アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debora"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEBORAの発音

debora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDEBORAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«debora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デボラ

Debora

デボラ(Debora) - ナフタリ族のラピドーの妻である旧約聖書の人物。 イスラエルの預言者とイスラエルの唯一の女性裁判官。 彼女はバラクに、カナン派のジャビン王の指揮官であるサイザーと戦うよう奨励した。 カナン派のイスラエル人の勝利は、伝統的に預言者に帰属するデボラとバラクの歌である裁判官の書に記載されています。 ↑デボラとバラカの歌..... Debora – postać ze Starego Testamentu, żona Lappidota, pochodząca z plemienia Naftalego. Prorokini Izraelitów a zarazem jedyna kobieta-Sędzia w Izraelu. Zachęcała Baraka do walki przeciw Siserze, dowódcy armii kananejskiego króla Jabina. Zwycięstwo Izraelitów nad Kananejczykami opisane jest w Księdze Sędziów jako Pieśń Debory i Baraka, której autorstwo tradycja przypisuje samej prorokini.
  • ↑ Pieśń Debory i Baraka..
  • ...

    ポーランド語辞典で«debora»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    DEBORAと韻を踏むポーランド語の単語


    bora
    bora
    bora bora
    bora bora
    cibora
    cibora
    obora
    obora
    olbora
    olbora
    ora et labora
    ora et labora
    podbora
    podbora
    przybora
    przybora

    DEBORAのように始まるポーランド語の単語

    debnica
    debnica kaszubska
    debnicki
    debnik
    debno
    debny
    debolecki
    deborah
    debostan
    debosz
    debosznik
    deboszowac
    debowa kloda
    debowa laka
    debowiec
    debowiecki
    debowka
    debowoklodzki
    debowolacki
    debowy

    DEBORAのように終わるポーランド語の単語

    adiafora
    agora
    amfora
    anafora
    andora
    angora
    anteriora
    aurora
    babia gora
    barania gora
    basiora
    bazydiospora
    bez autora
    biala gora
    biochora
    cecora
    chlamidospora
    cieciora
    co wieczora
    cora

    ポーランド語の同義語辞典にあるdeboraの類義語と反意語

    同義語

    «debora»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    DEBORAの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deboraを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdeboraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«debora»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    黛博拉
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Debora
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Debora
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    देबोरा
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    ديبورا
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Дебора
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Debora
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    Debora
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Debora
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    debora
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Debora
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    デボラ
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    데보라
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Debora
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Debora
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    Debora
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    debora
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    debora
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Debora
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    debora
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Дебора
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Debora
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Debora
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Debora
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    debora
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Debora
    5百万人のスピーカー

    deboraの使用傾向

    傾向

    用語«DEBORA»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«debora»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、deboraに関するニュースでの使用例

    例え

    «DEBORA»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からdeboraの使いかたを見つけましょう。deboraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Art Nouveau in Fin-de-siècle France:
    Examines the political, social, economic, intellectual, and artistic factors that influenced the development of art nouveau
    Debora L. Silverman, 1992
    2
    The Cooperative Edge: The Internal Politics of ...
    From these four cases she builds a picture of cooperation that departs significantly from the conventional portrayal and that has wide ramifications for our understanding of cooperation among states as well as among firms.
    Debora L. Spar, 1994
    3
    Habits of Thought in the English Renaissance: Religion, ...
    By examining orthodox methods of thought in the Renaissance, the author tries to reconstruct a picture of the dominant culture of the period in England between 1580 and 1630.
    Debora K. Shuger, 1997
    4
    The New Historicism: Studies in Cultural Poetics
    "--Jeffrey Knapp, author of "An Empire Nowhere "This book is of vital importance to Renaissance studies.
    Debora Kuller Shuger, 1998
    5
    Resisting Intellectual Property
    This book investigates the ways in which activists, scholars, and communities are resisting the expansion of copyright and patent law in the information age.
    Debora J. Halbert, 2006
    6
    Alphabeep: a zipping, zooming ABC
    Describes a vehicle or street sign for every letter of the alphabet from Ambulance to Zamboni.
    Debora Pearson, 2004
    7
    Home on the Strange: More Tales from My Albu-Quirky Journals
    She later collected some of these reports and rewrote them in a tongue-in-cheek essay form, emulating the short stories written by two of her favorite authors, James Thurber and Mark Twain and published them in her first book, "You Don't ...
    Debora L. Carr, 2010
    8
    Desert Fathers, Uranium Daughters
    Award-winning poet Debora Greger grew up in Washington near the site of the Hanford atomic plant, which, unbeknownst to its workers, manufactured plutonium for the bomb dropped on Nagasaki. “The high school team was named the Bombers,” ...
    Debora Greger, 1996
    9
    Censorship and Cultural Sensibility: The Regulation of ...
    Starting from the question of why no one prior to the mid-1640s argued for free speech or a free press per se, Censorship and Cultural Sensibility surveys the texts against which Tudor-Stuart censorship aimed its biggest guns, which turned ...
    Debora Shuger, 2013
    10
    Selling Culture: Bloomingdale's, Diana Vreeland, and the ...
    Examines the current powerful position of the rich in America, their cultural influence and conservative political trends
    Debora Silverman, 1986

    用語«DEBORA»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeboraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Debora Kelly shot dead by husband who 'mistook her for an intruder'
    Debora Kelly was gunned down in the early hours of Saturday morning at the home she shared with her husband in San Antonio. The 48 year old was as an ... «Daily Mail, 10月 15»
    2
    Q&A: Nvidia EVP Debora Shoquist, on shiny new HQ
    When a glittering glass, steel and concrete building begins to take shape at the busy corner of San Tomas Expressway and Walsh Avenue in Santa Clara, ... «San Jose Mercury News, 9月 15»
    3
    Trenerka Debora Saleh: boks jest jak taniec
    Debora Saleh rozprawia się ze stereotypem, jakoby boks i kalistenika były sportami wyłącznie dla mężczyzn. Sama trenuje je od lat. - Boks przypomina taniec ... «Polskie Radio, 8月 15»
    4
    Kalistenika. Gdy twoje ciało pomaga ci w treningu
    Lepiej z nią nie zadzierać, bo Debora Saleh świetna jest nie tylko w kalistenice, czyli w aktywności fizycznej polegającej na treningu siłowym opartym o ... «Polskie Radio, 7月 15»
    5
    Szefowa sił powietrznych USA: największym zagrożeniem jest Rosja
    Zdaniem sekretarz Sił Powietrznych USA największym zagrożeniem dla bezpieczeństwa narodowego jej kraju jest Rosja. Dlatego w ocenie Deborah James, ... «TVN24, 7月 15»
    6
    The Times recommends: Debora Juarez for Seattle City Council …
    In a crowded field, Debora Juarez stands out. She has lived in the district for 25 years while building an impressive résumé as a legal-aid lawyer, a King County ... «The Seattle Times, 7月 15»
    7
    Fragile beauty: the glass art of Debora Moore
    1 of 2 Seattle artist Debora Moore, who creates intricate, colorful glass orchids, is shown with “Orchidaceae,” which is part of the bigger exhibition “Debora ... «The Seattle Times, 5月 15»
    8
    Debora A. Popp
    Debora A. “Woody” Popp, age 56, of Belmont, died in her sleep on Saturday, May 16, 2015 due to a heart attack. Deb was born on July 22, 1958 in Dodgeville to ... «Channel3000.com - WISC-TV3, 5月 15»
    9
    Toothy face: Debora Adorno's solution to sexual harassment
    Sick and tired of being harassed in her home city of Belo Horizonte, Brazil, Débora Adorno came up with the idea to scare off men by simply baring her teeth at ... «NEWS.com.au, 3月 15»
    10
    "Drawn to stories that expose injustice"
    Debora Patta is a foreign correspondent for CBS News. She is based in Johannesburg, South Africa and has been with CBS since 2013. Patta has reported on ... «CBS News, 3月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Debora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/debora>. 6月 2026 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż