSKIのように始まるポーランド語の単語

dar es salaam · dar pomorza · darabukka · darbar · darbysta · darcie · darczynca · darda · dardanariat · dardanele · dardanos · darek · daremnie · daremnik · daremno · daremnosc · daremny · daremszczyzna · darenka · dargorad

DARDANELSKIのように終わるポーランド語の単語

gidelski · gnebicielski · goidelski · gwalcicielski · haft angielski · helski · homelski · horodelski · izraelski · jagielski · janow lubelski · jaruzelski · jasielski · jezyk angielski · karcicielski · karelski · katolicki uniwersytet lubelski · kenelski · kleszczelski · klub poselski

ポーランド語の同義語辞典にあるdardanelskiの類義語と反意語

同義語

«dardanelski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARDANELSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dardanelskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdardanelskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dardanelski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

达达尼尔海峡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dardanelos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dardanelles
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dardanelles
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدردنيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дарданеллы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dardanelos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dardanelles
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dardanelles
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dardanelles
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dardanellen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダーダネルス海峡
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다르다 넬스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dardanela
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dardanelles
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dardanelles
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डार्डेनेल्झची
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Çanakkale
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dardanelli
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dardanelski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Дарданелли
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dardanele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Δαρδανέλια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dardanelles
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dardanelles
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dardanellene
5百万人のスピーカー

dardanelskiの使用傾向

傾向

用語«DARDANELSKI»の使用傾向

dardanelskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dardanelski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dardanelskiに関するニュースでの使用例

例え

«DARDANELSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdardanelskiの使いかたを見つけましょう。dardanelskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bracia Karamazow
Fiodor Dostojewski. jednak stanowczo, poczytując ewentualną zgodę zazdradęw asnego syna, aczkolwiek Dardanelski, wnoszącz pewnych tajemnych oznak, miaby nawet, cobardzobyć moZe, niejakie prawo marzyć, ...
Fiodor Dostojewski, 2014
2
Kareta - Strona 207
Okno się otwiera: — O żeż ty dardanelski ośle! — August krzyczy na stangreta. Osioł dardanelski? Skąd się wziął, skąd nam tutaj jak wół do karety? Stawiam świeczkę, że weteranem wojny bułgarsko-tureckiej jest dardanelski osioł! Paryskie ...
Andrzej Stojowski, 1972
3
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 83
'tancerz' D + 'partner w tańcu; tancerz' (fr. danseur) dardanelski osioł (52) A dardański, dardanelski osieł = wielki, skończony, wierutny osieł; nieuk, głuptas D dardanelski w wyrażeniu: osioł dardanelski 'zupełny głupiec, człowiek tępy, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
4
Slownik gwar polskich - Strona 376
AN DARDAN 'glupiec, tepak': Dardan lub osiol dardanelski okJeiewawys- -maz PF IV 810. AN DARDANELSKI - tylko we Fraz: osiol dardanelski 'glupiec, tepak': yesle dardanelski Lopienno wqg PKJ XVI 162; Pracze mil MPTL XXV 2 s 115; ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Młodość matejki - Strona 101
Nauczyciel pisał na tablicy szwabachą litery, po czym siadał za katedrą, spoza niej wyciągał długą nogę i wskazując nią na tablicy poszczególne litery, pytał: — Was isl das, ośle dardanelski? 1 — De. — Mówi się, ośle, całym zdaniem — Das ...
Władysław Bodnicki, 1957
6
Słownik języka polskiego - Strona 95
[So- krates] dardanelski 'przymiotnik od: Dardanelc — ciesniny miçdzy Balkanami a Azja. Mniejsza': Ten osiol dardanelski wyrzucil wszystkie moje notatki. • osiol dardanelski darmo, darmowy: Ten przydzial dostal (za) darmo. Kupili to ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 328
ardanelski «o kims tepym, ograniczonym; ojupiec»: - Alez ze mnie osiol dardanelski - za- wolal Klosowski zrywaja.c sie od biurka - na smierc zapomnialem. U. MUc-Zjembiñska, Émieré. Ech, ty ghipcze! Ту dardanelski osle!
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 67
[Arthur Schnitzler] ❖ Zrych lub zwykhych ludzi pozyskasz naj- prçdzej darami, ale szlachetnych pozyskasz najszybciej szlachetnoácia. [Sokrates] dardanelski 'przymiotnik od: Dardanele - cieániny miçdzy Balkanami a Azja Mniejsza': Ten osiol ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 93
Miasteczko dardanelskie na brzegu Azyi, leićy w pięknej dolinie okrytej ogrodami i winnicami nad samćm morzem, gdzie chorągwie Agentów powiewają nad domami krytemi czerwoną dachówką Koło europejskiej twierdzy także się rozkłada ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
10
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 122
leksykon inwektyw politycznych, 1918-2000 Irena Kamińska-Szmaj. 333 Danton z Sojuszu Lewicy - o posłance Izabeli Sierakowskiej (SLD) poseł Ryszard Czarnecki (ZChN) [sesja Sejmu 21/1992]. 334 dardanelskie Siwki, Anusze i Holówki ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007

用語«DARDANELSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdardanelskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szwecja: szajki włamywaczy z Europy Wschodniej, w tym z Polski
Sluhaj no ty dardanelski osle! Ojczyzna twoja sa Niemcy c ty ch.. jeszcze w Polce robisz? 00 Odpowiedz. ~zyga. 2015-06-09 21:13. A dlaczego nie piszecie o ... «Dziennik.pl, 6月 15»
2
Dramatyczny list prezesa JSW do górników
Prezes ty matole jest od zarządzania firmą w jej strukturach gospodarczych to nie dyrektor kopalni jak to kiedyś bywało ty wole dardanelski - od kierowaniem ... «nowiny.pl, 2月 15»
3
Državnici i vojskovođe koji su svojim potezima obilježili rat
Sile Antante naumile su zauzeti Dardanelski prolaz i Carigrad te izbaciti Osmanlijsko Carstvo iz rata, uspostaviti pomorske veze sa svojom saveznicom Rusijom ... «24sata, 7月 14»
4
Snježna mećava u Turskoj zatvorila morski tjesnac Bospor
GAC je priopćio kako je Dardanelski tjesnac na drugom kraju Mramornog mora prema Egejskom moru ostao otvoren za tankerski promet. Bospor i Dardaneli su ... «DNevnik, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dardanelski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dardanelski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA