アプリをダウンロードする
educalingo
deputacki

"deputacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEPUTACKIの発音

deputacki


DEPUTACKIと韻を踏むポーランド語の単語

adwokacki · agnacki · aliteracki · almaacki · alzacki · antenacki · antykwariacki · artystyczno literacki · frysztacki · halsztacki · itacki · kretacki · mariensztacki · matacki · mikstacki · partacki · petacki · pospolitacki · prostacki · pustacki

DEPUTACKIのように始まるポーランド語の単語

deprymowanie · deprymujaco · deprymujacy · deprywacja · deprywatyzacja · deptac · deptac sie · deptak · deptakowy · deptanie · deptanka · deputacja · deputactwo · deputant · deputat · deputatka · deputatowicz · deputatowy · deputowac · deputowany

DEPUTACKIのように終わるポーランド語の単語

arystokracki · austriacki · babiacki · banacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · bogacki · bosniacki · bracki · buczacki · buriacki · burlacki · charlacki · cherlacki · chlopacki · chojracki · chorwacki · chwacki · cudacki

ポーランド語の同義語辞典にあるdeputackiの類義語と反意語

同義語

«deputacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPUTACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deputackiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdeputackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«deputacki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

deputacki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deputacki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deputacki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

deputacki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

deputacki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

deputacki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deputacki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

deputacki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

deputacki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

deputacki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

deputacki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

deputacki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

deputacki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deputacki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

deputacki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

deputacki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

deputacki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deputacki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deputacki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

deputacki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

deputacki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deputacki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

deputacki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deputacki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

deputacki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deputacki
5百万人のスピーカー

deputackiの使用傾向

傾向

用語«DEPUTACKI»の使用傾向

deputackiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deputacki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、deputackiに関するニュースでの使用例

例え

«DEPUTACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdeputackiの使いかたを見つけましょう。deputackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Xiçstwom Oewiecimskiemu y Zatorskiemu na Deputackie Seymiki. Woiewodztwom Poznaú- skiemu y Sandomirskiemu na Seymiki Deputackie, czyli m casum extraordynaryinego Seymu, na Seymiki Poselskie. Kaliskiemu wraz z Poznañskim.
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
Xiestwom Oéwiecimskiemu y Zatorskicmu na Deputackie Seymiki. Woiewodztwom Poznanskiemu y Sandomirskiemu nu Seymiki Deputackie, czyli in сшит extraordynaryinego Seymu, ne. Seymiki Poselskie. Kaliskiemu wraz z Poznańskim.
Jozafat Ohryzko, 1860
3
Akta sejmiku podolskiego in hostico 1672-1698 - Strona lxxxvi
>deputacki województwa podolskiego we Lwowie 13 IX 1683 r. 60. Laudum sejmiku deputackiego województwa podolskiego we Lwowie 13 IX 1683 r. 61. Atestacja dana deputatowi na trybunał koronny na sejmiku deputackim ...
Jarosław Stolicki, 2002
4
Akta sejmikowe - Tomy 3-4 - Strona ix
Sejmik deputacki województwa krakowskiego w Koniuszy 21 marca 1678 r. 80 44. List Jana Leszczyńskiego, wojewody krakowskiego, na sejmik deputacki województwa krakowskiego, z Gołanic 6 marca 1678 r 80 45. List Hieronima ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1959
5
Sejmiki i zjazdy szlacheckie województw sieradzkiego: ...
Stanisław Zawadzki, pisarz ziemski sieradzki, sejmik deputacki w Sieradzu, IX 1606; 10. Stanisław Zapolski, podsędek ziemski sieradzki, zjazd nadzwyczajny, 24 III 1607; ; 11. Stanisław Gomisławski, sejmik deputacki, IX 1607 (ASSr, s. 222) ...
Stanisław Płaza, 1987
6
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 15-16 - Strona 40
deputackim zwykło mieć swoje postanowienie 1, kiedyindzicj, ponieważ nie dało się załatwić wszystkich spraw, a konstytucje sejmowe postanawiały, że sejmik deputacki ma być unius diei actus *. Odbywał się in crastinum sejmik z limity ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1937
7
Uchwały podatkowe Sejmiku Generalnego wiszeńskiego, 1572-1772
Odraczano sejmik do następnego dnia po sejmiku deputackim. Do utrwalenia inatytucyi sejmików podeputackich przyczyniło się w wysokim stopniu zrywanie samych sejmików deputackich. W r. 1684 uchwala ziemia lwowska czopowe ...
Stanisław Piotrowski, 1932
8
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej ...
Jezeli zas zapytamy, jaki rodzaj sejmiku przyczynil sie, do pochwycenia rza,- dów przez sejm zaniedbywanych, odpowiadamy na podstawie aktów niniejszych, ze tym najbardziej energieznym, si§gaja,cym po wladzç sejmikiem, byl deputacki.
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1914
9
Volumina legum: Inwentarz Voluminow Legum. Cęść II do ...
Ibidem. Seymikom Relacyinym Generalu woiewodztwa Ruekiego, tudziez woiewodztwa Sieradzkiego, i ziemi Halickiey, dzieú Seymikow Deputackich naznaczony; i forme seymikowania w woiewodztwach Poznaúskim i Kalisskiml wziçtq, tez ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
10
Sejmik lubelski, 1572-1696 - Strona 77
Termin obrad sejmików deputackich był stały z wyjątkami wynikającymi z przyczyn losowych. Gdy w 1597 r. zmarł nieoczekiwanie, w czasie pracy trybunału, lubelski deputat Andrzej Borkowski, lubelski sejmik deputacki został zwołany przez ...
Magdalena Ujma, 2003
参照
« EDUCALINGO. Deputacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/deputacki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA