アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deszyfracja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDESZYFRACJAの発音

deszyfracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESZYFRACJAと韻を踏むポーランド語の単語


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

DESZYFRACJAのように始まるポーランド語の単語

deszczowka
deszczownia
deszczowniany
deszczownica
deszczownie
deszczowo
deszczowy
deszczuleczka
deszczulka
deszczulkarka
deszczulkarnia
deszczyc
deszczyk
deszczysko
deszczysty
deszyfrant
deszyfrator
deszyfraz
deszyfrowac
deszyfrowanie

DESZYFRACJAのように終わるポーランド語の単語

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

ポーランド語の同義語辞典にあるdeszyfracjaの類義語と反意語

同義語

«deszyfracja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESZYFRACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deszyfracjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdeszyfracjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«deszyfracja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解密
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descifrado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

decryption
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिक्रिप्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فك التشفير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расшифровка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descriptografia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডিক্রিপশন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décryptage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyahsulitan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entschlüsselungs
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

暗号解読
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

암호 해독
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

decryption
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải mã
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிக்ரிப்ஷன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कूटबद्धीकरण रद्द
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şifre çözme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decrittazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

deszyfracja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розшифровка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decriptare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρυπτογράφησης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dekripsie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dekryptering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dekryptering
5百万人のスピーカー

deszyfracjaの使用傾向

傾向

用語«DESZYFRACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«deszyfracja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、deszyfracjaに関するニュースでの使用例

例え

«DESZYFRACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdeszyfracjaの使いかたを見つけましょう。deszyfracjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Analizując eseje chorwackiej autorki, posłużę się kategoriami wyróżnionymi przez Zofię Mitosek, takimi jak: stabilizacja, kreacja i deszyfracja stereotypu literackiego4. Obecność w prozie Dubravki Ugreśić stereotypów związanych z płcią jest ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
2
Słowa i liczby: zagadnienia językoznawstwa statystycznego - Strona 188
Jednakże cel deszyfracji nie sprowadza się do potrzeb praktycznych. Tematem bieżącego rozdziału VII będą raczej teoretyczne modele deszyfracji — rozumiane zgodnie z ogólną teorią modeli lingwistycznych, podaną przez Apres- jana (1).
Jadwiga Sambor, 1972
3
Kobieta i stereotypy: obraz kobiety w prozie polskiej po ... - Strona 103
II. DESZYFRACJA. STEREOTYPÓW. KOBIETY. DOJRZEWANIE 1.1. Dziewczynka, czyli proza Nataszy Goerke Prawie w kazdym artykule krytycznym na temat FractaliTM i Ksiegi Pasztetów355 pojawia siç taczenie twórczosci Goerke z ...
Kamila Budrowska, 2000
4
Informacja w cybernetyce: informatyka - Strona 249
24) Proces deszyfracji opiszemy zatem wzorem: (Nr litery KRYPTO) — (PRZESUNIĘCIE) = (Nr litery TEKSTU) (mod. 24) Zadanie deszyfracji rozwiążemy za pomocą tabeli: Deszyfracja dla przesunięcia Np = — 5 Uwaga: Odjąć MINUS pięć ...
Janusz Müller, 1974
5
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 29
Proces deszyfracji tekstu będzie mógł wtedy przebiegać bez zakłóceri. Nie jest przy tym najważniejsze, czy potrzeby nominatywne leżące u podstaw powołania nowych wyrazów miały charakter obiektywny (brak nazwy) czy subiektywny.
Teresa Smółkowa, 2001
6
Innowacyjność w sugestopedycznym nauczaniu języków obcych
Pierwsza deszyfracja (break-down) - bi lingwal лe wprowadzenie przez nauczyciela nowego tekstu w obudowie dynaaicznej, tj. przy udziale gestu, nlaiki i ldeoaotoryki . 2. Druga deszyfracja - pol isensoryczne poznawanie tekstu przez ...
Eugeniusz Lewicki, 1990
7
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
9ci9le. powiązane: otwieranie zamków i amanie szyfrów. Deszyfracja# stwierdzi. #jest. jedną. z najbardziej fascynujących sztuki obawiam się,. Zetrwonię. na nią więcej czasu, niZ powinienem,. Dla zracjonalizowania caego procesu przystąpi ...
James Gleick, 2012
8
Poemat prozą w Polsce: - Strona 487
Ma ono nieco inne zadanie niż ironia – wymaga większego zaangażowania interpretacyjnego niż antyfraza, której deszyfracja sprowadza się często do odczytania sensu à rebours. Jedno jest pewne: nieporozumieniem jest traktowanie autora ...
Agnieszka Kluba, 2009
9
Prezydencki gambit - Strona 236
Może cię jakoś namierzał? Jej twarz stężała. Nie drżał żaden mięsień. – Wpuścił mi trojana... Sama sobie go wpuściłam, przeno‐sząc plik na laptopa. Jego deszyfracja była jednocześnie infek‐cją mojego sprzętu. – Przepraszam Cloe ...
Fred Madison, 2014
10
Biała Reduta:
Tym groXniejsza jest sytuacja. Robert nie potrzebowa więcej tumacze". Ruch psychokleszcza, nawet zdalnie sterowanego, przeskakującego z czowieka na czowieka, zostawia 9lady. Czasami tak wiotkie i sabe, Ze ich badanie i deszyfracja ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015

用語«DESZYFRACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeszyfracjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NA OBRZEŻACH ZAGŁADY (ALEKSANDRA UBERTOWSKA …
Jej deszyfracja i deprecjacja pozwoli na odkłamanie całościowego obrazu, stąd waga weryfikacji, mikrologicznych narzędzi, cierpliwości i intuicji badawczej. «Art Papier, 8月 15»
2
Karpowicz o baśniowej "Królowej śniegu" Cunninghama …
Każda śnieżyca ma u niego znaczenie, lecz deszyfracja owego znaczenia jest niejednoznaczna albo nawet niewykonalna. "Królowa śniegu" to absolutnie ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
3
Cudowne expose Kopacz i pojednanie Tuska z Kaczyńskim. MEMY …
To ekspertyza techniczna zatytułowana „Deszyfracja i analiza danych z pokładowych rejestratorów parametrów samolotu Tu-154M nr boczny 101 Sił ... «Dziennik.pl, 10月 14»
4
Koniec TrueCrypt po ponad 10 latach
Deszyfracja jest możliwa. A sprawa oczywiście mocno podejrzana :) Z drugiej strony jakie macie dane, że trzeba wam szyfracji, której FBI ani NSA nie złamie? «elektroda.pl, 5月 14»
5
Linia Wisły
... Wiedziałem, że prawdziwa matematyka, to nie wielomiany, równania trygonometryczne i całkowanie numeryczne, tylko szyfrowanie i deszyfracja. «tokfm.pl, 5月 14»
6
Tajemniczy skarb nazistów zostanie odkryty dzięki niezwykłej mapie!
Ich deszyfracja miała pomóc w odnalezieniu dokładnej lokalizacji, w której spoczywać miały kosztowności. Polub niewiarygodne.pl na Facebooku ... «Niewiarygodne.pl, 9月 13»
7
Strona polska zaniedbała weryfikację danych rosyjskiej „czarnej …
Z analizy „EKSPERTYZY TECHNICZNEJ- PORÓWNANIE I DESZYFRACJA ZAPISÓW Z POKŁADOWYCH REJESTRATORÓW PARAMETRÓW” opracowanej ... «wPolityce.pl, 6月 13»
8
Gwido Langer – szara eminencja polskiego wywiadu
W okresie, gdy w komórce tej pojawił się Langer, główny problem stanowiła deszyfracja depeszy niemieckich. Początkowo Polacy zupełnie nie potrafili poradzić ... «Histmag.org, 12月 12»
9
Rozwiązał sekret najbardziej tajemniczej księgi świata!
Zdaniem Latvali, przy użyciu nawet najbardziej złożonych, stosowanych przez kryptologów metod, deszyfracja księgi nigdy nie byłaby możliwa - poinformował ... «Niewiarygodne.pl, 12月 11»
10
Lekcje klasyki kina – jubileuszowe wydania "Obywatela Kane'a" i …
Kompromitująca deszyfracja kluczowego słowa "Różyczka" (ang. "Rosebud"), które Hearst-Kane wypowiada na łożu śmierci, antycypuje kluczowe np. dla ... «Dziennik, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Deszyfracja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/deszyfracja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż