アプリをダウンロードする
educalingo
detache

"detache"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDETACHEの発音

detache


DETACHEと韻を踏むポーランド語の単語

apache · attache · cache · deutschland erwache · didache · panache · papier mache · papiermache · trache

DETACHEのように始まるポーランド語の単語

det · detaksacja · detal · detalicznie · detalicznosc · detaliczny · detalista · detalizowac · detalowo · detaszowac · detekcja · detektor · detektorowy · detektyw · detektywistyczny · detektywny · detencja · detencyjny · detente · detergent

DETACHEのように終わるポーランド語の単語

a bon marche · arche · bateaumouche · bete blanche · binoche · boche · bonne bouche · broche · bunche · carte blanche · che · che che · che che che · ciasto kruche · ciasto polkruche · cliche · de la roche · delaroche · demarche · ebauche

ポーランド語の同義語辞典にあるdetacheの類義語と反意語

同義語

«detache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETACHEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detacheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdetacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«detache»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

detache
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

detache
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

detache
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

detache
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

detache
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

detache
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

détaché
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

detache
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Détaché
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

detache
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

detache
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

detache
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떼어진다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

detache
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

detache
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

detache
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

detache
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

detache
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

detache
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

detache
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

detache
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

desprinde totusi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

detache
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

detache
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

detache
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

détaché
5百万人のスピーカー

detacheの使用傾向

傾向

用語«DETACHE»の使用傾向

detacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detache»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、detacheに関するニュースでの使用例

例え

«DETACHE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdetacheの使いかたを見つけましょう。detacheに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Art and Science of String Performance - Strona xiii
90 3. The little finger when playing above the middle of the bow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 4. How to develop an unusually fine DETACHE – the greater upper half. . . . . . . . . 90 5. The RAPID DETACHE .
Samuel Applebaum, ‎Thomas Lindsay, 2005
2
The Art of Cello Playing: A Complete Textbook-method for ... - Strona 54
The détaché bow stroke is, as the term implies, a series of detached notes played with separate individual bow strokes, but without the bow leaving the string. The bow is changed smoothly, without interruption, but the effect of each note ...
Louis Potter, 1995
3
Violin Technique and Performance Practice in the Late ... - Strona 180
Robin Stowell. Detache bow strokes Clarity is one of the three fundamental elements of technique in every good performance. This clarity depends to a great extent on the manner in which the detache is executed; therefore, it is essential: 1 .
Robin Stowell, 1990
4
Advances in Human Factors and Sustainable Infrastructure: - Strona 100
Each person had to perform a given composition in five basic techniques of bowing: Lower detache, Upper detache, Spiccato, Sautille, Slurring four notes (Legato in 4). Detache - this is the easiest form of the string play, includes all smooth ...
Jerzy Charytonowicz, 2014
5
Picture Yourself Playing Violin: Step-by-Step Instruction ... - Strona 101
... BowingTechniques, Reading Sheet Music, and More Bridgette Seidel. H \i H v H H ll 9.. i - ._ - F“: .i i I i .. W F l' I if F " lI' " 1' i—H U | | ' ' | '-__._i-' '-___i-' 0 1 L02 3 3 L02 0 0— 0— Figure 5.25 Detache notes Short Strokes Rhythm is divided into ...
Bridgette Seidel, 2008
6
Playing the Harpsichord Expressively: A Practical and ... - Strona 19
In Exercise 9a, keep a subtle detache in the LH, as it would sound when played by a cellist using separate bow-strokes for each note. Play the RH with more legato but still with a variety of articulations to shape the phrase. Use detache to ...
Mark Kroll, 2004
7
Beyond MIDI: The Handbook of Musical Codes - Strona 149
01 (noteUpdate) svibFreq: 4. 6 (noteUpdate) svibFreq: 4. 5 svibFreq:4.7 waveform: "VNS" rvibAmp:. 007 waveform: "VCS" rvibAmp:. 007 rvibAmp: .007 ampEnv: detache bear ing: 20; ampEnv: detache bearing :0; softer */ bearing: 45; amp : p* .
Eleanor Selfridge-Field, 1997
8
Framed!: Essays in French Studies - Strona 22
Mais il ne s'en detache pas comme l'œuvre. Elle se detache aussi sur un fond. Le cadre parergonal se detache, lui, sur deux fonds, mais par rapport à chacun de ces deux fonds, il se fond dans l'autre. Par rapport à l'œuvre qui peut lui servir ...
Lucy Bolton, 2007
9
Principles of Violin Playing and Teaching - Strona 68
notes, but exceptions do occur. An excerpt for the application of this stroke is quoted in Example 48. THE DETAcHE PoRTE (Marking: 1' ). This stroke has a slight swelling at the beginning followed by a gradual lightening Ezzfipjilsiam No.
Ivan Galamian, ‎Sally Thomas, 2013
10
A Plain & Easy Introduction to the Harpsichord - Strona 61
Judicious use of detache and dynamic accent will add interest by emphasizing the pulse, and more emphatic detache in measures like 5 and 7, followed by legatissimo in measures 6 and 8, will produce small crescendos and decrescendos.
Ruth Nurmi, 1974
参照
« EDUCALINGO. Detache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/detache>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA