アプリをダウンロードする
educalingo
delatorstwo

"delatorstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDELATORSTWOの発音

delatorstwo


DELATORSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

DELATORSTWOのように始まるポーランド語の単語

del dongo · delabializacja · delabializowac · delabializowanie · delacja · delacroix · delaroche · delata · delator · delatorski · delavigne · delawar · delaware · delawarka · delcredere · deleatur · delecja · delectatio morosa · deleg · delegacja

DELATORSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるdelatorstwoの類義語と反意語

同義語

«delatorstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELATORSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delatorstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdelatorstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«delatorstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

delatorstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

delatorstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

delatorstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

delatorstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

delatorstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

delatorstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

delatorstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

delatorstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

delatorstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

delatorstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

delatorstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

delatorstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

delatorstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

delatorstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

delatorstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

delatorstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

delatorstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

delatorstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

delatorstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

delatorstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

delatorstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

delatorstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

delatorstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

delatorstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

delatorstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

delatorstwo
5百万人のスピーカー

delatorstwoの使用傾向

傾向

用語«DELATORSTWO»の使用傾向

delatorstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delatorstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、delatorstwoに関するニュースでの使用例

例え

«DELATORSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdelatorstwoの使いかたを見つけましょう。delatorstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historja sądownictwa wojskowego w dawnej Polsce - Strona 32
(Ordynacja sądów wojskowych z czasów Jana Kazimierza). i) Denuncjatura i delatorstwo. W pomnikach prawa karnego wojskowego natrafiamy również na uznany zresztą w systemie prawa powszechnego, obowiązek denuncjatury.
Jan Kamiński, 1928
2
"Szanowny panie gistapo": donosy do władz niemieckich w ...
Samo delatorstwo jest zjawiskiem starym jak świat, obecnym we wszystkich epokach historycznych i systemach społecznych. Spełnia dwie ważne funkcje: praktyczną, jaką jest załatwianie porachunków wewnątrzspo- łecznych18, oraz ...
Barbara Engelking, 2003
3
Z ziemi sowieckiej--z domu niewoli: relacje, raporty, ... - Strona 24
A szpiegostwo i delatorstwo czyha w tej dziedzinie nadal i ... ponad 200 000 ludzi, l tu jednak pozbawiło delatorstwo co najmniej 20% ludzi chleba, a warstwa ta została podobnie, jak robotnicza, zdeprawowana zastrzykiem kilkudziesięciu ...
Stanisław Kot, ‎Janusz Gmitruk, ‎Zygmunt Hemmerling, 1995
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
delatorstwo delatorstwo -wie Delavigne -gne'a, -gne'owi, -gne'm, -gne'u, ale: Casimir De- lavigne, Casimira Dela- vigne'a (a. Casimira Delavigne) delegacja -cji; tych -cji delegalizacja -cji delegatura -urze delfin -a, B.=D., -nie; -ni (nastepca ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 16-20 - Strona 18
Jak dalece było ono w tej epoce rozpowszechnione, dowodzi edykt Tyberyusza Aleksandra wprowadzający kary za delatorstwo. Nowością tej epoki jest — ustanowiony niewątpliwie pod wpływem prawa rzymskiego — prokurator publiczny.
Polska Akademia Umiejętności, 1911
6
Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 20
Odpowiedzial mu ogólny smiech i rozmowy w tej materia pc— toczyly sic tak zjadliwe i naszpikowane towarzyskim, zlosliwym delatorstwem *, az Zareba smutnie zauwaiyl: — W Polsce lepiej byc z ludzmi w wojnie nizli w przyjazni. — Utrafiies ...
Władysław Stanisław Reymont, 1955
7
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 75
*Delatorstwo «donosicielstwo» : „bawił się po trosze delatorstwem" Of. 113. Dziś wyszło z użycia. Demonstrator «urządzający demonstrację, biorący udział w demonstracji»: „Była to demonstracja orężna (...), Demonstratorowie nie zdołaliby ...
Witold Doroszewski, 1949
8
Rzeczy drobne i zabawne - Strona 64
Zrozumiał — i nie zakończył rozdziału odrazu punktem, jak uprzednio, lecz westchnął humanitarnie z żalem, iż jedną z cech duszy słowiańskiej jest skłonność do delatorstwa. To ludopsychoznawcze westchnienie p. Duhamela zdziwiło mnie ...
Piotr Choynowski, 1930
9
Stosunki między państwem a kościołem rzymskokatolickim w ...
... wbrew celom, zadaniom i statutowi ZBoWiD występuje dość często w działalności swojej, ku zgorszeniu wiernych, przeciwko Kościołowi i Biskupom, podkopując jedność i karność kościelną, siejąc przez delatorstwo i oskarżenia w prasie, ...
Anna Kozłowska, ‎Tadeusz Markiewicz, ‎Justyna Piasecka, 1998
10
Sniadanie ludożercy: felietony - Strona 132
A więc nie ulega najmniejszej wątpliwości, że donosicielstwo, czyli tak zwane delatorstwo, jest cechą dość szkaradną, przy czym w sensie społecznym jest ono zawsze konsekwencją niejawności życia publicznego. Wzajemna zależność ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1968

用語«DELATORSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelatorstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pisowszczyzna - wartości szmaciarstwa i kapusiostwa na …
Szmalcownictwo i delatorstwo. To tacy z pisowska cięci donosili w czasie Holocaustu, dopuszczali się czynów w Jedwabnem, o tym jest film "Pokłosie". «tokfm.pl, 10月 15»
2
Z CZYTELNI. Nowa książka Janusza Rolickiego: "Wyklęte pokolenia …
Zapłata za ich usługi musiała znacznie przewyższać korzyści, jakie przemytnikom mogli zapewnić bolszewicy w nagrodę za ewentualne delatorstwo. – Ja wam ... «wPolityce.pl, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Delatorstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/delatorstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA