アプリをダウンロードする
educalingo
deo gratias

"deo gratias"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEO GRATIASの発音

deo gratias


DEO GRATIASと韻を踏むポーランド語の単語

alias · asinus inter simias · asturias · bias · cienias · dame aux camelias · delias · dias · galimatias · iglesias · ischias · lias · matias · nawias · parias · pater familias · rias · trias · zawias

DEO GRATIASのように始まるポーランド語の単語

denuklearyzacja · denuklearyzacyjny · denuncjacja · denuncjant · denuncjator · denuncjatorka · denuncjatorski · denuncjowac · denver · deo favente · deo ignoto · deo optimo maximo · deoksy · deoksyrybonukleinowy · deoksyryboza · deontologia · deontologiczny · deotyma · dep · depalatalizacja

DEO GRATIASのように終わるポーランド語の単語

a bas · abraksas · abraxas · accipis ut taceas · achimaas · ad calendas graecas · ad kalendas graecas · adas · adidas · ajas · alkiermas · altembas · ambaras · aminokwas · anaksagoras · ananas · anglosas · antyatlas · antypas · apsaras

ポーランド語の同義語辞典にあるdeo gratiasの類義語と反意語

同義語

«deo gratias»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEO GRATIASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deo gratiasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdeo gratiasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«deo gratias»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迪奥gratias
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Deo gratias
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deo gratias
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देव Gratias
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gratias ديو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

део Gratias
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Deo gratias
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Deo gratias
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gratias deo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

deo gratias
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

DEOのgratias
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

데오 의 gratias
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

thanks Deo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

deo Gratias
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தியோ நன்றி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देव धन्यवाद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deo eyvallah
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Deo gratias
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

deo gratias
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

део Gratias
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gratias DEO
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

deo Gratias
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deo gratias
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

deo gratias
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deo gratias
5百万人のスピーカー

deo gratiasの使用傾向

傾向

用語«DEO GRATIAS»の使用傾向

deo gratiasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deo gratias»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、deo gratiasに関するニュースでの使用例

例え

«DEO GRATIAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdeo gratiasの使いかたを見つけましょう。deo gratiasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Déogratias, a tale of Rwanda
Deogratias is just a teenager when he experiences genocide in Rwanda with the tale unfolding only before and after the massacre revealing the madness and horror of one young boy and his country.
Jean-Philippe Stassen, 2006
2
Deogratias: A Tale of Rwanda
Deogratias is just a teenager when he experiences genocide in Rwanda with the tale unfolding only before and after the massacre revealing the madness and horror of one young boy and his country.
Jean-Philippe Stassen, ‎Alexis Siegel, 2008
3
Augustine Through the Ages: An Encyclopedia - Strona 144
This may or may not be the same Deogratias who, as a presbyter, a few years later addressed six questions to Augustine that he answered in epistula \ 02. The Deogratias of De catechizandis rudibus was a catechist who, despite considerable ...
Allan Fitzgerald, ‎John C. Cavadini, 1999
4
A Catalogue of the Pre-1500 Western Manuscript Books at ...
Deo gradas . ¡Mude spiritual!, p. 9. Tcnncroni, Inizii, p. 1 50. 21. ff. 27v-29 Laude di nostra donna (in brown). Adnuntiata pel diuin consiglio . . . da gloria et fama alla cipta del giglio. Deo gratias. Questc due laude sopra scripte si cantano cone ...
Paul Saenger, ‎Newberry Library, 1989
5
Lambeth Praise - Strona 78
Thanks be to God who gives us voice that we may thank him: Deo gratias, Deo gratias, thanks be to God most high. Thanks be to God for all the gifts of life and light; thanks be to God whose care protects us day and night. Thanks be to God ...
Geoff Weaver, ‎Various, 2008
6
Letters 100-155 - Strona 20
Between 406 and 412 Augustine wrote a letter to Deogratias, a priest of Carthage, the same man, then a deacon, to whom he had in 399 dedicated his work,TheInstructionforBeginners. AlongwiththeletterAugustinesentasmall work, Six ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), ‎Boniface Ramsey, ‎John E. Rotelle, 2002
7
Deogratias
tias, a Hutu teenager who has been unstable ever since his two Tutsi friends died in the genocide. The story begins after the genocide.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
8
Anthology for Music in Western Civilization, Volume I: ... - Strona 140
Deo gratias. With joye and blisse and gret renone. Deo Gratias. Burden 11: (three voices) Burden II: Deo gratias . . . Deo gratias, Anglia, redde pro Victoria! Almighty God he keep owre kynge, He sette a sege, forsothe to say, His peple, and alle ...
Timothy Roden, ‎Craig Wright, ‎Bryan Simms, 2009
9
Holy People, Holy Land: A Theological Introduction to the ... - Strona 14
6 In his treatise, Augustine summarizes the reasons that led Deogratias to seek his aid. Although Deogratias was well known in the Carthage of his day for being skilled at teaching Christian doctrine in an informed and interesting manner, ...
Michael Dauphinais, ‎Matthew Levering, 2005
10
Dedicated to God: An Oral History of Cloistered Nuns - Strona 186
Maria Deo Gratias, who says the uniform issue was “rigamarole,” told the other religious sister in the unit that she would just try the post and leave if it did not work. Sister Maria Deo Gratias recalls that once, possibly on her first day in the ...
Abbie Reese, 2014

用語«DEO GRATIAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeo gratiasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Art, auction, fine dining and on the docket for Deo Gratias Gala
Students walk into Saint Joseph Abbey Church to celebrate vespers with the monastic community last month. Guests attending Deo Gratias on Oct. 24 will be ... «NOLA.com, 10月 15»
2
Deo Gratias: il Burkina Faso nelle foto di Silvia Amodio
Un intenso lavoro fotografico "firmato" Silvia Amodio, giornalista e fotografa, che racconta i progetti di cooperazione di una piccola associazione, "Donne per le ... «Panorama, 7月 15»
3
'Deo Gratias' gala celebrates St. Joseph Abbey's 125 years: North …
"Deo Gratias," Latin for "Thanks be to God," began with vespers in the St. Joseph Abbey Church. The prayers of thanksgiving were followed by a festive evening, ... «NOLA.com, 1月 15»
4
Saint Joseph Abbey hosts 'Deo Gratias' event to give thanks and …
This year's Deo Gratias commemorative pin/pendant celebrates the 125th anniversary of the Abbey. Available in either gold (pictured here) or silver plate, ... «The Times-Picayune - NOLA.com, 10月 14»
5
Deo Gratias event gives back to individuals who make good works …
The name Deo Gratias comes from Latin, “Thanks be to God,” and the members of the local society include those who have made a planned bequest to the ... «Georgia Bulletin, 9月 14»
6
Franciszek otrzymał z rąk kard. Dziwisza "Notatki osobiste"
Od pierwszego decydującego stwierdzenia „Jestem bardzo w rękach Bożych” po rozważanie „Czas się wypełnił” i ostatnie „Deo gratias” (Bogu niech będą ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 2月 14»
7
Osobiste notatki Jana Pawła II ukażą się drukiem
Czytelnik od pierwszego decydującego stwierdzenia „Jestem bardzo w rękach Bożych” po rozważanie „Czas się wypełnił” i ostatnie „Deo gratias” (Bogu niech ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 1月 14»
8
VI Orioński Festiwal Piosenki Religijnej Deo Gratias [wideo]
W Parafii Najświętszego Serca Jezusowego we Włocławku (Księża Orioniści) odbył się VI Orioński Festiwal Piosenki Religijnej "Deo Gratias". Patronat nad ... «Gazeta Pomorska, 10月 13»
9
St. Joseph Abbey & Seminary College to host Deo Gratias
St. Joseph Abbey & Seminary College will host its eighth annual Deo Gratias celebration on Oct. 26, beginning with vespers in the abbey church from 6-6:30 ... «NOLA.com, 10月 13»
10
Msza beatyfikacyjna Jana Pawła II
Na samym środku placu na czerwonych balonach wznosi się biała szarfa z napisem: „Deo gratias”. Natomiast na kolumnadzie Berniniego grupa Włochów ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Deo gratias [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/deo-gratias>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA