アプリをダウンロードする
educalingo
debnik

"debnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEBNIKの発音

debnik


DEBNIKと韻を踏むポーランド語の単語

chorobnik · dorobnik · dziobnik · golebnik · jastrzebnik · laziebnik · liczebnik · pochlebnik · podchlebnik · potrzebnik · sluzebnik · stebnik · triebnik · wazebnik · wglebnik · wloczebnik · wrebnik · zglebnik · ziebnik · zrebnik

DEBNIKのように始まるポーランド語の単語

deblokada · deblowy · debniaczek · debniak · debnianin · debnianka · debnianski · debnica · debnica kaszubska · debnicki · debno · debny · debolecki · debora · deborah · debostan · debosz · debosznik · deboszowac · debowa kloda

DEBNIKのように終わるポーランド語の単語

garbnik · jedwabnik · korabnik · krobnik · osobnik · ozdobnik · poslubnik · posobnik · probnik · przygrubnik · rybnik · skarbnik · warcabnik · wielorybnik · wierzbnik · wyrobnik · zalobnik · zarobnik · zasobnik · zdobnik

ポーランド語の同義語辞典にあるdebnikの類義語と反意語

同義語

«debnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEBNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdebnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«debnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黄褐色
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bronceado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tan
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

загар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bronzeado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কষা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bronzage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bräune
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

日焼け
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황갈색의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टॅन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taba rengi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abbronzatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

debnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bronza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

solbränna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tan
5百万人のスピーカー

debnikの使用傾向

傾向

用語«DEBNIK»の使用傾向

debnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、debnikに関するニュースでの使用例

例え

«DEBNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdebnikの使いかたを見つけましょう。debnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Building Stone Decay: From Diagnosis to Conservation - Strona 109
The mineralogical and chemical methods in investigations of decay of the Devonian black 'marble' from Debnik (Southern Poland) M. MARSZALEK AGH - University of Science and Technology, Department of Mineralogy, Petrography and ...
Richard Přikryl, ‎Bernard J. Smith, ‎Geological Society of London, 2007
2
Rocznik krakowski - Tomy 69-71 - Strona 23
Przed 1428 rokiem wieś ta została wchłonięta przez wieś wielkorządową Dębniki, usytuowaną początkowo nad czynną odnogą Wisły, funkcjonującą jeszcze w XIII stuleciu, a zanikłą od czasu utrwalenia się koryta Wisły pod Wawelem.
Jan Dąbrowski, 2003
3
Kraków w pradziejach - Tom 1 - Strona 243
Na pograniczu Dębnik i Zakrzówka lub na terenie Dębnik umiejscawiany jest jeden staw (rek. II — III Bąkowskiego, Romera i Niemcówny, Dobrzy- ckiego). Dwa stawy lokalizowane są raczej na Dębnikach aniżeli na Zakrzówku (Bąkowski, rek.
Rudolf Jamka, 1963
4
Zbiór dokumentów zakonu paulinów w Polsce: 1464-1550 - Strona 803
W Krakowie, 19 sierpnia 1544 Jakub Rzepka, mieszkaniec Debnik, oswiadczyl, ze role swojq z ogrodem w Debni- kach sprzedaje Stanislawowi Jedwatowi, mieszczaninowi krakowskiemu, za 63 grzywny i 26 grosze. Kop. ASk 36 s.13 oraz w ...
Jan Fijałek (ks.), 2004
5
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
Są więc u nas Marmury pod Chęcinami : w Krakowskim w gorach Dębnik nie daleko Czerni : na Podolu pod Czarno-- kozienicami. Nie daleko Tenczyna ma się naydo- wać czerwony z białym. Nie daleko Skały Miasteczka ma być wiśniowy.
Jan K. Kluk, 1782
6
Hypogene Cave Morphologies: Selected papers and abstracts ...
The karst forms and their sediment fillings were encountered in the Dębnik Anticline (Kraków region, Southern Poland) composed of Middle Devonian to Mississippian carbonates. The development of karst slightly postdates the Permian (ca.
Alexander Klimchouk, ‎Ira Sasowsky, ‎John Mylroie, 2014
7
Materials, Technologies and Practice in Historic Heritage ... - Strona 93
The sculptors working in Dębnik, where the quarries were situated, and in Cracow, the then capital of Poland located nearby, produced countless works of small-scale architecture that spread all over the Commonwealth of Two Nations, ...
Maria Bostenaru Dan, ‎Richard Pøikryl, ‎Akos Török, 2009
8
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 1 - Strona 171
Albo też, może tak nazywano marmury wydobywane w kopalni w Dębniku około Krzeszowic, a że Dębnik blisko Olkusza leży, przeto takie dawano imie marmurom dębnickim, z powodu bliskości tego niegdyś kopalniami ołowiu sławnego ...
Ambroży Grabowski, 1840
9
Przyroda - Strona 19
Najstarszymi z tych skał są ciemne dolomity, określane mianem dolomitów ze Zbrzy, których odsłonięcia znajdują się w rejonie Wąwozu Zbrza, biegnącego od wsi Dębnik w stronę Doliny Racławki. Skały te eksploatowane są obecnie w ...
R. Gradziński, ‎Michał Gradziński, ‎Stefan Michalik, 1994
10
O Sztuce Polskiej XVII i XVIII wieku: - Strona 349
Mianowicie w Dębniku' pod Krzeszowicami, opodal klasztoru w Czernej, o 3 mile na północny zachód od Krakowa. Marmur tamtejszy bywał, nazywany „dębnickim" albo „siedleckim" od pobliskiej wsi Siedlec — albo także „krakowskim", ...
Władysław Tatarkiewicz, 1966
参照
« EDUCALINGO. Debnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/debnik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA